🌟 드르르
ظرف
1. 바퀴나 문짝 등이 단단한 바닥에 굴러갈 때 나는 소리. 또는 그 모양.
1. "دو رو رو": صوت يخرج عند تدحرج العجلات والأبواب وغيرها على أرض صُلْبة، أو هيئة ذلك
-
드르르 구르다.
Rolling. -
드르르 끌다.
Dragging. -
드르르 밀다.
Throw away. -
드르르 박다.
Crack in. -
드르르 열다.
Dropping open. -
드르르 재봉틀 돌아가는 소리에 잠에서 깼다.
I woke up at the sound of the spinning of the sewing machine. -
미닫이문이 드르르 열리더니 어머니가 밥상을 들고 들어오셨다.
The sliding door opened wide and my mother came in with a table. -
♔
이 회전문은 자동문 아니야?
Isn't this revolving door automatic?
♕
응, 손으로 드르르 밀고 들어와야 해.
Yeah, you have to push it in with your hands.
2. 큰 물건이 흔들려 떨리는 소리.
2. "دو رو رو": صوت الارتجاف بسبب اهتزاز شيء كبير
-
드르르 떨다.
Shivering. -
드르르 떨리다.
Trembling. -
드르르 흔들리다.
Shaking. -
바람에 창문이 드르르 떨렸다.
The window trembled in the wind. -
지진이 나자 찬장이 드르르 흔들렸다.
The cupboard shook as the earthquake struck. -
♔
바람이 너무 심하게 불어서 날아갈 것 같아.
The wind is blowing so hard that i think i'm going to fly.
♕
응, 집 안의 큰 창문도 깨질 것처럼 드르르 흔들리고 있어.
Yeah, the big windows in the house are shaking like they're going to break.
🗣️ النطق, تصريف: • 드르르 (
드르르)
📚 اشتقاق: • 드르르하다: 큰 물건이 단단한 바닥 위를 구르는 소리가 나다., 큰 물건이 흔들려 떨리는…
🗣️ 드르르 @ نماذج لاستخدام حقيقي
🌷 ㄷㄹㄹ: Initial sound 드르르
-
ㄷㄹㄹ (
도르래
)
: 바퀴에 줄을 걸어서 돌려 물건을 들어올리거나 옮기는 장치.
اسم
🌏 بكرة: جهاز لرفع شيء أو نقله بوضع الحبل حول العجلة ولفه -
ㄷㄹㄹ (
들러리
)
: 결혼식에서 신랑이나 신부를 거들며 함께 서서 식을 돕는 사람.
اسم
🌏 وصيف، وصيفة: رجل أو امرأة لمساعدة العريس أو العروس في حفل الزفاف -
ㄷㄹㄹ (
드르르
)
: 바퀴나 문짝 등이 단단한 바닥에 굴러갈 때 나는 소리. 또는 그 모양.
ظرف
🌏 "دو رو رو": صوت يخرج عند تدحرج العجلات والأبواب وغيرها على أرض صُلْبة، أو هيئة ذلك -
ㄷㄹㄹ (
드르릉
)
: 크고 시끄럽게 울리는 소리.
ظرف
🌏 "دو رو رونغ": صوت رَنِين مرتفع ومزعج -
ㄷㄹㄹ (
도르르
)
: 두께가 얇고 폭이 좁은 물체가 빠르고 힘 있게 말리는 모양.
ظرف
🌏 دائريًّا ، كرويًّا: هيئة التفاف شيء ما قليل السمك وضيق العرْض بسرعة وبقوة -
ㄷㄹㄹ (
도르르
)
: 작고 둥근 것이 가볍게 구르는 소리. 또는 그 모양.
ظرف
🌏 يتدحرج: صوت تدحرج شيء صغير دائري بشكل طفيف، أو صورته -
ㄷㄹㄹ (
두르르
)
: 크고 둥근 물체가 구르는 소리. 또는 그 모양.
ظرف
🌏 يتدحرج ، يصدر صوت "دو رو رو": صوت تدحرج شيء كبير دائري، أو هيئة ذلك -
ㄷㄹㄹ (
드르렁
)
: 크고 시끄럽게 울리는 소리.
ظرف
🌏 صوت مدويّ عال وضجوج -
ㄷㄹㄹ (
드르륵
)
: 큰 물건이 바닥에 닿아 거칠게 미끄러질 때 나는 소리.
ظرف
🌏 "دو رو روك": صوت يخرج عند انزلاق شيء كبير بشكل خشن عند احتكاكه بأرض صُلْبة -
ㄷㄹㄹ (
두르르
)
: 두께가 얇고 폭이 넓은 물체가 빠르고 힘 있게 말리는 모양.
ظرف
🌏 هيئة التفاف شيء ما قليل السمك ومتّسع العرض بسرعة وبقوة
• تبادل ثقافي (78) • رياضة (88) • عرض (8) • الحياة الدراسية (208) • تأريخ (92) • البحث عن طريق (20) • قانون (42) • فرق ثقافات (47) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • طقس وفصل (101) • دعوة وزيارة (28) • إتصال هاتفي (15) • نظام إجتماعي (81) • سياسة (149) • سفر (98) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • للتعبير عن الأيام (13) • المهنة والوظيفة (130) • مشكلة بيئية (226) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • شُكر (8) • وعد (4) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • استعمال المؤسسات العامة (59) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • علم وتقنية (91) • للتعبير عن الشخصية (365) • أعمال منزلية (48) • لوصف الغذاء (78) • علاقة إنسانيّة (255)