🌟 부족 (不足)

☆☆☆ Нэр үг

1. 필요한 양이나 기준에 모자라거나 넉넉하지 않음.

1. ХОМСДОЛ, ГАЧИГДАЛ, ДУТМАГ: шаардлагатай хэмжээ буюу түвшинд хүрэхгүй, элбэг биш байх явдал.

🗣️ Жишээ:

산소 부족.
Lack of oxygen.
수면 부족.
Lack of sleep.
시간 부족.
Not enough time.
예산 부족.
Budget deficit.
연료 부족.
Low fuel.
일손 부족.
Lack of hands.
자금 부족.
Lack of funds.
부족이 심각하다.
The tribe is serious.
내 체력이 부실한 원인은 운동 부족과 편식에 있다.
The cause of my poor physical strength lies in lack of exercise and partiality.
우리 부서에서 추진하던 신제품 개발은 자금 부족으로 결국 취소되었다.
The development of new products that our department was pushing for was eventually canceled due to lack of funds.
♔ 어디 아파요? 안색이 안 좋아요.
Are you sick? you don't look well.
♕ 요새 제대로 잠을 못 잤더니 수면 부족 때문에 조금 어지러워요.
I'm a little dizzy because i haven't slept well lately.

부족: shortage; lack,ふそく【不足】,manque, insuffisance,falta, carencia, escasez,نقص,хомсдол, гачигдал, дутмаг,sự thiếu hụt, sự thiếu thốn,การขาด, ความขาดแคลน, ความไม่พอ, ความไม่เพียงพอ,kekurangan, keterbatasan,нехватка; недостаток,不足，缺乏，不够,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 부족 (부족) • 부족이 (부조기) • 부족도 (부족또) • 부족만 (부종만)
📚 Үүсмэл үг: • 부족하다(不足하다): 필요한 양이나 기준에 모자라거나 넉넉하지 않다., 사람의 인품이나 …
📚 Ангилал: хэмжээ

🗣️ 부족 (不足) @ Үгийн тайлбар

토템 (totem) : 원시 사회에서 부족 또는 씨족 집단과 특별한 관계가 있다고 믿어 신성하게 여기는 동식물이나 자연물.

