🌟 까무잡잡하다
形容词
1. 주로 피부색이 어둡고 짙은 편이다.
1. 黝黑: 主要指肤色有些阴暗发黑。
-
까무잡잡한 아이.
A dark child. -
까무잡잡한 피부.
Dark skin. -
까무잡잡하게 타다.
Ride darkly. -
까무잡잡하게 태우다.
Burn darkly. -
얼굴이 까무잡잡하다.
Face dark. -
햇볕에 그을려서 까무잡잡한 농부의 얼굴이 건강하게 보였다.
The tanned face of the dark farmer looked healthy. -
들에서 뛰어 놀아 까무잡잡해진 얼굴의 아이들은 웃을 때마다 하얀 이가 보였다.
The children with dark faces from playing in the fields saw their white teeth whenever they laughed. -
♔
승규야, 피부가 까무잡잡해졌네.
Seung-gyu, your skin got dark.
♕ 응, 이번 휴가 때 해변에서 놀다 보니 검게 탔어.
Yeah, i played on the beach this vacation, so i got tanned.
큰말
꺼무접접하다: 약간 짙게 껌다.
여린말
가무잡잡하다: 색이 약간 짙고 검다.
🗣️ 发音, 活用: • 까무잡잡하다 (
까무잡짜파다) • 까무잡잡한 (까무잡짜판) • 까무잡잡하여 (까무잡짜파여) 까무잡잡해 (까무잡짜패) • 까무잡잡하니 (까무잡짜파니) • 까무잡잡합니다 (까무잡짜팜니다)
🗣️ 까무잡잡하다 @ 配例
- 살빛이 까무잡잡하다. [살빛]
- 피부색이 까무잡잡하다. [피부색 (皮膚色)]
• 艺术 (23) • 政治 (149) • 一天的生活 (11) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 学校生活 (208) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 周末与假期 (47) • 经济∙经营 (273) • 表达时间 (82) • 点餐 (132) • 讲解饮食 (78) • 语言 (160) • 道歉 (7) • 谈论失误经验 (28) • 居住生活 (159) • 利用药店 (10) • 业余生活 (48) • 讲解料理 (119) • 心理 (191) • 大众文化 (82) • 大众文化 (52) • 表达情感、心情 (41) • 旅游 (98) • 利用公共机构（邮局） (8) • 职场生活 (197) • 职业与前途 (130) • 健康 (155) • 表达日期 (59) • 宗教 (43) • 韩国生活 (16)