🌟 미분양 (未分讓)
名词
1. 아파트 등의 다세대형 주택이 정해진 양의 일부 또는 전부가 분양되지 않음. 또는 그런 집.
1. 未售出: 公寓等的多户型住宅，定量的一部分或全部没有出售；或指那样的房产。
-
미분양 대책.
Unsold measures. -
미분양 물량.
Unsold volume. -
미분양 사태.
Unsold. -
미분양 아파트.
Unsold apartments. -
미분양 주택.
Unsold housing. -
부동산 시장의 침체로 미분양 아파트가 늘어나면서 건설 회사들이 줄지어 부도를 내고 있다.
Construction companies are going bankrupt in a row as the real estate market slump increases the number of unsold apartments. -
소형 아파트의 인기가 높아져서 대형 아파트는 미분양이 되고 소형 아파트 값은 오르는 현상이 나타났다.
The popularity of small apartments has increased, leading to unsold large apartments and rising prices of small apartments. -
♔
집을 싸게 살 수 있는 방법이 없을까?
Isn't there any way to buy a house cheap?
♕ 미분양 아파트 중에 가격이 내린 게 많이 있으니까 잘 찾아봐.
There are a lot of unsold apartments that have fallen in price, so look for them carefully.
🗣️ 发音, 活用: • 미분양 (
미ː부냥)
🗣️ 미분양 (未分讓) @ 配例
- 아파트 미분양 속출로 건설 회사들이 부도 위기를 맞고 있다. [속출 (續出)]
🌷 ㅁㅂㅇ: Initial sound 미분양
-
ㅁㅂㅇ (
맞벌이
)
: 부부가 둘 다 직업을 가지고 돈을 벎. 또는 그런 일.
☆☆
名词
🌏 双职工: 夫妻两个人都工作，共同赚钱；或指那种事情。 -
ㅁㅂㅇ (
물방울
)
: 작고 동글동글한 물의 덩어리.
☆
名词
🌏 水滴，水珠: 小而圆的水点。 -
ㅁㅂㅇ (
물방아
)
: 물의 힘으로 길쭉한 몽둥이가 오르내리며 곡식을 찧는 기구.
名词
🌏 水碓: 靠水力使长形棍子上下移动以舂米的器具。 -
ㅁㅂㅇ (
명배우
)
: 훌륭한 연기로 이름난 배우.
名词
🌏 著名演员，明星: 以出众的演技享誉盛名的演员。 -
ㅁㅂㅇ (
물받이
)
: 철판 등으로 만들어 처마 끝에 달아서 빗물을 받아 흘러내리게 한 것.
名词
🌏 屋檐水槽: 用铁皮等制成的，挂在屋檐下接雨水并使其往下流的东西。 -
ㅁㅂㅇ (
미분양
)
: 아파트 등의 다세대형 주택이 정해진 양의 일부 또는 전부가 분양되지 않음. 또는 그런 집.
名词
🌏 未售出: 公寓等的多户型住宅，定量的一部分或全部没有出售；或指那样的房产。 -
ㅁㅂㅇ (
민방위
)
: 자연재해나 전쟁으로 인한 피해를 막기 위해 정부 기관이나 군인이 아닌 일반인들이 중심이 되어 조직적으로 벌이는 활동.
名词
🌏 民间防卫: 为了抢救由天灾或战争造成的损害，以普通民众——非政府机构或军人——为核心而有组织地展开的活动。 -
ㅁㅂㅇ (
밀반입
)
: 물건 등을 불법으로 몰래 들여옴.
名词
🌏 走私进口，偷运: 以非法的手段把东西等偷偷地运进来。
• 介绍（自己） (52) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 心理 (191) • 业余生活 (48) • 看电影 (105) • 讲解饮食 (78) • 叙述外貌 (97) • 人际关系 (52) • 职业与前途 (130) • 叙述服装 (110) • 教育 (151) • 表达日期 (59) • 致谢 (8) • 历史 (92) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 打招呼 (17) • 讲解料理 (119) • 语言 (160) • 气候 (53) • 环境问题 (226) • 利用公共机构 (8) • 饮食文化 (104) • 艺术 (76) • 打电话 (15) • 表达星期 (13) • 家务 (48) • 宗教 (43) • 谈论失误经验 (28) • 爱情和婚姻 (28) • 利用药店 (10)