🌟 미분양 (未分讓)

名詞

1. 아파트 등의 다세대형 주택이 정해진 양의 일부 또는 전부가 분양되지 않음. 또는 그런 집.

1. みぶんじょう【未分譲】。うれのこり【売れ残り】: マンションなど集合住宅の決まった物件または全部が売れ残っていること。また、その家。

🗣️ 用例:

미분양 대책.
Unsold measures.
미분양 물량.
Unsold volume.
미분양 사태.
Unsold.
미분양 아파트.
Unsold apartments.
미분양 주택.
Unsold housing.
부동산 시장의 침체로 미분양 아파트가 늘어나면서 건설 회사들이 줄지어 부도를 내고 있다.
Construction companies are going bankrupt in a row as the real estate market slump increases the number of unsold apartments.
소형 아파트의 인기가 높아져서 대형 아파트는 미분양이 되고 소형 아파트 값은 오르는 현상이 나타났다.
The popularity of small apartments has increased, leading to unsold large apartments and rising prices of small apartments.
♔ 집을 싸게 살 수 있는 방법이 없을까?
Isn't there any way to buy a house cheap?
♕ 미분양 아파트 중에 가격이 내린 게 많이 있으니까 잘 찾아봐.
There are a lot of unsold apartments that have fallen in price, so look for them carefully.

미분양: being unsold in presale; unsold home,みぶんじょう【未分譲】。うれのこり【売れ残り】,déficit de promesses d'achat,no vendido, sin vender,منزل غير مباع,гүйлгээгүй байр, зарагдахгүй байр,chưa bán, nhà (căn hộ chung cư) chưa bán,การขายไม่ออก, การยังไม่แยกขาย(ของคอนโด),belum terjual,нераспределённый; непроданный,未售出,

🗣️ 発音, 活用形: • 미분양 (미ː부냥)

🗣️ 미분양 (未分讓) @ 用例

아파트 미분양 속출로 건설 회사들이 부도 위기를 맞고 있다. [속출 (續出)]

🌷 ㅁㅂㅇ: Initial sound 미분양

ㅁㅂㅇ ( 맞벌이 ) : 부부가 둘 다 직업을 가지고 돈을 벎. 또는 그런 일. ☆☆ 名詞
🌏 ともばたらき【共働き】: 夫婦が共に職業を持って稼ぐこと。また、その働き。
ㅁㅂㅇ ( 물방울 ) : 작고 동글동글한 물의 덩어리. ☆ 名詞
🌏 みずたま【水玉】: 小さくて丸い水のしずく。
ㅁㅂㅇ ( 물방아 ) : 물의 힘으로 길쭉한 몽둥이가 오르내리며 곡식을 찧는 기구. 名詞
🌏 すいしゃ・みずぐるま【水車】: 水力で長い棒が上下に動いて穀物をつく機具。
ㅁㅂㅇ ( 명배우 ) : 훌륭한 연기로 이름난 배우. 名詞
🌏 めいゆう【名優】: 演技の優れた名高い俳優。
ㅁㅂㅇ ( 물받이 ) : 철판 등으로 만들어 처마 끝에 달아서 빗물을 받아 흘러내리게 한 것. 名詞
🌏 とい【樋】。あまどい【雨樋】: 鉄板などで作って軒先につけ、雨水を受けて地上に流す装置。
ㅁㅂㅇ ( 미분양 ) : 아파트 등의 다세대형 주택이 정해진 양의 일부 또는 전부가 분양되지 않음. 또는 그런 집. 名詞
🌏 みぶんじょう【未分譲】。うれのこり【売れ残り】: マンションなど集合住宅の決まった物件または全部が売れ残っていること。また、その家。
ㅁㅂㅇ ( 민방위 ) : 자연재해나 전쟁으로 인한 피해를 막기 위해 정부 기관이나 군인이 아닌 일반인들이 중심이 되어 조직적으로 벌이는 활동. 名詞
🌏 みんぼうえい【民防衛】: 自然災害や戦争による被害を防ぐため、政府機関や軍人ではなく、一般の人が中心になって組織的に展開する活動。
ㅁㅂㅇ ( 밀반입 ) : 물건 등을 불법으로 몰래 들여옴. 名詞
🌏 品物などを法を犯して密かに運び入れること。

💕Start 미분양 🌾End

Start 미

미 End

Start 분

분 End

Start 양

양 End

📚 カテゴリー

• 文化の違い (47) • 食べ物を注文すること (132) • 買い物 (99) • 約束すること (4) • 公共機関を利用すること (8) • 失敗話をすること (28) • 職業と進路 (130) • 宗教 (43) • 家事 (48) • 映画鑑賞 (105) • お礼 (8) • 一日の生活 (11) • 電話すること (15) • 人間関係 (52) • 健康 (155) • 大衆文化 (52) • 建築 (43) • 科学と技術 (91) • 週末および休み (47) • 曜日を表すこと (13) • 食文化 (104) • 病院を利用すること (204) • 挨拶すること (17) • 大衆文化 (82) • 時間を表すこと (82) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 個人情報を交換すること (46) • 謝ること (7) • 自己紹介 (52) • 食べ物を説明すること (78)