🔍 Search: ความใคร่

• 정욕 (情慾) คำนาม
  • 1 이성에게 느끼는 성적 욕망.
    1 ความใคร่, กามตัณหา, กำหนัด, กามารมณ์: ความต้องการทางเพศที่รู้สึกต่อเพศตรงข้าม
• 에로스 (Eros) คำนาม
  • 1 그리스 신화에 나오는 사랑의 신.
    1 เทพอีรอส, เทพคิวปิด: เทพเจ้าแห่งความรักที่ออกมาในเทพนิยายกรีซ
  • 2 성적인 사랑.
    2 ความใคร่, ความรักใคร่: ความรักทางเพศ
• 성욕 (性慾) คำนาม
  • 1 이성과 육체적인 관계를 맺고 싶어 하는 욕망.
    1 ความต้องการทางเพศ, ความใคร่, ตัณหา, กามตัณหา, ราคะ: ความปรารถนาที่ต้องการมีความสัมพันธ์ทางร่างกายกับเพศตรงข้าม
• 발정 (發情) คำนาม
  • 1 동물이 본능적으로 성적 충동을 일으킴.
    1 การเป็นสัด, การติดสัด: การที่สัตว์เกิดความต้องการทางเพศตามสัญชาตญาณ
  • 2 (속된 말로) 사람이 성적 충동을 일으킴.
    2 ความใคร่, อารมณ์ทางเพศ, กำหนัด: (คำสแลง)การที่คนเเกิดความต้องการทางเพศ
• 욕정 (欲情/慾情) คำนาม
  • 1 순간적으로 생겨나는, 무엇을 바라거나 원하는 마음.
    1 ความใคร่, ความปรารถนา, ตัณหา: จิตใจที่ปรารถนาหรือต้องการสิ่งใด ๆ ที่เกิดขึ้นในชั่วขณะ
  • 2 이성에 대한 육체적인 욕망.
    2 กามารมณ์, ความใคร่ทางเพศ: ความปรารถนาทางด้านร่างกายต่อเพศตรงข้าม
• 갈구 (渴求) คำนาม
  • 1 무엇을 간절히 바라고 원함.
    1 ความปรารถนา, ความกระหาย, ความอยาก, ความใคร่, ความต้องการ: การปรารถนาและต้องการสิ่งใดอย่างแรงกล้า
• 음욕 (淫慾) คำนาม
  • 1 음란한 욕심.
    1 กามตัณหา, ตัณหาราคะ, ความมักมากในกาม, กำหนัด, ความใคร่, ราคะ: ความต้องการที่มักมากในกาม
• 자위하다 (自慰 하다) คำกริยา
  • 1 자기 마음을 스스로 위로하거나 달래다.
    1 ปลอบใจตัวเอง, ปลอบโยนตัวเอง: ปลอบโยนหรือปลอบใจตัวเอง
  • 2 자기의 생식 기관을 스스로 자극하여 성적 쾌감을 얻다.
    2 ช่วยตัวเอง, สำเร็จความใคร่ด้วยตัวเอง: ทำการกระตุ้นอวัยวะสืบพันธุ์ของตัวเองให้ได้รับความสุขทางเพศ
• 발정하다 (發情 하다) คำกริยา
  • 1 동물이 본능적으로 성적 충동을 일으키다.
    1 เป็นสัด, ติดสัด: อาการกระหายใคร่สืบพันธุ์ของสัตว์ที่เป็นไปตามฤดูกาล
  • 2 (속된 말로) 사람이 성적 충동을 일으키다.
    2 เกิดความใคร่, เกิดอารมณ์ทางเพศ เกิดกำหนัด, เงี่ยน: (คำสแลง)อาการที่มนุษย์มีความต้องการทางเพศ
• 자위 (自慰) คำนาม
  • 1 자기 마음을 스스로 위로하거나 달램.
    1 การปลอบใจตัวเอง, การปลอบโยนตัวเอง: การปลอบโยนหรือปลอบใจตัวเอง
  • 2 자기의 생식 기관을 스스로 자극하여 성적 쾌감을 얻는 행동.
    2 การช่วยตัวเอง, การสำเร็จความใคร่ด้วยตัวเอง: การกระทำที่กระตุ้นอวัยวะสืบพันธุ์ของตัวเองจึงได้รับความสุขทางเพศ
• 오입쟁이 제 욕심 채우듯
  • 1 다른 사람의 처지는 전혀 배려하지 않고 자신이 하고 싶은 것만 하는 경우.
    1 (ป.ต.)ราวกับนักเที่ยวผู้หญิงที่เติมเต็มความใคร่ของตน ; ไม่นึกถึงหัวอกคนอื่น: กรณีที่ทำอะไรแบบที่ตนเองอยากทำเท่านั้นโดยไม่นึกถึงสถานภาพของคนอื่นเลย
• 애정 (愛情) ☆☆ คำนาม
  • 1 누군가 혹은 무언가를 사랑하는 마음.
    1 ความรัก, ความพอใจ, ความชอบ, ความชื่นชอบ: จิตใจที่รักในคนใด ๆ หรือสิ่งใด ๆ
  • 2 남녀 간에 서로 그리워하고 사랑하는 마음.
    2 ความปรารถนา, ความใคร่, ความเสน่หา, ความรักใคร่: ใจที่รักและคิดถึงกันในระหว่างผู้ชายและผู้หญิง
• 환장 (換腸) คำนาม
  • 1 마음이나 행동이 정상이 아닌 듯한 상태가 됨.
