🌟 까닥까닥
副词
1. 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이는 모양.
-
까닥까닥 끄덕이다.
Nod nodding. -
까닥까닥 움직이다.
Move with a clattering motion. -
까닥까닥 장단을 맞추다.
Beat the rhythm with a clap. -
까닥까닥 춤추다.
Dance with a clap. -
까닥까닥 흔들다.
Shake hard. -
창틀에 놓인 오뚝이가 불어오는 바람에 까닥까닥 흔들렸다.
The roost in the window frame was blown up and shook. -
따뜻한 햇살에 노곤해진 동생이 마루 위에 앉아 까닥까닥 졸고 있다.
My brother, tired of the warm sunshine, sits on the floor and nods. -
엄마의 말을 듣고 난 후 아이는 알겠다는 듯이 고개를 아래위로 까닥까닥 움직였다.
After listening to his mother, the child moved his head up and down as if he knew. -
♔
무슨 안 좋은 일 있어? 표정이 어두워 보여.
What's wrong with you? you look dark.
♕ 후배가 예의 없게 손가락을 까닥까닥 움직이면서 나한테 오라고 하는데 기분이 나쁘더라고.
I felt bad when my junior moved his fingers rudely and asked me to come.
큰말
끄덕끄덕: 머리를 가볍게 아래위로 자꾸 움직이는 모양.
센말
까딱까딱: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이는 모양.
🗣️ 发音, 活用: • 까닥까닥 (
까닥까닥)
📚 派生词: • 까닥까닥하다: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다.
🌷 ㄲㄷㄲㄷ: Initial sound 까닥까닥
-
ㄲㄷㄲㄷ (
깍둑깍둑
)
: 약간 단단한 물건을 대충 써는 모양.
副词
🌏 格登格登: 粗略地切有些硬的东西的样子。 -
ㄲㄷㄲㄷ (
까닥까닥
)
: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이는 모양.
副词
🌏 勾勾手指，点点头: 把头或手指反复轻轻地上下挪动的样子。 -
ㄲㄷㄲㄷ (
꼬들꼬들
)
: 밥알 등이 물기가 적거나 말라서 겉이 조금 단단한 상태.
副词
🌏 稍微硬地，硬点儿地: 饭粒等水分不足或变干时表面略微发硬的状态。 -
ㄲㄷㄲㄷ (
끄덕끄덕
)
: 머리를 가볍게 아래위로 자꾸 움직이는 모양.
副词
🌏 一点一点，连连: 不停地把头上下微微晃动的样子。
• 大众文化 (82) • 表达日期 (59) • 业余生活 (48) • 心理 (191) • 打招呼 (17) • 交换个人信息 (46) • 经济∙经营 (273) • 爱情和婚姻 (28) • 约定 (4) • 气候 (53) • 家庭活动（节日） (2) • 表达星期 (13) • 居住生活 (159) • 谈论失误经验 (28) • 家庭活动 (57) • 历史 (92) • 语言 (160) • 科学与技术 (91) • 叙述服装 (110) • 兴趣 (103) • 道歉 (7) • 宗教 (43) • 建筑 (43) • 天气与季节 (101) • 家务 (48) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 学校生活 (208) • 看电影 (105) • 周末与假期 (47) • 环境问题 (226)