🌟 김매다
Үйл үг
1. 논밭의 잡초를 뽑다.
1. ХОГИЙН УРГАМАЛ ТҮҮХ, ЗЭРЛЭГ УРГАМАЛ ЗУЛГААХ: тариалангийн талбайн хогийн ургамлыг түүх.
-
김매는 농부.
Seaweed farmers. -
논을 김매다.
Seaweed paddies. -
보리밭을 김매다.
Seam the barley field. -
호미로 김매다.
Steamed with a hoe. -
땀을 흘리며 김매다.
Strain with sweat. -
열심히 김매다.
Strain hard. -
농부는 밭의 한 고랑에 주저앉아 하루 종일 호미로 김매었다.
The farmer sank into a furrow in the field and lapped himself with a hoe all day. -
할머니는 온종일 밭을 김매었더니 허리와 무릎이 저리다고 끙끙 앓으셨다.
My grandmother struggled with her back and knees because she had been lapping the field all day long. -
♔
농활 잘 다녀왔어?
Did you have a good time?
♕ 응. 김매는 일을 주로 했는데 힘들었지만 재미있었어.
Yes. gimmae used to work, but it was hard but fun.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 김매다 (
김ː매다) • 김매어 (김ː매어) 김매 (김ː매) • 김매니 (김ː매니)
🌷 ㄱㅁㄷ: Initial sound 김매다
-
ㄱㅁㄷ (
고맙다
)
: 남이 자신을 위해 무엇을 해주어서 마음이 흐뭇하고 보답하고 싶다.
☆☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 БАЯРЛАХ: өөр хүн өөрийнх нь төлөө ямар нэгэн зүйлийг хийж өгсөнд талархан баярлаж ачийг хариулах сэтгэл төрөх. -
ㄱㅁㄷ (
걸맞다
)
: 어울리게 알맞다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЗОХИХ, ЗОХИЦОХ, ТОХИРОХ: таарч зохицох. -
ㄱㅁㄷ (
금메달
)
: 경기나 대회에서 우승한 사람에게 주는, 금으로 만들거나 금으로 도금한 메달.
☆
Нэр үг
🌏 АЛТАН МЕДАЛЬ: тэмцээн, уралдаанд түрүүлсэн хүнд өгдөг, алтаар хийсэн юмуу алтаар бүрсэн медаль. -
ㄱㅁㄷ (
곡마단
)
: 구경꾼들에게 돈을 받고 여러 가지 신기한 재주를 보여 주는 단체.
Нэр үг
🌏 ЦИРКИЙН ХАМТЛАГ, ЦИРК: үзэгчдээс төлбөр авч, олон төрлийн онц сонирхолтой үзүүлбэр үзүүлэх байгууллага, хамт олон. -
ㄱㅁㄷ (
김매다
)
: 논밭의 잡초를 뽑다.
Үйл үг
🌏 ХОГИЙН УРГАМАЛ ТҮҮХ, ЗЭРЛЭГ УРГАМАЛ ЗУЛГААХ: тариалангийн талбайн хогийн ургамлыг түүх. -
ㄱㅁㄷ (
거멓다
)
: 어둡고 옅게 검다.
Тэмдэг нэр
🌏 ХАРАВТАР, БАРААН: бараан хар өнгөтэй байх. -
ㄱㅁㄷ (
군만두
)
: 기름에 지지거나 구운 만두.
Нэр үг
🌏 ШАРСАН БАНШ: тосонд шарж болгосон банш. -
ㄱㅁㄷ (
그믐달
)
: 음력으로 매달 26~27일 무렵에 새벽의 동쪽 하늘에 뜨는 달.
Нэр үг
🌏 БИТҮҮНИЙ САР, ХАВИРГАН САР: билгийн тооллоор сар бүрийн 26-27-ний орчим зүүн зүгт тэнгэрт мандах сар. -
ㄱㅁㄷ (
가맣다
)
: 밝고 옅게 검다.
Тэмдэг нэр
🌏 БАРААН: бүдэг, гүехэн хар. -
ㄱㅁㄷ (
고밀도
)
: 일정한 공간 안에 촘촘하거나 빽빽한 정도가 심한 것.
Нэр үг
🌏 ӨНДӨР НЯГТШИЛ: тодорхой орон зайд байх юмсын хоорондох зай маш шигүү, чигжүү байх. -
ㄱㅁㄷ (
겁먹다
)
: 무서워하거나 두려워하는 마음을 가지다.
Үйл үг
🌏 АЙХ, ЭМЭЭХ, ХУЛЧИЙХ: айх буюу эмээх сэтгэл төрөх. -
ㄱㅁㄷ (
가무단
)
: 노래와 춤 등을 공연하는 단체.
Нэр үг
🌏 ХАМТЛАГ, ДУУ ХӨГЖМИЙН ХАМТЛАГ, ДУУЧИД БҮЖИГЧИД: дуу бүжгийн тоглолт хийдэг хамтлаг. -
ㄱㅁㄷ (
구명대
)
: 물에 빠진 사람을 구조하는 데 쓰는 기구로, 사람이 물에 빠져도 물 위에 떠 있게 하는 것.
Нэр үг
🌏 АВРАХ ЦАГИРАГ, АВРАХ БҮС: усанд унасан хүнийг аврахад хэрэглэдэг, хүн усанд унасан ч усан дээр хөвж гарахаар хийсэн хэрэгсэл. -
ㄱㅁㄷ (
귀먹다
)
: 귀의 기능이 나빠져서 소리를 듣지 못하게 되다.
Үйл үг
🌏 ДҮЛИЙРЭХ: чихний сонсох чадвар муудаж дуу чимээ сонсож чадахаа болих. -
ㄱㅁㄷ (
기마대
)
: 말을 타고 싸우는 군인들로 이루어진 부대.
Нэр үг
🌏 МОРИН ЦЭРЭГ: морь унаж байлддаг цэргээс бүрдсэн арми. -
ㄱㅁㄷ (
가물다
)
: 땅에 물기가 바싹 마를 정도로 오랫동안 비가 오지 않다.
Үйл үг
🌏 ХУУРАЙ БАЙХ, ГАНДУУ БАЙХ: газрын чийг юу ч үгүй хаттал удаан хугацааны турш бороо орохгүй байх.
• сургуулийн амьдрал (208) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • түүх (92) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хоол унд тайлбарлах (78) • боловсрол (151) • олон нийтийн соёл (82) • талархал илэрхийлэх (8) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • спорт (88) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • Хайр ба гэрлэлт (28) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • гадаад төрх (121) • олон нийтийн соёл (52) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • хүн хоорондын харилцаа (52) • мэндчилэх (17) • газарзүйн мэдээлэл (138) • цаг агаар, улирал (101) • шашин (43) • хоол захиалах (132) • нэг өдрийн амьдрал (11) • аялал (98) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10)