🌟 무시 (無視)

☆☆   اسم  

1. 중요하게 생각하지 않음.

1. تجاهل: ألاّ يظنّ بأنّه شيء مهم

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 무시가 되다.
    Ignore.
  • 무시를 당하다.
    Be looked down upon.
  • 무시를 못 하다.
    Cannot be ignored.
  • 무시를 받다.
    Be ignored.
  • 무시를 하다.
    Ignore.
  • 내가 준비한 생일 선물이 친구에게 무시를 받아서 조금 서운하다.
    I'm a little sad that my birthday present was ignored by my friend.
  • 회사에서는 계약 조건은 무시를 한 채 직원들에게 초과 근무를 시켰다.
    The company ignored the terms of the contract and ordered its employees to work overtime.
  • 고장이 난 차지만 수리해서 계속 써야겠어.
    It's a broken car, but i'll have to get it repaired and keep using it.
    하지만 워낙 많이 망가져서 수리 비용도 무시 못 할 텐데.
    But it's so broken that you can't ignore the cost of repairs.

2. 다른 사람을 얕보거나 하찮게 여김.

2. إهمال: أن يستخفّ بشخص آخر ويتجاهله

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 무시와 수모.
    Ignorance and humiliation.
  • 무시를 당하다.
    Be looked down upon.
  • 무시를 받다.
    Be ignored.
  • 무시를 참다.
    To put up with disregard.
  • 무시를 하다.
    Ignore.
  • 예전에 서자는 사람들로부터 무시와 차별을 당하는 일이 많았다.
    In the past, the bastard was often ignored and discriminated against by people.
  • 민준이는 가난하다는 이유로 이웃들에게 온갖 무시와 수모를 당했다.
    Min-joon was subjected to all sorts of neglect and humiliation by his neighbors for being poor.
  • 형은 항상 내가 어려서 뭘 모른다며 무시를 해요.
    He's always ignoring me because i'm young.
    형이 네가 걱정돼서 그러는 거지 나쁜 뜻은 없을 거야.
    It's because you're worried about me, but it won't mean anything bad.

🗣️ النطق, تصريف: 무시 (무시)
📚 اشتقاق: 무시당하다(無視當하다): 사람이 얕보이거나 하찮게 여겨지다. 무시되다(無視되다): 중요하게 생각되지 않다., 사람이 얕보이거나 하찮게 여겨지다. 무시하다(無視하다): 중요하게 생각하지 않다., 다른 사람을 얕보거나 하찮게 여기다.

🗣️ 무시 (無視) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


فرق ثقافات (47) دعوة وزيارة (28) وعد (4) معلومات جغرافية (138) علاقة إنسانيّة (255) لوصف الغذاء (78) الفلسفة والأخلاق (86) نظام إجتماعي (81) مناسبات عائلية (أعياد) (2) تأريخ (92) لغة (160) الثقافة الغذائية (104) مشاهدة الأفلام (105) عطلةالأسبوع وإجازة (47) دين (43) الحياة في يوم (11) علاقة (52) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) الحب والزواج (19) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) تحية (17) تقديم (تقديم النفس) (52) نفس (191) رياضة (88) ثقافة شعبية (52) الإدارة الاقتصادية (273) إتصال هاتفي (15) عرض (8) مشكلة بيئية (226) البحث عن طريق (20)