🌟 발정 (發情)
คำนาม
1. 동물이 본능적으로 성적 충동을 일으킴.
1. การเป็นสัด, การติดสัด: การที่สัตว์เกิดความต้องการทางเพศตามสัญชาตญาณ
-
발정이 나다.
Have a rut. -
발정이 되다.
Reach. -
발정을 하다.
Have a rut. -
동물들은 발정이 나면 교미하여 새끼를 낳는다.
Animals breed when they are rutted. -
암소가 발정으로 수소를 찾을 때는 본래의 야성을 드러낸다.
When a cow finds hydrogen by rutting, it reveals its original wildness. -
수컷 물개는 오십 마리 정도의 암컷을 거느리며 암컷들의 발정을 충족시켜 준다.
The male seal has about 50 females to satisfy the female's rut. -
♔
우리 집 강아지가 발정이 난 것 같은데 어떡하지?
I think my dog's in rut. what should i do?
♕ 나도 잘 몰라. 강아지 여러 마리 키우는 지영이한테 물어봐.
I don't know. ask jiyoung who has several dogs.
2. (속된 말로) 사람이 성적 충동을 일으킴.
2. ความใคร่, อารมณ์ทางเพศ, กำหนัด: (คำสแลง)การที่คนเเกิดความต้องการทางเพศ
-
발정이 나다.
Have a rut. -
발정이 되다.
Reach. -
발정을 하다.
Have a rut. -
그는 한 번 발정을 하면 못 참고 여자에게 덤빈다.
Once he's rutted, he can't stand it and he comes at her. -
옆집 아저씨는 예쁜 여자만 보면 발정이 나서 그 여자를 따라다니며 꼬인다.
The man next door gets ruffled whenever he sees a pretty woman, and he follows her around and gets twisted. -
♔
쟤는 여자만 보면 발정이 난 듯이 가만 못 있더라.
She's got a fit when she sees a woman.
♕ 그러게. 지금도 우리가 하는 말을 하나도 안 듣고 있어.
Yeah. he's not listening to us at all right now.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 발정 (
발쩡)
📚 คำแผลง: • 발정하다(發情하다): 동물이 본능적으로 성적 충동을 일으키다., (속된 말로) 사람이 성…
🌷 ㅂㅈ: Initial sound 발정
-
ㅂㅈ (
반지
)
: 손가락에 끼는 동그란 장신구.
☆☆☆
คำนาม
🌏 แหวน: เครื่องตกแต่งวงกลมที่ใส่ที่นิ้วมือ -
ㅂㅈ (
부장
)
: 기관, 조직 등에서 한 부를 책임지고 다스리는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ตำแหน่งหัวหน้าฝ่าย, หัวหน้าฝ่าย: ตำแหน่งที่รับผิดชอบและปกครองฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งในองค์กร สถาบัน เป็นต้น หรือคนที่ดำรงตำแหน่งดังกล่าว -
ㅂㅈ (
바지
)
: 위는 통으로 되고 아래는 두 다리를 넣을 수 있게 갈라진, 몸의 아랫부분에 입는 옷.
☆☆☆
คำนาม
🌏 กางเกง: เสื้อผ้าที่สวมใส่ส่วนล่างของร่างกาย ด้านบนเป็นทรงกระบอกส่วนด้านล่างแยกออกเพื่อให้ขาทั้งสองข้างสามารถใส่เข้าไปได้ -
ㅂㅈ (
부족
)
: 필요한 양이나 기준에 모자라거나 넉넉하지 않음.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การขาด, ความขาดแคลน, ความไม่พอ, ความไม่เพียงพอ: การขาดหรือไม่เพียงพอต่อเกณฑ์หรือปริมาณที่จำเป็น -
ㅂㅈ (
부자
)
: 살림이 넉넉할 정도로 재산이 많은 사람.
☆☆☆
คำนาม
🌏 คนรวย, คนร่ำรวย: คนที่มีทรัพย์สมบัติมาก เพียงพอต่อการอยู่อาศัย
• การสั่งอาหาร (132) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การทักทาย (17) • การขอโทษ (7) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ระบบสังคม (81) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การนัดหมาย (4) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • จิตวิทยา (191) • สุขภาพ (155) • ศิลปะ (23) • ภาษา (160) • การท่องเที่ยว (98) • การชมภาพยนตร์ (105) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การเมือง (149) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้การคมนาคม (124) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • สถาปัตยกรรม (43) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365)