🌟 까르르
副词
1. 주로 여자나 아이들이 빠르게 잇따라 웃는 소리.
1. 咯咯: 主要指女子或孩子们快速、连续地笑出来的声音。
-
까르르 웃다.
Laughing. -
까르르 웃음을 터뜨리다.
Burst out laughing. -
까르르 울려 퍼지다.
Resound. -
그녀는 까르르 자지러지는 소리로 웃음을 터뜨렸다.
She burst into laughter with a rumbling sound. -
아이들의 웃음소리가 교실 안에 까르르 울려 퍼졌다.
The children's laughter resounded through the classroom. -
지수는 친구의 농담에 고개를 젖히며 까르르 크게 웃었다.
Jisoo laughed loudly, turning her head to a friend's joke. -
♔
저기에서 뭔가 재미있는 일이 있나 봐.
Something funny must be happening over there.
♕ 응. 저쪽에서 계속 까르르 웃음소리가 나네.
Yeah. there's a lot of laughter coming from over there.
🗣️ 发音, 活用: • 까르르 (
까르르)
📚 派生词: • 까르르거리다: 주로 여자나 아이들이 빠르게 잇따라 웃다. • 까르르대다: 주로 여자나 아이들이 빠르게 잇따라 웃다. • 까르르하다: 주로 여자나 아이들이 빠르게 웃다.
🗣️ 까르르 @ 配例
- 고게 나랑 눈이 마주치니까 까르르 웃는데 그렇게 귀여울 수가 없어. [고거]
- 아이의 겨드랑이를 간질간질 간지럽히자 아이가 까르르 웃었다. [간질간질]
- 아이의 겨드랑이를 간질이니 아이가 까르르 웃었다. [겨드랑이]
- 아기가 무엇이 그렇게 신에 겨운지 소리까지 지르며 까르르 웃는다. [신]
- 유민은 내 얘기에 천진스럽게 까르르 웃었다. [천진스럽다 (天眞스럽다)]
- 서너 명의 소녀들이 까르르 웃으며 노는 모습이 싱그럽고 풋풋하다. [소녀 (少女)]
- 승규가 개그맨 흉내를 내자 여자 아이들이 까르르 웃음보를 터뜨렸다. [웃음보]
- 아기는 입을 오물오물하며 옹알대더니 갑자기 까르르 웃었다. [옹알대다]
🌷 ㄲㄹㄹ: Initial sound 까르르
-
ㄲㄹㄹ (
꼬르륵
)
: 배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 끓는 소리.
☆
副词
🌏 咕噜噜: 由于肚子饿或消化不良，肚子里发出叽里咕噜声。 -
ㄲㄹㄹ (
까르르
)
: 주로 여자나 아이들이 빠르게 잇따라 웃는 소리.
副词
🌏 咯咯: 主要指女子或孩子们快速、连续地笑出来的声音。 -
ㄲㄹㄹ (
까르륵
)
: 주로 어린아이가 빠르게 웃는 소리.
副词
🌏 咯咯: 主要指小孩子明快地笑的声音。 -
ㄲㄹㄹ (
꾸르륵
)
: 배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 몹시 끓는 소리.
副词
🌏 咕噜噜: 由于肚子饿或消化不良，肚子里发出叽里咕噜声。
• 媒体 (36) • 致谢 (8) • 讲解饮食 (78) • 居住生活 (159) • 家庭活动 (57) • 表达时间 (82) • 表达方向 (70) • 讲解料理 (119) • 心理 (191) • 爱情和婚姻 (28) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 兴趣 (103) • 社会问题 (67) • 利用医院 (204) • 艺术 (23) • 气候 (53) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 叙述外貌 (97) • 点餐 (132) • 表达情感、心情 (41) • 业余生活 (48) • 道歉 (7) • 人际关系 (255) • 哲学，伦理 (86) • 叙述性格 (365) • 政治 (149) • 职业与前途 (130) • 邀请与访问 (28) • 利用公共机构 (59) • 科学与技术 (91)