🌟 기계적 (機械的)

Тодотгол үг

1. 기계를 이용하는.

1. ТЕХНИКИЙН, АВТОМАТ: техник тоног төхөөрөмж ашигласан.

🗣️ Жишээ:

기계적 생산.
Mechanical production.
기계적 에너지.
Mechanical energy.
식품 공학 분야에서는 식품의 제조 장비 등의 기계적 장치들에 대해서도 연구한다.
In the field of food engineering, mechanical devices such as manufacturing equipment of food are also studied.

2. 기계와 관련된.

2. ТЕХНИКИЙН, АВТОМАТ: техник тоног төхөөрөмжтэй холбоотой.

🗣️ Жишээ:

기계적 결함.
Mechanical defects.
기계적 성질.
Mechanical properties.
기계적 장치.
Mechanical devices.
승규는 휴대폰에 기계적 결함이 생겨 수리를 받았다.
Seung-gyu had a mechanical problem with his cell phone and was repaired.

3. 기계처럼 정확하고 규칙적인.

3. ТЕХНИКИЙН, АВТОМАТ: техник тоног төхөөрөм мэт тодорхой зарчимт.

🗣️ Жишээ:

기계적 손놀림.
Mechanical dexterity.
기계적 정확성.
Mechanical accuracy.
기계적 질서.
Mechanical order.
부품을 조립하는 작업은 섬세함과 기계적 정확성을 요구한다.
The work of assembling parts requires delicacy and mechanical accuracy.
그 요리사는 숙련된 기계적 손놀림으로 짧은 시간에 많은 양의 음식을 만들어 냈다.
The cook produced a large amount of food in a short time with his skilled mechanical handwork.

4. 인간의 감정이나 창의성 없이 맹목적이고 수동적으로 하는.

4. АВТОМАТ: хүмүүний санаачлага буюу мэдрэмжгүйгээр, идэвхгүй, харанхуйгаар хийдэг.

🗣️ Жишээ:

기계적 교육.
Mechanical training.
기계적 사고.
Mechanical accidents.
기계적 인간관계.
Mechanical relationships.
지수는 기계적 암기는 잘하지만, 글짓기처럼 능동적인 활동에는 미숙하다.
The index is good at mechanical memorization, but not good at active activities such as writing.
그 회사는 기계적 사고를 하는 사람이 아닌 창의적이고 적극적인 인재를 선호한다.
The company prefers creative and active talent, not mechanical thinkers.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 기계적 (기계적) • 기계적 (기게적)
📚 Үүсмэл үг: • 기계(機械): 일정한 일을 하는 도구나 장치., (비유적으로) 기계처럼 정확하고 능숙하게…

🗣️ 기계적 (機械的) @ Үгийн тайлбар

기관 (機關) : 화력, 수력, 전력 등의 에너지를 기계적 에너지로 바꾸는 기계 장치.
인공 장기 (人工臟器) : 인간의 콩팥이나 심장 등이 못 쓰게 되었을 때, 대신 쓰기 위해 만든 기계적 장치.
출력 (出力) : 엔진, 전동기, 발전기 등이 외부에 공급하는 기계적, 전기적 힘.

🗣️ 기계적 (機械的) @ Жишээ

기계적 율격. [율격 (律格)]
김 선생님의 시는 기계적인 율격을 무시하고 자유로움을 추구했다. [율격 (律格)]
시를 쓸 때 기계적 율격에 얽매이다 보면 시적 흥미라든지 여운이 반감될 수 있다. [율격 (律格)]

