🌟 까무잡잡하다
形容詞
1. 주로 피부색이 어둡고 짙은 편이다.
-
까무잡잡한 아이.
A dark child. -
까무잡잡한 피부.
Dark skin. -
까무잡잡하게 타다.
Ride darkly. -
까무잡잡하게 태우다.
Burn darkly. -
얼굴이 까무잡잡하다.
Face dark. -
햇볕에 그을려서 까무잡잡한 농부의 얼굴이 건강하게 보였다.
The tanned face of the dark farmer looked healthy. -
들에서 뛰어 놀아 까무잡잡해진 얼굴의 아이들은 웃을 때마다 하얀 이가 보였다.
The children with dark faces from playing in the fields saw their white teeth whenever they laughed. -
♔
승규야, 피부가 까무잡잡해졌네.
Seung-gyu, your skin got dark.
♕
응, 이번 휴가 때 해변에서 놀다 보니 검게 탔어.
Yeah, i played on the beach this vacation, so i got tanned.
큰말
꺼무접접하다: 약간 짙게 껌다.
여린말
가무잡잡하다: 색이 약간 짙고 검다.
🗣️ 発音, 活用形: • 까무잡잡하다 (
까무잡짜파다) • 까무잡잡한 (까무잡짜판) • 까무잡잡하여 (까무잡짜파여) 까무잡잡해 (까무잡짜패) • 까무잡잡하니 (까무잡짜파니) • 까무잡잡합니다 (까무잡짜팜니다)
🗣️ 까무잡잡하다 @ 用例
- 살빛이 까무잡잡하다. [살빛]
- 피부색이 까무잡잡하다. [피부색 (皮膚色)]
• 家族行事 (57) • 趣味 (103) • 病院を利用すること (204) • 性格を表すこと (365) • 科学と技術 (91) • 感情／気分を表すこと (41) • 食文化 (104) • 公共機関を利用すること (59) • 外見を表すこと (97) • 時間を表すこと (82) • 約束すること (4) • 歴史 (92) • マスメディア (47) • 人間関係 (52) • 一日の生活 (11) • 公演と鑑賞 (8) • 食べ物を注文すること (132) • 大衆文化 (52) • 道探し (20) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 交通を利用すること (124) • 映画鑑賞 (105) • 曜日を表すこと (13) • 恋愛と結婚 (28) • 旅行 (98) • 人間関係 (255) • お礼 (8) • 職場生活 (197) • 家族行事（節句） (2) • マスコミ (36)
