🌟 발정 (發情)

Нэр үг  

1. 동물이 본능적으로 성적 충동을 일으킴.

1. ОРОО НЬ ОРОХ, ОРООЛОХ: мал адгуус бэлгийн дур хүсэлтэй болох.

🗣️ Жишээ:
  • 발정이 나다.
    Have a rut.
  • 발정이 되다.
    Reach.
  • 발정을 하다.
    Have a rut.
  • 동물들은 발정이 나면 교미하여 새끼를 낳는다.
    Animals breed when they are rutted.
  • 암소가 발정으로 수소를 찾을 때는 본래의 야성을 드러낸다.
    When a cow finds hydrogen by rutting, it reveals its original wildness.
  • 수컷 물개는 오십 마리 정도의 암컷을 거느리며 암컷들의 발정을 충족시켜 준다.
    The male seal has about 50 females to satisfy the female's rut.
  • 우리 집 강아지가 발정이 난 것 같은데 어떡하지?
    I think my dog's in rut. what should i do?
    나도 잘 몰라. 강아지 여러 마리 키우는 지영이한테 물어봐.
    I don't know. ask jiyoung who has several dogs.

2. (속된 말로) 사람이 성적 충동을 일으킴.

2. ТАЧААДАХ: (бүдүүлэг үг) хүний бэлгийн дур хүсэл хөдлөх байдал.

🗣️ Жишээ:
  • 발정이 나다.
    Have a rut.
  • 발정이 되다.
    Reach.
  • 발정을 하다.
    Have a rut.
  • 그는 한 번 발정을 하면 못 참고 여자에게 덤빈다.
    Once he's rutted, he can't stand it and he comes at her.
  • 옆집 아저씨는 예쁜 여자만 보면 발정이 나서 그 여자를 따라다니며 꼬인다.
    The man next door gets ruffled whenever he sees a pretty woman, and he follows her around and gets twisted.
  • 쟤는 여자만 보면 발정이 난 듯이 가만 못 있더라.
    She's got a fit when she sees a woman.
    그러게. 지금도 우리가 하는 말을 하나도 안 듣고 있어.
    Yeah. he's not listening to us at all right now.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 발정 (발쩡)
📚 Үүсмэл үг: 발정하다(發情하다): 동물이 본능적으로 성적 충동을 일으키다., (속된 말로) 사람이 성…

Start

End

Start

End


цаг хугацааг илэрхийлэх (82) нийгмийн тогтолцоо (81) урлаг (76) гэр бүлийн баяр (57) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) байр, байршил тайлбарлах (70) хувцаслалт тайлбарлах (110) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) болзоо тавих (4) хууль (42) олон нийтийн соёл (82) зам хайх (20) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) түүх (92) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) шашин (43) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) спорт (88) хэл (160) улс төр (149) байгаль орчны асуудал (226) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) эд зүйлс худалдан авах (99) хоол ундны соёл (104) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) үерхэх, гэр бүл болох (19) урих, зочилох (28)