🗣️ 부족 (不足) @ Жишээ

태어나서 백인을 처음 본 부족 사람들은 그를 흰둥이라고 부르며 무서워했다. [흰둥이]
물 부족 사태는 한 나라에만 국한된 문제가 아니라 전 세계가 함께 해결해야 할 문제이다. [국한되다 (局限되다)]
신석기 시대에는 사람들이 모여 살기 시작하면서 부족 사회가 이루어졌다. [신석기 시대 (新石器時代)]
음기 부족. [음기 (陰氣)]
도시에 거주하는 사람들이 늘어나면서 극심한 교통난과 토지 부족 문제가 발생했다. [거주하다 (居住하다)]
도시 인구의 격증은 주택 부족 문제를 불러일으켰다. [격증 (激增)]
개발비 부족. [개발비 (開發費)]
일을 시작하는 데 필요한 개발비가 부족해서요. [개발비 (開發費)]
그 부족 사람들은 남자든 여자든 모두 코를 뚫어 코걸이를 한다. [코걸이]
두 부족 사이의 갈등의 팽배가 곧 전쟁으로 이어질 것이라는 전망이 나왔다. [팽배 (澎湃/彭湃)]
부족의 토템. [토템 (totem)]
한 부족의 토템은 그 부족에게 있어 꼭 필요한 동물일 경우가 많다. [토템 (totem)]
내가 방문했던 한 부족 마을에서는 거북이를 토템으로 숭배하고 있었다. [토템 (totem)]
산소 부족. [산소 (酸素)]
병 속의 산소가 다 타 버려서 부족해지기 때문이야. [산소 (酸素)]
만성적 수면 부족. [만성적 (慢性的)]
요즘 야근을 자주 해서 만성적 수면 부족 상태거든. [만성적 (慢性的)]
정족수 부족. [정족수 (定足數)]
생활필수품의 부족. [생활필수품 (生活必需品)]
잦은 결근이랑 업무 처리 능력 부족 등 복합적인 이유 때문이래요. [복합적 (複合的)]
계속된 가뭄으로 곳곳에서 물 부족 현상이 발생하였다. [현상 (現象)]
자신감 부족. [자신감 (自信感)]
자신감이 부족하다. [자신감 (自信感)]
맞아. 요즘 매출 저조 및 자금 부족 문제 등과 같은 대내 문제들이 많대. [대내 (對內)]
부족의 추장. [추장 (酋長)]
추장은 마을 일을 의논하기 위해 부족 회의를 열었다. [추장 (酋長)]
이 마을에서는 부족 사람들 중 나이가 많고 지혜로운 사람을 추장으로 정한다. [추장 (酋長)]
전력 부족. [전력 (電力)]
극심한 부족. [극심하다 (極甚/劇甚하다)]
조종사는 비행 도중 연료 부족 때문에 불시착을 시도했다. [불시착 (不時着)]
석기 시대의 부족. [석기 시대 (石器時代)]
네. 영양 과잉과 운동 부족 때문에 비만 아동들이 늘어났어요. [과잉 (過剩)]
농촌에서는 인구 과소와 노령화로 노동력 부족 현상이 나타난다. [과소 (過疏)]
도시 집중 현상은 인구 과밀을 초래하여 시설 부족 등 많은 문제를 일으켰다. [과밀 (過密)]
언어 능력 부족. [언어 능력 (言語能力)]
여름에는 에어컨 사용으로 전력 수요가 급증해 전력 공급 부족 현상이 생기기도 한다. [급증하다 (急增하다)]
수면 부족. [수면 (睡眠)]
수면이 부족하면 낮에 졸기 쉽다. [수면 (睡眠)]
노출 부족. [노출 (露出)]
수분 부족. [수분 (水分)]
영양 부족. [영양 (營養)]
영양이 부족해서 그렇대. [영양 (營養)]
인구의 팽창 속도가 엄청난 그 나라는 급기야 식량 부족 사태를 겪고 있다. [팽창 (膨脹)]
인식 부족. [인식 (認識)]
인식이 부족하다. [인식 (認識)]
한국 사람들은 낯선 사람과 부딪쳤을 때 사과해야 한다는 인식이 부족하다. [인식 (認識)]
그건 운동 부족 때문이에요. 운동하세요. [-나 보다]
역사책을 읽다보니 대부분의 원시 부족 사회가 특정 동물을 신성시하곤 했던 것 같아. [토테미즘 (totemism)]
원시 부족. [원시 (原始/元始)]
불을 알지 못했던 원시 부족은 사냥한 동물을 익히지 않고 먹었다. [원시 (原始/元始)]
원시인 부족. [원시인 (原始人)]
용기 부족. [용기 (勇氣)]
인구가 산재가 되면 교통난이나 주택 부족 문제도 어느 정도 해결될 텐데. [산재 (散在)]
김 사장은 공장을 세우려는 계획을 회사의 자금 부족 때문에 백지화했다. [백지화하다 (白紙化하다)]
원자재 부족. [원자재 (原資材)]
원자재가 부족하다. [원자재 (原資材)]
내가 본 책에는 부족 집단이 원초적 국가의 형태라고 나와 있었다. [원초적 (原初的)]
만성적인 수면 부족. [만성적 (慢性的)]
이 지역에 주택을 건설하면 주택 부족 문제를 해결할 수 있습니다. [간과되다 (看過되다)]
전통적인 부족 사회에서는 족장에게 세습적인 지위를 주는 경우가 많았다. [세습적 (世襲的)]
공룡의 사멸 이유는 대형 화재, 먹이 부족, 빙하기의 도래 등 지구 환경 변화에 따른 것이다. [사멸 (死滅)]
낯선 부족 사람들과 지내기에 힘들지 않았나요? [동화시키다 (同化시키다)]
네. 처음에는 저 스스로를 부족들의 삶 속에 동화시키는 것이 어려웠어요. [동화시키다 (同化시키다)]
야, 물을 그렇게 펑펑 쓰면 어떻게 해? 우리나라는 물 부족 국가야. [펑펑]
우리는 이번 회의에서 식량 부족 문제를 중점적으로 다룰 것이다. [중점적 (重點的)]
성호르몬 부족. [성호르몬 (性hormone)]
아무래도 성호르몬 부족인 것 같군요. [성호르몬 (性hormone)]
자료 부족. [자료 (資料)]
일용품 부족. [일용품 (日用品)]
홍수로 고립된 지역에서는 일용품 부족으로 사람들에게 도움을 요청했다. [일용품 (日用品)]
에너지 부족 현상을 해결할 수 있는 방법이 무엇일까요? [절전 (節電)]
자본금 부족. [자본금 (資本金)]
부족 국가 시대. [부족 국가 (部族國家)]
부족 국가를 건설하다. [부족 국가 (部族國家)]
부족 국가를 성립하다. [부족 국가 (部族國家)]
부족 국가를 이루다. [부족 국가 (部族國家)]
부족 국가로 발전하다. [부족 국가 (部族國家)]
한국에도 삼국 시대 전까지 다양한 부족 국가가 존재하였다. [부족 국가 (部族國家)]
자원 부족. [자원 (資源)]
자원이 부족하다. [자원 (資源)]
원주민 부족의 족장에게서 부족 전체를 이끄는 카리스마가 느껴졌다. [족장 (族長)]
고원 지대여서 산소 공급 부족 현상이 생길 수 있단다. [고원 (高原)]

