🌟 김매다
動詞
1. 논밭의 잡초를 뽑다.
-
김매는 농부.
Seaweed farmers. -
논을 김매다.
Seaweed paddies. -
보리밭을 김매다.
Seam the barley field. -
호미로 김매다.
Steamed with a hoe. -
땀을 흘리며 김매다.
Strain with sweat. -
열심히 김매다.
Strain hard. -
농부는 밭의 한 고랑에 주저앉아 하루 종일 호미로 김매었다.
The farmer sank into a furrow in the field and lapped himself with a hoe all day. -
할머니는 온종일 밭을 김매었더니 허리와 무릎이 저리다고 끙끙 앓으셨다.
My grandmother struggled with her back and knees because she had been lapping the field all day long. -
♔
농활 잘 다녀왔어?
Did you have a good time?
♕ 응. 김매는 일을 주로 했는데 힘들었지만 재미있었어.
Yes. gimmae used to work, but it was hard but fun.
🗣️ 発音, 活用形: • 김매다 (
김ː매다) • 김매어 (김ː매어) 김매 (김ː매) • 김매니 (김ː매니)
🌷 ㄱㅁㄷ: Initial sound 김매다
-
ㄱㅁㄷ (
고맙다
)
: 남이 자신을 위해 무엇을 해주어서 마음이 흐뭇하고 보답하고 싶다.
☆☆☆
形容詞
🌏 ありがたい【有難い】: 他人が自分に何かしてくれたことに対して、嬉しく恩返ししたいと思う。 -
ㄱㅁㄷ (
걸맞다
)
: 어울리게 알맞다.
☆
形容詞
🌏 にあう【似合う】。ふさわしい。そうおうだ【相応だ】: つりあいがとれていて、ふさわしい。 -
ㄱㅁㄷ (
금메달
)
: 경기나 대회에서 우승한 사람에게 주는, 금으로 만들거나 금으로 도금한 메달.
☆
名詞
🌏 きんメダル【金メダル】: 試合や大会で優勝した人にあげる、金で作ったり金めっきをしたメダル。 -
ㄱㅁㄷ (
곡마단
)
: 구경꾼들에게 돈을 받고 여러 가지 신기한 재주를 보여 주는 단체.
名詞
🌏 サーカスだん【サーカス団】。きょくばだん【曲馬団】: 観客たちからお金をもらって色々な曲芸を見せる団体。 -
ㄱㅁㄷ (
김매다
)
: 논밭의 잡초를 뽑다.
動詞
🌏 くさとりする【草取りする】。くさかりする【草刈りする】。くさむしりする【草むしりする】: 田畑の雑草を抜く。 -
ㄱㅁㄷ (
거멓다
)
: 어둡고 옅게 검다.
形容詞
🌏 うすぐろい【薄黒い】: 暗くてぼんやりと黒みがかっている。 -
ㄱㅁㄷ (
군만두
)
: 기름에 지지거나 구운 만두.
名詞
🌏 やきぎょうざ【焼き餃子】: 油で焼いたギョウザ。 -
ㄱㅁㄷ (
그믐달
)
: 음력으로 매달 26~27일 무렵에 새벽의 동쪽 하늘에 뜨는 달.
名詞
🌏 みそかづきごろ【三十日月・晦日月】。つごもり【晦日】: 陰暦で毎月26～27日頃、明け方の東側に見られる月。 -
ㄱㅁㄷ (
가맣다
)
: 밝고 옅게 검다.
形容詞
🌏 うすぐろい【薄黒い】。くろぐろとしている【黒々としている】: ぼんやりと黒みがかかっているほど薄黒い。 -
ㄱㅁㄷ (
고밀도
)
: 일정한 공간 안에 촘촘하거나 빽빽한 정도가 심한 것.
名詞
🌏 こうみつど【高密度】: 一定の空間の中に何かがぎっしり詰められ、密度がとても高いこと。 -
ㄱㅁㄷ (
겁먹다
)
: 무서워하거나 두려워하는 마음을 가지다.
動詞
🌏 こわがる【怖がる】。おそれる【恐れる】。おびえる【怯える】: 怖くて恐ろしいと思う。 -
ㄱㅁㄷ (
가무단
)
: 노래와 춤 등을 공연하는 단체.
名詞
🌏 かぶだん【歌舞団】: 歌や舞踊などを公演する団体。 -
ㄱㅁㄷ (
구명대
)
: 물에 빠진 사람을 구조하는 데 쓰는 기구로, 사람이 물에 빠져도 물 위에 떠 있게 하는 것.
名詞
🌏 きゅうめいたい【救命帯】: 溺れた人を救助するために用いる器具で、溺れても水上に浮かぶようにするもの。 -
ㄱㅁㄷ (
귀먹다
)
: 귀의 기능이 나빠져서 소리를 듣지 못하게 되다.
動詞
🌏 みみがとおい【耳が遠い】: 耳の機能が衰えて、聞こえなくなる。 -
ㄱㅁㄷ (
기마대
)
: 말을 타고 싸우는 군인들로 이루어진 부대.
名詞
🌏 きばたい【騎馬隊】: 馬に乗って戦う軍人でつくられた部隊。 -
ㄱㅁㄷ (
가물다
)
: 땅에 물기가 바싹 마를 정도로 오랫동안 비가 오지 않다.
動詞
🌏 ひでりがつづく【日照りが続く】: 地が干上がるほど長い期間雨が降らない。
• 言葉 (160) • 性格を表すこと (365) • 気候 (53) • 食べ物を説明すること (78) • 歴史 (92) • 文化の比較 (78) • 服装を表すこと (110) • 職場生活 (197) • 経済・経営 (273) • スポーツ (88) • 約束すること (4) • 招待と訪問 (28) • 宗教 (43) • 社会制度 (81) • 学校生活 (208) • 健康 (155) • 電話すること (15) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 大衆文化 (52) • 個人情報を交換すること (46) • 買い物 (99) • 教育 (151) • 天気と季節 (101) • 哲学・倫理 (86) • 家族行事（節句） (2) • 心理 (191) • 家事 (48) • お礼 (8) • 交通を利用すること (124) • 芸術 (23)