🌟 독방 (獨房)
☆ 名词
1. 혼자서 쓰는 방.
1. 单独房间: 独自使用的房间。
-
독방 생활.
Living alone. -
독방을 만들다.
Build a solitary cell. -
독방을 쓰다.
Use a solitary cell. -
독방을 주다.
Give him a solitary cell. -
독방에 틀어박히다.
Stay in solitary confinement. -
이 기숙사에 사는 학생들은 모두 개인 화장실을 갖춘 독방을 사용한다.
All the students living in this dormitory use a single room with a private bathroom. -
독방에서만 지내다가 갑자기 동생과 같이 방을 사용하게 되니 무척이나 불편했다.
It was very inconvenient to use the room with my brother suddenly after living in a single room. -
♔
나도 너처럼 형제가 많았으면 좋겠다.
I wish i had many brothers like you.
♕ 왜? 나는 오히려 외동아들이라 항상 독방을 쓸 수 있는 네가 부러운데.
Why? i'm rather the only son, so i envy you for being able to use a single room all the time.
2. 교도소에서 죄수 한 사람만 가두어 두는 감방.
-
지하 독방.
Underground solitary. -
폐쇄 독방.
Closed solitary. -
독방에 가두다.
Locked in solitary. -
독방에 갇히다.
Stuck in solitary. -
독방에 감금되다.
Be confined in solitary confinement. -
독방에 수감되다.
To be held in solitary confinement. -
그 죄수는 교도소에서 큰 싸움을 벌여 독방 생활을 하게 되었다.
The prisoner got into a big fight in the prison and became solitary. -
독방에 수감된 죄수들은 식사와 운동 시간 외에는 하루 종일 아무 말도 못하고 앉아 있어야 했다.
Prisoners imprisoned in solitary confinement had to sit silent all day except during meal and exercise. -
♔
독방에서 오 년이나 보낸 탈옥수가 자살을 기도했다는 뉴스 들었어?
Did you hear the news that the escaped prisoner who spent five years in solitary attempted suicide?
♕ 응. 햇빛도 안 들어오는 좁은 방에서 혼자 지낸다는 건 정말 힘들 것 같아.
Yeah. i think it's going to be really hard to live alone in a small room with no sunlight.
🗣️ 发音, 活用: • 독방 (
독빵)
📚 類別: 居住形式 建筑
🌷 ㄷㅂ: Initial sound 독방
-
ㄷㅂ (
덕분
)
: 어떤 사람이 베풀어준 은혜나 도움. 혹은 어떤 일이 발생한 것이 준 이익.
☆☆☆
名词
🌏 托福，多亏，仰仗: 某人给予的关照或帮助；或某事发生后带来的好处。 -
ㄷㅂ (
담배
)
: 잎을 말려서 피우는 담배를 만드는 식물.
☆☆☆
名词
🌏 烟草: 烘干叶子，制造成可抽的烟卷的植物。 -
ㄷㅂ (
두부
)
: 콩을 갈아서 만든 희고 부드러운 음식.
☆☆☆
名词
🌏 豆腐: 磨大豆而制作的柔软的白色食物。 -
ㄷㅂ (
다방
)
: 차나 커피, 음료를 사서 마시며 이야기하거나 쉴 수 있는 장소.
☆☆
名词
🌏 茶馆，咖啡馆: 喝着茶、咖啡、饮料聊天或休息的场所。 -
ㄷㅂ (
동부
)
: 어떤 지역의 동쪽 부분.
☆☆
名词
🌏 东部，东: 某地区的东边部分。 -
ㄷㅂ (
대비
)
: 앞으로 일어날 수 있는 어려운 상황에 대해 미리 준비함. 또는 그런 준비.
☆☆
名词
🌏 预备，应对，防备: 提前为以后有可能发生的困难情况做准备；或指那种准备。 -
ㄷㅂ (
대변
)
: (점잖게 이르는 말로) 사람의 똥.
☆☆
名词
🌏 大便: (文雅)人的屎。 -
ㄷㅂ (
달빛
)
: 달에서 비치는 빛.
☆☆
名词
🌏 月色，月光: 月亮反射的光芒。 -
ㄷㅂ (
대비
)
: 두 가지의 차이를 알아보기 위해 서로 비교함. 또는 그런 비교.
☆☆
名词
🌏 对比: 为找出两种之间的差异而进行相互比较；或那种比较。 -
ㄷㅂ (
답변
)
: 질문에 대하여 대답함. 또는 그런 대답.
☆☆
名词
🌏 答辩，回复: 对问题作出回答；或指那种回答。 -
ㄷㅂ (
대박
)
: (비유적으로) 어떤 일이 크게 이루어짐.
☆
名词
🌏 -
ㄷㅂ (
당부
)
: 꼭 해 줄 것을 말로 단단히 부탁함. 또는 그런 부탁.
☆
名词
🌏 嘱咐，叮嘱: 用言语拜托他人一定做某事；或指那样的拜托。 -
ㄷㅂ (
동반
)
: 어떤 일을 하거나 어디를 가는 것을 함께 함.
☆
名词
🌏 结伴，偕同，陪同: 一起做某事或去某处。 -
ㄷㅂ (
도보
)
: 자전거나 자동차 등의 탈것을 타지 않고 걸어감.
☆
名词
🌏 徒步，步行: 不骑自行车也不坐车，走过去。 -
ㄷㅂ (
독방
)
: 혼자서 쓰는 방.
☆
名词
🌏 单独房间: 独自使用的房间。 -
ㄷㅂ (
등반
)
: 높은 산을 오름.
☆
名词
🌏 攀登: 爬上高山。 -
ㄷㅂ (
도박
)
: 돈 또는 재물을 걸고 화투, 트럼프, 마작 등으로 내기를 함.
☆
名词
🌏 赌博: 以钱财为赌注，用花斗牌、扑克、麻将等赌输赢。 -
ㄷㅂ (
대본
)
: 연극이나 영화에서, 대사나 장면의 설명 등을 적어 놓은 글.
☆
名词
🌏 剧本，脚本: 在话剧或电影中，写有台词或场景说明的文章。 -
ㄷㅂ (
담보
)
: 빚을 진 사람이 빚을 갚지 않을 경우에 그 빚을 대신할 수 있는 것으로 내놓는 것.
☆
名词
🌏 抵押: 负债人在不偿还债务时交出可代替债务的东西。 -
ㄷㅂ (
다발
)
: 꽃이나 채소, 돈 등의 묶음.
☆
名词
🌏 捆儿，束: 花、蔬菜或钱等的捆。 -
ㄷㅂ (
대북
)
: 북한에 대한 것. 또는 북한을 대상으로 하는 것.
☆
名词
🌏 对北: 对待朝鲜的行为；或指以朝鲜为对象的行为。
• 约定 (4) • 点餐 (132) • 语言 (160) • 利用公共机构（邮局） (8) • 介绍（自己） (52) • 科学与技术 (91) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 体育 (88) • 家务 (48) • 建筑 (43) • 地理信息 (138) • 居住生活 (159) • 叙述服装 (110) • 恋爱与结婚 (19) • 政治 (149) • 交换个人信息 (46) • 看电影 (105) • 利用药店 (10) • 利用医院 (204) • 表达时间 (82) • 饮食文化 (104) • 表达星期 (13) • 社会制度 (81) • 艺术 (76) • 利用公共机构 (59) • 媒体 (36) • 叙述外貌 (97) • 教育 (151) • 打招呼 (17) • 表达方向 (70)