🌟 발정 (發情)

名词  

1. 동물이 본능적으로 성적 충동을 일으킴.

1. 发情: 动物本能地产生性冲动。

🗣️ 配例:
  • 발정이 나다.
    Have a rut.
  • 발정이 되다.
    Reach.
  • 발정을 하다.
    Have a rut.
  • 동물들은 발정이 나면 교미하여 새끼를 낳는다.
    Animals breed when they are rutted.
  • 암소가 발정으로 수소를 찾을 때는 본래의 야성을 드러낸다.
    When a cow finds hydrogen by rutting, it reveals its original wildness.
  • 수컷 물개는 오십 마리 정도의 암컷을 거느리며 암컷들의 발정을 충족시켜 준다.
    The male seal has about 50 females to satisfy the female's rut.
  • 우리 집 강아지가 발정이 난 것 같은데 어떡하지?
    I think my dog's in rut. what should i do?
    나도 잘 몰라. 강아지 여러 마리 키우는 지영이한테 물어봐.
    I don't know. ask jiyoung who has several dogs.

2. (속된 말로) 사람이 성적 충동을 일으킴.

2. 发春: (粗俗)人产生性冲动。

🗣️ 配例:
  • 발정이 나다.
    Have a rut.
  • 발정이 되다.
    Reach.
  • 발정을 하다.
    Have a rut.
  • 그는 한 번 발정을 하면 못 참고 여자에게 덤빈다.
    Once he's rutted, he can't stand it and he comes at her.
  • 옆집 아저씨는 예쁜 여자만 보면 발정이 나서 그 여자를 따라다니며 꼬인다.
    The man next door gets ruffled whenever he sees a pretty woman, and he follows her around and gets twisted.
  • 쟤는 여자만 보면 발정이 난 듯이 가만 못 있더라.
    She's got a fit when she sees a woman.
    그러게. 지금도 우리가 하는 말을 하나도 안 듣고 있어.
    Yeah. he's not listening to us at all right now.

🗣️ 发音, 活用: 발정 (발쩡)
📚 派生词: 발정하다(發情하다): 동물이 본능적으로 성적 충동을 일으키다., (속된 말로) 사람이 성…

Start

End

Start

End


介绍(自己) (52) 文化差异 (47) 人际关系 (52) 业余生活 (48) 职业与前途 (130) 饮食文化 (104) 介绍(家属) (41) 文化比较 (78) 艺术 (23) 健康 (155) 讲解料理 (119) 购物 (99) 媒体 (36) 艺术 (76) 家庭活动(节日) (2) 教育 (151) 天气与季节 (101) 体育 (88) 交换个人信息 (46) 利用药店 (10) 一天的生活 (11) 建筑 (43) 爱情和婚姻 (28) 利用公共机构(图书馆) (6) 道歉 (7) 环境问题 (226) 打招呼 (17) 地理信息 (138) 讲解饮食 (78) 叙述服装 (110)