🌟 드르르
副词
1. 바퀴나 문짝 등이 단단한 바닥에 굴러갈 때 나는 소리. 또는 그 모양.
1. 骨碌碌: 轮子或门板等在坚硬的地板上滚动时发出的声音；或其样子。
-
드르르 구르다.
Rolling. -
드르르 끌다.
Dragging. -
드르르 밀다.
Throw away. -
드르르 박다.
Crack in. -
드르르 열다.
Dropping open. -
드르르 재봉틀 돌아가는 소리에 잠에서 깼다.
I woke up at the sound of the spinning of the sewing machine. -
미닫이문이 드르르 열리더니 어머니가 밥상을 들고 들어오셨다.
The sliding door opened wide and my mother came in with a table. -
♔
이 회전문은 자동문 아니야?
Isn't this revolving door automatic?
♕ 응, 손으로 드르르 밀고 들어와야 해.
Yeah, you have to push it in with your hands.
2. 큰 물건이 흔들려 떨리는 소리.
2. 哗啦哗啦: 大东西抖动晃动的声音。
-
드르르 떨다.
Shivering. -
드르르 떨리다.
Trembling. -
드르르 흔들리다.
Shaking. -
바람에 창문이 드르르 떨렸다.
The window trembled in the wind. -
지진이 나자 찬장이 드르르 흔들렸다.
The cupboard shook as the earthquake struck. -
♔
바람이 너무 심하게 불어서 날아갈 것 같아.
The wind is blowing so hard that i think i'm going to fly.
♕ 응, 집 안의 큰 창문도 깨질 것처럼 드르르 흔들리고 있어.
Yeah, the big windows in the house are shaking like they're going to break.
🗣️ 发音, 活用: • 드르르 (
드르르)
📚 派生词: • 드르르하다: 큰 물건이 단단한 바닥 위를 구르는 소리가 나다., 큰 물건이 흔들려 떨리는…
🗣️ 드르르 @ 配例
🌷 ㄷㄹㄹ: Initial sound 드르르
-
ㄷㄹㄹ (
도르래
)
: 바퀴에 줄을 걸어서 돌려 물건을 들어올리거나 옮기는 장치.
名词
🌏 滑轮，辘轳: 在轮子上卷上绳子来提东西或搬东西的装置。 -
ㄷㄹㄹ (
들러리
)
: 결혼식에서 신랑이나 신부를 거들며 함께 서서 식을 돕는 사람.
名词
🌏 伴郎，伴娘，傧相: 婚礼上陪伴新郎或新娘，并肩在一起帮助他俩完成仪式的人。 -
ㄷㄹㄹ (
드르르
)
: 바퀴나 문짝 등이 단단한 바닥에 굴러갈 때 나는 소리. 또는 그 모양.
副词
🌏 骨碌碌: 轮子或门板等在坚硬的地板上滚动时发出的声音；或其样子。 -
ㄷㄹㄹ (
드르릉
)
: 크고 시끄럽게 울리는 소리.
副词
🌏 呼噜呼噜: 又大又吵的声音。 -
ㄷㄹㄹ (
도르르
)
: 두께가 얇고 폭이 좁은 물체가 빠르고 힘 있게 말리는 모양.
副词
🌏 刷拉拉: 薄且短的物体快速有力地打卷的样子。 -
ㄷㄹㄹ (
도르르
)
: 작고 둥근 것이 가볍게 구르는 소리. 또는 그 모양.
副词
🌏 骨碌碌: 小而圆的东西轻轻滚动的声音；或指那样子。 -
ㄷㄹㄹ (
두르르
)
: 크고 둥근 물체가 구르는 소리. 또는 그 모양.
副词
🌏 骨碌碌: 大而圆的物体滚动的声音；或指那个样子。 -
ㄷㄹㄹ (
드르렁
)
: 크고 시끄럽게 울리는 소리.
副词
🌏 呼噜: 又大又吵的声音。 -
ㄷㄹㄹ (
드르륵
)
: 큰 물건이 바닥에 닿아 거칠게 미끄러질 때 나는 소리.
副词
🌏 哧溜: 大东西接触地板粗糙地滑动发出的声音。 -
ㄷㄹㄹ (
두르르
)
: 두께가 얇고 폭이 넓은 물체가 빠르고 힘 있게 말리는 모양.
副词
🌏 哗啦啦: 宽而薄的物体迅速有力地被卷起的样子。
• 叙述性格 (365) • 谈论失误经验 (28) • 家庭活动 (57) • 人际关系 (255) • 讲解饮食 (78) • 职场生活 (197) • 大众文化 (52) • 天气与季节 (101) • 介绍（自己） (52) • 业余生活 (48) • 利用医院 (204) • 建筑 (43) • 艺术 (76) • 文化比较 (78) • 打招呼 (17) • 叙述外貌 (97) • 购物 (99) • 家庭活动（节日） (2) • 饮食文化 (104) • 兴趣 (103) • 看电影 (105) • 表达星期 (13) • 居住生活 (159) • 法律 (42) • 邀请与访问 (28) • 政治 (149) • 哲学，伦理 (86) • 宗教 (43) • 文化差异 (47) • 环境问题 (226)