    1 สภาพไม่ปกติ, สภาพที่สติไม่อยู่กับเนื้อกับตัว, สภาพที่สับสน: การที่จิตใจหรือการกระทำกลายเป็นสภาพที่เหมือนไม่เป็นปกติ
  • 2 (속된 말로) 어떤 것에 지나치게 집착하거나 집중해서 정신을 못 차리는 상태가 됨.
    2 ความหลงใหล, ความลุ่มหลง, ความใคร่: (คำสแลง)การที่กลายเป็นสภาพที่ไม่สามารถตั้งสติได้เพราะมุ่งมั่นหรือยึดติดอยู่กับสิ่งใดๆมากเกินไป
• 충동 (衝動) ☆ คำนาม
  • 1 순간적으로 어떤 행동을 하고 싶다고 느끼는 마음.
    1 การเกิดความอยาก, การเกิดความต้องการ, การเกิดความใคร่: จิตใจที่รู้สึกว่าอยากกระทำสิ่งใด ๆ ขึ้นมาชั่วคราว
  • 2 어떤 일을 하도록 남을 부추김.
    2 การยุยง, การยั่วยุ, การปลุกปั่น, การเสี้ยมสอน, การดลใจ: การยั่วยุคนอื่นให้ทำเรื่องใด ๆ
• 손장난 คำนาม
  • 1 손을 움직이거나 손으로 다른 물건을 가지고 노는 장난.
    1 การเล่นด้วยมือ, การใช้มือเล่น: การขยับมือหรือถือสิ่งของอื่น ๆ แล้วเล่นด้วยมือ
  • 2 손재주를 이용해서 하는 단순한 마술.
    2 การเล่นกล, มายากล: มายากลแบบง่าย ๆ ที่ใช้ความสามารถทางมือ
  • 3 돈이나 재물을 걸고 화투, 트럼프, 마작 등으로 하는 내기. 또는 그 내기에서 이기기 위해 남을 속이는 꾀.
    3 การเล่นไพ่, การใช้เล่ห์เหลี่ยมในการเล่นพนัน: การพนันที่วางเงินเดิมพันและใช้ลูกเต๋าหรือไพ่ เป็นต้น หรือเล่ห์เหลี่ยมที่หลอกล่อผู้อื่นเพื่อให้ชนะในการพนันดังกล่าว
  • 4 (속된 말로) 자기 성기를 자극하여 성적 쾌감을 얻는 행위.
    4 การใช้มือกระตุ้นอวัยวะเพศ, การช่วยตัวเองให้สำเร็จความใคร่ด้วยมือ: (คำสแลง)การกระตุ้นอวัยวะเพศของตนเองและรู้สึกมีความสุขทางเพศ

• 위안부 (慰安婦) คำนาม
  • 1. 전쟁 때 군대에서 군인들의 성적 욕구를 해소하기 위해 강제로 동원한 여성.
    1. สตรีบำเรอกาม, นางบำเรอทหารในสนามรบ: ผู้หญิงที่ถูกระดมไปโดยบังคับเพื่อคลายความใคร่ทางเพศของทหารในกองทัพทหารในยามสงคราม
• 본능 (本能) ☆☆ คำนาม
  • 1. 생물체가 자연적으로 타고나서 하게 되는 동작이나 운동.
    1. สัญชาตญาณ: การเคลื่อนที่หรือการเคลื่อนไหวที่สิ่งมีชีวิตทำได้อย่างเป็นธรรมชาติมาแต่กำเนิด
  • 2. 생물체가 자연적으로 타고나서 가지고 있는 억누를 수 없는 감정이나 충동.
    2. สันดาน, นิสัยดั้งเดิม: ความรู้สึกหรือความใคร่ที่สิ่งมีชีวิตมีมาแต่กำเนิดตามธรรมชาติและไม่สามารถฝืนได้
• 분열시키다 (分裂 시키다) คำกริยา
  • 1. 하나의 집단, 단체, 사상 등을 여러 개로 갈라 나뉘게 하다.
    1. แบ่ง, แบ่งแยก, ทำให้แยกออกจากกัน, ทำให้แตกแยก: ทำให้ความคิด คณะ หรือกลุ่มหนึ่ง ๆ เป็นต้น แบ่งออกเป็นหลาย ๆ ส่วน
  • 2. 하나의 세포 또는 개체를 여러 개로 나누어 불어나게 하다.
    2. แบ่ง, แบ่งแยก, ทำให้แตกตัว, ทำให้แยกออกจากกัน: แบ่งแต่ละสิ่งหรือเซลล์หนึ่ง ๆ ออกเป็นหลาย ๆ ส่วนและทำให้เพิ่มมากขึ้นเรื่อย ๆ
  • 3. 사고의 장애나 감정, 의지, 충동 등의 이상으로 정신을 흐트러지게 하거나 인격을 여러 개로 나뉘게 하다.
    3. ทำให้กระจาย, ทำให้กระเจิง, ทำให้สับสน, ทำให้วุ่นวาย: ทำให้สติที่ผิดปกติจากความใคร่ ความตั้งใจ อารมณ์หรืออุปสรรคทางความคิด เป็นต้น ไม่เป็นระเบียบหรือทำให้บุคลิกลักษณะถูกแบ่งเป็นหลาย ๆ อย่าง
• 정염 (情炎) คำนาม
  • 1. 불같이 일어나는 격렬한 욕정.
    1. ความต้องการทางเพศสูง, ความปรารถนาทางกามารมณ์อย่างรุนแรง, ความเงี่ยน: ความใคร่อันรุนแรงที่เกิดขึ้นเหมือนกับไฟ