🌟 무시 (無視)
☆☆ 名词
1. 중요하게 생각하지 않음.
-
무시가 되다.
Ignore. -
무시를 당하다.
Be looked down upon. -
무시를 못 하다.
Cannot be ignored. -
무시를 받다.
Be ignored. -
무시를 하다.
Ignore. -
내가 준비한 생일 선물이 친구에게 무시를 받아서 조금 서운하다.
I'm a little sad that my birthday present was ignored by my friend. -
회사에서는 계약 조건은 무시를 한 채 직원들에게 초과 근무를 시켰다.
The company ignored the terms of the contract and ordered its employees to work overtime. -
♔
고장이 난 차지만 수리해서 계속 써야겠어.
It's a broken car, but i'll have to get it repaired and keep using it.
♕ 하지만 워낙 많이 망가져서 수리 비용도 무시 못 할 텐데.
But it's so broken that you can't ignore the cost of repairs.
2. 다른 사람을 얕보거나 하찮게 여김.
-
무시와 수모.
Ignorance and humiliation. -
무시를 당하다.
Be looked down upon. -
무시를 받다.
Be ignored. -
무시를 참다.
To put up with disregard. -
무시를 하다.
Ignore. -
예전에 서자는 사람들로부터 무시와 차별을 당하는 일이 많았다.
In the past, the bastard was often ignored and discriminated against by people. -
민준이는 가난하다는 이유로 이웃들에게 온갖 무시와 수모를 당했다.
Min-joon was subjected to all sorts of neglect and humiliation by his neighbors for being poor. -
♔
형은 항상 내가 어려서 뭘 모른다며 무시를 해요.
He's always ignoring me because i'm young.
♕ 형이 네가 걱정돼서 그러는 거지 나쁜 뜻은 없을 거야.
It's because you're worried about me, but it won't mean anything bad.
🗣️ 发音, 活用: • 무시 (
무시)
📚 派生词: • 무시당하다(無視當하다): 사람이 얕보이거나 하찮게 여겨지다. • 무시되다(無視되다): 중요하게 생각되지 않다., 사람이 얕보이거나 하찮게 여겨지다. • 무시하다(無視하다): 중요하게 생각하지 않다., 다른 사람을 얕보거나 하찮게 여기다.
🗣️ 무시 (無視) @ 配例
- 한대와 무시. [한대 (寒待)]
- 그러게 말이야. 자기 예전에 가난했을 때 생각하면 가난한 이웃들 그렇게 무시 못 하지. [개구리 올챙이 적 생각 못 한다]
- 무시 못할 존재. [존재 (存在)]
- 이번 시험을 계기로 나는 반 아이들에게 무시 못할 존재가 되었다. [존재 (存在)]
🌷 ㅁㅅ: Initial sound 무시
-
ㅁㅅ (
모습
)
: 사람이나 사물의 생김새.
☆☆☆
名词
🌏 样子，模样: 人或事物的外表。 -
ㅁㅅ (
무슨
)
: 확실하지 않거나 잘 모르는 일, 대상, 물건 등을 물을 때 쓰는 말.
☆☆☆
冠形词
🌏 什么: 表示询问不确定或不知道的事情、对象、事物等。 -
ㅁㅅ (
몹시
)
: 아주 심하게.
☆☆
副词
🌏 十分，非常，太: 程度很深地。 -
ㅁㅅ (
문서
)
: 다른 일의 자료가 되거나 어떤 사실을 증명하는 데 쓰이는 글을 적은 종이.
☆☆
名词
🌏 文件，文书: 写着用作某事的资料或证明某个事实时所需要的文字的纸张。 -
ㅁㅅ (
목숨
)
: 사람이나 동물이 숨을 쉬며 살아있는 힘.
☆☆
名词
🌏 命，生命，性命: 人或动物呼吸着生存的力量。 -
ㅁㅅ (
미술
)
: 그림이나 조각처럼 눈으로 볼 수 있는 아름다움을 표현한 예술.
☆☆
名词
🌏 美术: 绘画或雕刻等表现视觉美的艺术。 -
ㅁㅅ (
미소
)
: 소리 없이 빙긋이 웃는 웃음.
☆☆
名词
🌏 微笑: 无声地嫣然一笑。 -
ㅁㅅ (
물속
)
: 물의 속.
☆☆
名词
🌏 水中，水里: 水的里面。 -
ㅁㅅ (
무시
)
: 중요하게 생각하지 않음.
☆☆
名词
🌏 不当回事，无视: 认为不重要。 -
ㅁㅅ (
묘사
)
: 어떤 대상을 있는 그대로 자세하게 말이나 글로 표현하거나 그림으로 그림.
☆☆
名词
🌏 描绘，刻画，描写: 通过言语或文字把某个对象如实细致地表达或绘制出来。 -
ㅁㅅ (
막상
)
: 전에 생각한 것과는 다르게 실제로 닥쳐 보니.
☆☆
副词
🌏 真，真要: 实际经历与之前想象的不同。 -
ㅁㅅ (
몸살
)
: 몸이 몹시 피로할 때 걸리는, 온몸이 쑤시고 기운이 없고 열이 나는 병.
☆☆
名词
🌏 浑身难受，过劳而病: 身体过度疲劳时，全身酸痛无力、发烧的病症。 -
ㅁㅅ (
목사
)
: 일정한 자격을 갖추고 교회를 관리하면서 예배를 이끌고 신자들에게 영적 생활을 지도하는 성직자.
☆☆
名词
🌏 牧师: 具有一定的资格管理教会并带领做礼拜，指导教徒们的信仰活动的神职人员。 -
ㅁㅅ (
몸속
)
: 몸의 속.
☆☆
名词
🌏 体内: 身体的内部。
• 交换个人信息 (46) • 健康 (155) • 旅游 (98) • 打招呼 (17) • 利用医院 (204) • 兴趣 (103) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 谈论失误经验 (28) • 职场生活 (197) • 讲解料理 (119) • 政治 (149) • 利用药店 (10) • 利用公共机构（邮局） (8) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 地理信息 (138) • 讲解饮食 (78) • 邀请与访问 (28) • 爱情和婚姻 (28) • 致谢 (8) • 打电话 (15) • 表达星期 (13) • 表达方向 (70) • 哲学，伦理 (86) • 大众文化 (82) • 文化差异 (47) • 媒体 (36) • 查询路线 (20) • 人际关系 (255) • 一天的生活 (11) • 家庭活动（节日） (2)