🌟 밀통하다 (密通 하다)

动词  

1. 부부가 아닌 남녀가 몰래 성관계를 갖다.

1. 私通偷情通奸: 不是配偶关系的男女偷偷地发生性行为。

🗣️ 配例:
  • 밀통하다 들키다.
    Closed to be caught.
  • 밀통하다 발각되다.
    Detected while in secret.
  • 남녀가 밀통하다.
    Men and women are in close contact.
  • 유부녀와 밀통하다.
    Have a secret communication with a married woman.
  • 외간 남자와 밀통하다.
    Secretly communicate with an out-of-town man.
  • 그들은 각자 배우자가 있음에도 불구하고 오래 전부터 밀통해 왔다.
    They have long been in close contact, even though they each have a spouse.
  • 그는 결혼한 사실을 숨기고 외간 여자와 밀통한 적이 있다고 자백했다.
    He confessed that he had been in secret contact with a woman who had been married.
  • 그 부부가 사이가 좋더니 왜 갑자기 이혼을 했대?
    Why did the couple get divorced all of a sudden when they got along well?
    남편이 부인 몰래 다른 여자와 밀통하다 들켰대.
    Her husband was caught secretly communicating with another woman.

2. 소식이나 사정을 몰래 알려 주다.

2. 私通密通: 偷偷地向敌方通知消息或情况。

🗣️ 配例:
  • 밀통한 사실.
    Secret facts.
  • 국가와 밀통하다.
    Close to the state.
  • 소식통과 밀통하다.
    Close with the source.
  • 적과 밀통하다.
    Secretly communicate with the enemy.
  • 정권과 밀통하다.
    Secretly communicate with the regime.
  • 직원 몇 명이 경쟁 회사와 밀통해 회사의 신제품 기술을 빼돌렸다.
    Several of the staff members worked closely with the rival company to steal the company's new product technology.
  • 여당과 야당의 대표들이 밀통한 끝에 새 법안을 통과하기로 결정했다.
    Representatives of the ruling and opposition parties decided to pass the new bill after close communication.
  • 적군에게 우리의 위치가 발각된 이유가 뭔가?
    Why was our position discovered by the enemy?
    우리 병사 중에 적과 밀통한 자가 있는 것 같습니다.
    I think some of our soldiers have a secret connection with the enemy.

🗣️ 发音, 活用: 밀통하다 (밀통하다)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


哲学,伦理 (86) 利用医院 (204) 叙述服装 (110) 家务 (48) 气候 (53) 打电话 (15) 谈论失误经验 (28) 交换个人信息 (46) 心理 (191) 政治 (149) 介绍(家属) (41) 利用公共机构(邮局) (8) 多媒体 (47) 邀请与访问 (28) 购物 (99) 周末与假期 (47) 利用交通 (124) 历史 (92) 叙述外貌 (97) 艺术 (76) 韩国生活 (16) 表达方向 (70) 媒体 (36) 大众文化 (52) 查询路线 (20) 地理信息 (138) 学校生活 (208) 体育 (88) 教育 (151) 约定 (4)