🌟 김매다
动词
1. 논밭의 잡초를 뽑다.
-
김매는 농부.
Seaweed farmers. -
논을 김매다.
Seaweed paddies. -
보리밭을 김매다.
Seam the barley field. -
호미로 김매다.
Steamed with a hoe. -
땀을 흘리며 김매다.
Strain with sweat. -
열심히 김매다.
Strain hard. -
농부는 밭의 한 고랑에 주저앉아 하루 종일 호미로 김매었다.
The farmer sank into a furrow in the field and lapped himself with a hoe all day. -
할머니는 온종일 밭을 김매었더니 허리와 무릎이 저리다고 끙끙 앓으셨다.
My grandmother struggled with her back and knees because she had been lapping the field all day long. -
♔
농활 잘 다녀왔어?
Did you have a good time?
♕ 응. 김매는 일을 주로 했는데 힘들었지만 재미있었어.
Yes. gimmae used to work, but it was hard but fun.
🗣️ 发音, 活用: • 김매다 (
김ː매다) • 김매어 (김ː매어) 김매 (김ː매) • 김매니 (김ː매니)
🌷 ㄱㅁㄷ: Initial sound 김매다
-
ㄱㅁㄷ (
고맙다
)
: 남이 자신을 위해 무엇을 해주어서 마음이 흐뭇하고 보답하고 싶다.
☆☆☆
形容词
🌏 感谢，感激: 因为别人为自己做了什么，内心感到很满足，并想报答他。 -
ㄱㅁㄷ (
걸맞다
)
: 어울리게 알맞다.
☆
形容词
🌏 合适，相称: 相互协调，很恰当。 -
ㄱㅁㄷ (
금메달
)
: 경기나 대회에서 우승한 사람에게 주는, 금으로 만들거나 금으로 도금한 메달.
☆
名词
🌏 金牌: 用黄金做成的或镀金的奖牌，用来颁发给比赛或大赛中的优胜者。 -
ㄱㅁㄷ (
곡마단
)
: 구경꾼들에게 돈을 받고 여러 가지 신기한 재주를 보여 주는 단체.
名词
🌏 马戏团: 收费给观众表演各种神奇技艺的团体。 -
ㄱㅁㄷ (
김매다
)
: 논밭의 잡초를 뽑다.
动词
🌏 除草，锄草: 拔掉田地里的杂草。 -
ㄱㅁㄷ (
거멓다
)
: 어둡고 옅게 검다.
形容词
🌏 黢黑，漆黑: 暗淡的黑。 -
ㄱㅁㄷ (
군만두
)
: 기름에 지지거나 구운 만두.
名词
🌏 煎饺: 油煎或烤的饺子。 -
ㄱㅁㄷ (
그믐달
)
: 음력으로 매달 26~27일 무렵에 새벽의 동쪽 하늘에 뜨는 달.
名词
🌏 下弦月，残月: 农历每月二十六或二十七日左右凌晨从东边升起的月亮。 -
ㄱㅁㄷ (
가맣다
)
: 밝고 옅게 검다.
形容词
🌏 乌黑，黝黑: 发亮的浅黑。 -
ㄱㅁㄷ (
고밀도
)
: 일정한 공간 안에 촘촘하거나 빽빽한 정도가 심한 것.
名词
🌏 高密度: 在一定空间内，细密或密集的程度高。 -
ㄱㅁㄷ (
겁먹다
)
: 무서워하거나 두려워하는 마음을 가지다.
动词
🌏 受惊吓，害怕: 心中感到恐惧或惧怕。 -
ㄱㅁㄷ (
가무단
)
: 노래와 춤 등을 공연하는 단체.
名词
🌏 歌舞团: 进行歌曲和舞蹈表演的团体组织。 -
ㄱㅁㄷ (
구명대
)
: 물에 빠진 사람을 구조하는 데 쓰는 기구로, 사람이 물에 빠져도 물 위에 떠 있게 하는 것.
名词
🌏 救生圈: 用于营救落水之人的用具，落水后使人漂浮在水面。 -
ㄱㅁㄷ (
귀먹다
)
: 귀의 기능이 나빠져서 소리를 듣지 못하게 되다.
动词
🌏 耳聋，耳背: 耳朵的功能变差，听不到声音。 -
ㄱㅁㄷ (
기마대
)
: 말을 타고 싸우는 군인들로 이루어진 부대.
名词
🌏 骑兵: 由骑马作战军人组成的部队。 -
ㄱㅁㄷ (
가물다
)
: 땅에 물기가 바싹 마를 정도로 오랫동안 비가 오지 않다.
动词
🌏 旱，干旱: 很长时间不下雨，地上的水分完全干了。
• 利用交通 (124) • 艺术 (76) • 演出与欣赏 (8) • 多媒体 (47) • 学校生活 (208) • 表达时间 (82) • 旅游 (98) • 语言 (160) • 利用公共机构 (8) • 家庭活动（节日） (2) • 利用公共机构 (59) • 外表 (121) • 心理 (191) • 文化比较 (78) • 人际关系 (255) • 介绍（自己） (52) • 政治 (149) • 打招呼 (17) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 环境问题 (226) • 恋爱与结婚 (19) • 邀请与访问 (28) • 叙述性格 (365) • 文化差异 (47) • 致谢 (8) • 表达星期 (13) • 周末与假期 (47) • 历史 (92) • 饮食文化 (104)