🌷 ㅂㅈ: Initial sound 부족

ㅂㅈ ( 반지 ) : 손가락에 끼는 동그란 장신구. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БӨГЖ: гарын хуруунд зүүдэг дугуй хэлбэртэй гоёл чимэглэлийн зүйл
ㅂㅈ ( 부장 ) : 기관, 조직 등에서 한 부를 책임지고 다스리는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 САЛБАРЫН ДАРГА, ХЭСГИЙН ДАРГА: байгууллага, бүлэглэл, зэрэгт салбар хэсгийг хариуцан захирдаг албан тушаал. мөн тийм албан тушаалд буй хүн.
ㅂㅈ ( 바지 ) : 위는 통으로 되고 아래는 두 다리를 넣을 수 있게 갈라진, 몸의 아랫부분에 입는 옷. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ӨМД: дээгүүрээ нэг цул, доод тал нь хоёр хөл хийж болохоор салаалсан, биеийн доод хэсэгт өмсдөг хувцас.
ㅂㅈ ( 부족 ) : 필요한 양이나 기준에 모자라거나 넉넉하지 않음. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХОМСДОЛ, ГАЧИГДАЛ, ДУТМАГ: шаардлагатай хэмжээ буюу түвшинд хүрэхгүй, элбэг биш байх явдал.
ㅂㅈ ( 부자 ) : 살림이 넉넉할 정도로 재산이 많은 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БАЯН, БАЯН ХҮН, ЧИНЭЭЛЭГ ХҮН: амьдрал ахуй нь хангалуун эд хөрөнгө ихтэй хүн.

💕Start 부족 🌾End

Start 부

부 End

Start 족

족 End

📚 Ангилал

• соёлын ялгаа (47) • соёлын харьцуулалт (78) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • байгаль орчны асуудал (226) • хүн хоорондын харилцаа (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • эрүүл мэнд (155) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • Хайр ба гэрлэлт (28) • барилга байшин (43) • улс төр (149) • гэр бүлийн баяр (57) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • олон нийтийн соёл (82) • хоол ундны соёл (104) • кино үзэх (105) • гэрийн ажил (48) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • түүх (92) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • байр, байршил тайлбарлах (70) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • боловсрол (151) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • утсаар ярих (15) • гадаад төрх тайлбарлах (97)