🌷 ㄱㄱㅈ: Initial sound 기계적

ㄱㄱㅈ ( 관광지 ) : 경치가 뛰어나거나 유적지, 온천 등이 있어 관광할 만한 곳. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АЯЛАЛ ЖУУЛЧЛАЛИЙН ГАЗАР: байгалийн үзэсгэлэнт газар, түүхийн дурсгалт газар, халуун рашаан зэрэг жуулчдын анхаарал татахуйц зүйлтэй газар орон.
ㄱㄱㅈ ( 관계자 ) : 어떤 일에 관계되는 사람. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХОЛБОГДОХ ЭТГЭЭД, ХОЛБОГДОХ ХҮН: ямар нэгэн зүйлд холбоо хамааралтай хүн.
ㄱㄱㅈ ( 갖가지 ) : 여러 가지. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЯНЗ ЯНЗЫН, ЯНЗ БҮРИЙН, ТӨРӨЛ БҮРИЙН: төрөл зүйл олон байх.
ㄱㄱㅈ ( 객관적 ) : 개인의 생각이나 감정에 치우치지 않고 사실이나 사물을 있는 그대로 보거나 생각하는 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХӨНДЛӨНГИЙН: хувь хүний бодол, сэтгэл хөдлөлөөс шалтгаалахгүйгээр үнэн мөн болон юмсыг байгаа хэвээр нь харах буюу хандах.
ㄱㄱㅈ ( 객관적 ) : 개인의 생각이나 감정에 치우치지 않고 사실이나 사물을 있는 그대로 보거나 생각하는. ☆☆ Тодотгол үг
🌏 ХӨНДЛӨНГИЙН: хувь хүний бодол, сэтгэл хөдлөлөөс шалтгаалахгүйгээр үнэн мөн болон юмсыг байгаа хэвээр нь харах буюу ханддаг.
ㄱㄱㅈ ( 경기장 ) : 경기를 할 수 있는 시설과 구경할 수 있는 자리 등을 갖춘 곳. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТЭМЦЭЭНИЙ ТАЛБАЙ, УРАЛДААНЫ ТАЛБАЙ: тэмцээн уралдаан явуулж болохуйц тоног төхөөрөмжтэй, мөн тэмцээн уралдааныг үзэж сонирхож болохоор тохижуулсан газар.
ㄱㄱㅈ ( 국가적 ) : 국가에 관련되는 것. ☆ Нэр үг
🌏 УЛСЫН, ТӨРИЙН, ҮНДЭСНИЙ: улс, эх оронтой холбоотой зүйл.
ㄱㄱㅈ ( 개괄적 ) : 중요한 내용이나 줄거리를 대강 추려 낸. ☆ Тодотгол үг
🌏 ЕРӨНХИЙ, ЕРӨНХИЙД НЬ НЭГТГЭСЭН: чухал агуулга буюу гол агуулгыг ерөнхийд нь сонгон шилсэн.
ㄱㄱㅈ ( 개괄적 ) : 중요한 내용이나 줄거리를 대강 추려 낸 것. ☆ Нэр үг
🌏 ЕРӨНХИЙ, ЕРӨНХИЙД НЬ НЭГТГЭСЭН: чухал агуулга буюу гол агуулгыг ерөнхийд нь сонгон шилсэн зүйл.
ㄱㄱㅈ ( 공개적 ) : 어떤 사물이나 사실, 내용 등을 여러 사람에게 보이는. ☆ Тодотгол үг
🌏 НЭЭЛТТЭЙ, ДЭЛГЭЭСТЭЙ, ИЛ ТОД: ямар нэгэн эд зүйл, техник төхөөрөмж олон хүнд ил байх.
ㄱㄱㅈ ( 가급적 ) : 할 수 있거나 가능한 것. ☆ Нэр үг
🌏 АЛЬ БОЛОХ, БОЛОМЖИЙН ХЭРЭЭР: хийж болхуйц буюу бололцоотой байх явдал.
ㄱㄱㅈ ( 가급적 ) : 할 수 있거나 가능한 대로. ☆ Дайвар үг
🌏 АЛЬ БОЛОХ, БОЛОМЖИЙН ХЭРЭЭР: боломжийн хэрээр, хийж болохуйц.
ㄱㄱㅈ ( 국가적 ) : 국가에 관련되는. ☆ Тодотгол үг
🌏 УЛСЫН, ТӨРИЙН, ҮНДЭСНИЙ: улстай холбоотой.
ㄱㄱㅈ ( 궁극적 ) : 어떤 일의 마지막이나 끝에 도달하는 것. ☆ Нэр үг
🌏 ЭЦСИЙН, СҮҮЛЧИЙН, ТУЙЛЫН: аливаа зүйлийн эцэс, төгсгөлд хүрэх явдал.
ㄱㄱㅈ ( 궁극적 ) : 어떤 일의 마지막이나 끝에 도달하는. ☆ Тодотгол үг
🌏 ЭЦСИЙН, СҮҮЛЧИЙН, ТУЙЛЫН: аливаа зүйлийн эцэс, төгсгөлд хүрсэн.
ㄱㄱㅈ ( 궁금증 ) : 몹시 궁금한 마음. ☆ Нэр үг
🌏 СОНИУЧ ЗАН, САВААГҮЙ ЗАН, СОНИУЧИРХАЛ: ихэд мэдэхийг хүссэн сэтгэл.
ㄱㄱㅈ ( 기관지 ) : 후두에서 시작되어 좌우로 갈라져 허파에 이르는 기도의 한 부분. ☆ Нэр үг
🌏 МӨГӨӨРСӨН ХООЛОЙ, АМЬСГАЛЫН ЗАМЫН ЭРХТЭН: төвөнхнөөс эхлэн баруун, зүүн тал руу хуваагдан уушги руу дамжин орох цагаан хоолойн хэсэг.
ㄱㄱㅈ ( 공간적 ) : 공간에 관계되는 것. ☆ Нэр үг
🌏 ОРОН ЗАЙН, ОРОН ЗАЙНЫ: орон зайтай холбоотой зүйл.
ㄱㄱㅈ ( 공간적 ) : 공간에 관계되는. ☆ Тодотгол үг
🌏 ОРОН ЗАЙН, ОРОН ЗАЙНЫ: орон зайтай холбоотой.
ㄱㄱㅈ ( 공개적 ) : 어떤 사물이나 사실, 내용 등을 여러 사람에게 보이는 것. ☆ Нэр үг
🌏 НЭЭЛТТЭЙ, ДЭЛГЭЭСТЭЙ, ИЛ ТОД: ямар нэгэн эд зүйл, техник төхөөрөмж олон хүнд ил байх явдал.

💕Start 기계적 🌾End

Start 기

기 End

Start 계

계 End

Start 적

적 End

📚 Ангилал

• соёлын харьцуулалт (78) • нийгмийн тогтолцоо (81) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хобби (103) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • нийгмийн асуудал (67) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • боловсрол (151) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хүн хоорондын харилцаа (255) • урлаг (23) • гадаад төрх (121) • эрүүл мэнд (155) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хоол ундны соёл (104) • болзоо тавих (4) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • урих, зочилох (28) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • гэр бүлийн баяр (57) • түүх (92) • зам хайх (20) • хэвлэл мэдээлэл (36) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41)