🌟 구혼 (求婚)

名詞  

1. 결혼할 상대를 구함.

1. きゅうこん求婚: 結婚する相手を探し求めること。

🗣️ 用例:
  • 공개 구혼.
    Open solicitation.
  • 구혼 광고.
    Solicitation advertising.
  • 구혼을 하다.
    Propose.
  • 노총각 김 씨는 구혼을 위해 결혼 정보 업체에 회원으로 가입하였다.
    Mr. kim, the old bachelor, joined the marriage information company as a member for the suitor.
  • 지수는 지역 신문에 성실하고 착한 신랑감을 구한다는 내용의 구혼 광고를 했다.
    Ji-su put a suitor ad in the local newspaper saying she was looking for a sincere and good husband.
  • 엄청난 재산을 갖고 있는 부모가 딸의 결혼 상대를 공개적으로 구혼을 하여 화제가 되었다.
    The parents of a great fortune made headlines when they publicly asked for their daughter's marriage partner.

2. 상대방에게 결혼을 하자고 함.

2. きゅうこん求婚】。プロポーズ: 相手に結婚を申し込むこと。

🗣️ 用例:
  • 공개적인 구혼.
    Open solicitation.
  • 적극적인 구혼.
    An active suitor.
  • 구혼을 거절하다.
    Refusing to propose.
  • 구혼을 받아들이다.
    Accept a proposal.
  • 구혼을 승낙하다.
    Accept a proposal.
  • 구혼을 청하다.
    Ask for a suit.
  • 구혼을 하다.
    Propose.
  • 그는 유민을 만난 지 석 달 만에 구혼을 청했지만 거절당하고 말았다.
    Three months after he met the people, he asked for a proposal of marriage, but it was rejected.
  • 민준은 여자 친구에게 구혼을 승낙 받기 위해서 특별한 이벤트를 준비하였다.
    Minjun prepared a special event to get consent from his girlfriend.
  • 이모는 이모부의 지치지 않고 계속된 구혼을 받아들여 결국 결혼하게 되셨다고 말씀하셨다.
    Auntie said that she accepted her uncle's tireless and continuous suiting and ended up getting married.
類義語 청혼(請婚): 결혼하기를 부탁함.

🗣️ 発音, 活用形: 구혼 (구혼)
📚 派生語: 구혼하다(求婚하다): 결혼할 상대를 구하다., 상대방에게 결혼을 하자고 하다.

🗣️ 구혼 (求婚) @ 用例

Start

End

Start

End


宗教 (43) 家事 (48) 家族行事 (57) 道探し (20) 気候 (53) 経済・経営 (273) スポーツ (88) 料理を説明すること (119) 環境問題 (226) 時間を表すこと (82) 心理 (191) 職場生活 (197) 映画鑑賞 (105) 挨拶すること (17) 失敗話をすること (28) 事件・事故・災害を表すこと (43) 学校生活 (208) 曜日を表すこと (13) 言葉 (160) 食べ物を説明すること (78) 職業と進路 (130) 個人情報を交換すること (46) 天気と季節 (101) 服装を表すこと (110) 芸術 (23) 自己紹介 (52) 大衆文化 (82) 科学と技術 (91) 一日の生活 (11) 外見を表すこと (97)