🌟 기계적 (機械的)
冠形词
1. 기계를 이용하는.
1. 机械的: 利用机械的。
-
기계적 생산.
Mechanical production. -
기계적 에너지.
Mechanical energy. -
식품 공학 분야에서는 식품의 제조 장비 등의 기계적 장치들에 대해서도 연구한다.
In the field of food engineering, mechanical devices such as manufacturing equipment of food are also studied.
2. 기계와 관련된.
2. 机械的: 与机械有关的。
-
기계적 결함.
Mechanical defects. -
기계적 성질.
Mechanical properties. -
기계적 장치.
Mechanical devices. -
승규는 휴대폰에 기계적 결함이 생겨 수리를 받았다.
Seung-gyu had a mechanical problem with his cell phone and was repaired.
3. 기계처럼 정확하고 규칙적인.
3. 机械的: 像机器一样准确规则的。
-
기계적 손놀림.
Mechanical dexterity. -
기계적 정확성.
Mechanical accuracy. -
기계적 질서.
Mechanical order. -
부품을 조립하는 작업은 섬세함과 기계적 정확성을 요구한다.
The work of assembling parts requires delicacy and mechanical accuracy. -
그 요리사는 숙련된 기계적 손놀림으로 짧은 시간에 많은 양의 음식을 만들어 냈다.
The cook produced a large amount of food in a short time with his skilled mechanical handwork.
4. 인간의 감정이나 창의성 없이 맹목적이고 수동적으로 하는.
4. 机械的: 不含人类感情或创意、盲目被动的。
-
기계적 교육.
Mechanical training. -
기계적 사고.
Mechanical accidents. -
기계적 인간관계.
Mechanical relationships. -
지수는 기계적 암기는 잘하지만, 글짓기처럼 능동적인 활동에는 미숙하다.
The index is good at mechanical memorization, but not good at active activities such as writing. -
그 회사는 기계적 사고를 하는 사람이 아닌 창의적이고 적극적인 인재를 선호한다.
The company prefers creative and active talent, not mechanical thinkers.
🗣️ 发音, 活用: • 기계적 (
기계적) • 기계적 (기게적)
📚 派生词: • 기계(機械): 일정한 일을 하는 도구나 장치., (비유적으로) 기계처럼 정확하고 능숙하게…
🗣️ 기계적 (機械的) @ 释义
- 기관 (機關) : 화력, 수력, 전력 등의 에너지를 기계적 에너지로 바꾸는 기계 장치.
- 인공 장기 (人工臟器) : 인간의 콩팥이나 심장 등이 못 쓰게 되었을 때, 대신 쓰기 위해 만든 기계적 장치.
- 출력 (出力) : 엔진, 전동기, 발전기 등이 외부에 공급하는 기계적, 전기적 힘.
🗣️ 기계적 (機械的) @ 配例
🌷 ㄱㄱㅈ: Initial sound 기계적
-
ㄱㄱㅈ (
관광지
)
: 경치가 뛰어나거나 유적지, 온천 등이 있어 관광할 만한 곳.
☆☆☆
名词
🌏 风景区，景点，旅游胜地: 景色优美或有遗址、温泉等值得游览的地方。 -
ㄱㄱㅈ (
관계자
)
: 어떤 일에 관계되는 사람.
☆☆
名词
🌏 相关人员，有关人士: 与某事相关的人。 -
ㄱㄱㅈ (
갖가지
)
: 여러 가지.
☆☆
名词
🌏 各种: 很多种。 -
ㄱㄱㅈ (
객관적
)
: 개인의 생각이나 감정에 치우치지 않고 사실이나 사물을 있는 그대로 보거나 생각하는 것.
☆☆
名词
🌏 客观的: 不带个人的思想或感情色彩，对事实或事物如实看待或理解的。 -
ㄱㄱㅈ (
객관적
)
: 개인의 생각이나 감정에 치우치지 않고 사실이나 사물을 있는 그대로 보거나 생각하는.
☆☆
冠形词
🌏 客观的: 不带个人的思想或感情色彩，对事实或事物如实看待或理解的。 -
ㄱㄱㅈ (
경기장
)
: 경기를 할 수 있는 시설과 구경할 수 있는 자리 등을 갖춘 곳.
☆☆
名词
🌏 体育场，赛场: 具有可以进行比赛的设施和可以观看的座位等的地方。 -
ㄱㄱㅈ (
국가적
)
: 국가에 관련되는 것.
☆
名词
🌏 国家的: 与国家有关的。 -
ㄱㄱㅈ (
개괄적
)
: 중요한 내용이나 줄거리를 대강 추려 낸.
☆
冠形词
🌏 概括的: 把重要内容或情节大致挑选出的。 -
ㄱㄱㅈ (
개괄적
)
: 중요한 내용이나 줄거리를 대강 추려 낸 것.
☆
名词
🌏 概括的: 把重要内容或情节大致挑选出的。 -
ㄱㄱㅈ (
공개적
)
: 어떤 사물이나 사실, 내용 등을 여러 사람에게 보이는.
☆
冠形词
🌏 公开的 :: 将事情的内容暴露于大众的 。 -
ㄱㄱㅈ (
가급적
)
: 할 수 있거나 가능한 것.
☆
名词
🌏 尽可能: 可以或可能的。 -
ㄱㄱㅈ (
가급적
)
: 할 수 있거나 가능한 대로.
☆
副词
🌏 尽可能地: 可以或可能地。 -
ㄱㄱㅈ (
국가적
)
: 국가에 관련되는.
☆
冠形词
🌏 国家的: 与国家有关的。 -
ㄱㄱㅈ (
궁극적
)
: 어떤 일의 마지막이나 끝에 도달하는 것.
☆
名词
🌏 终极的，最终的: 某事的最后或到达了终点。 -
ㄱㄱㅈ (
궁극적
)
: 어떤 일의 마지막이나 끝에 도달하는.
☆
冠形词
🌏 终极的，最终的: 某事的最后或到达了终点的。 -
ㄱㄱㅈ (
궁금증
)
: 몹시 궁금한 마음.
☆
名词
🌏 好奇心，疑惑，悬念: 非常想知道的心情。 -
ㄱㄱㅈ (
기관지
)
: 후두에서 시작되어 좌우로 갈라져 허파에 이르는 기도의 한 부분.
☆
名词
🌏 支气管: 气管的一部分，从喉头开始，左右分叉后进入肺部。 -
ㄱㄱㅈ (
공간적
)
: 공간에 관계되는 것.
☆
名词
🌏 空间的: 与空间有关的。 -
ㄱㄱㅈ (
공간적
)
: 공간에 관계되는.
☆
冠形词
🌏 空间的: 与空间有关的。 -
ㄱㄱㅈ (
공개적
)
: 어떤 사물이나 사실, 내용 등을 여러 사람에게 보이는 것.
☆
名词
🌏 公开的: 将事情的内容暴露于大众 。
• 利用公共机构（图书馆） (6) • 表达时间 (82) • 艺术 (76) • 艺术 (23) • 道歉 (7) • 利用公共机构（邮局） (8) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 叙述外貌 (97) • 职场生活 (197) • 饮食文化 (104) • 教育 (151) • 健康 (155) • 介绍（自己） (52) • 大众文化 (82) • 心理 (191) • 点餐 (132) • 大众文化 (52) • 业余生活 (48) • 一天的生活 (11) • 利用交通 (124) • 科学与技术 (91) • 表达情感、心情 (41) • 社会制度 (81) • 利用药店 (10) • 约定 (4) • 兴趣 (103) • 家庭活动 (57) • 购物 (99) • 哲学，伦理 (86) • 语言 (160)