🌟 박빙 (薄氷)
名词
1. 얇게 살짝 언 얼음.
1. 薄冰: 微微结起来的薄薄的冰。
-
박빙 위.
On a tightrope. -
박빙이 깔리다.
Climbing. -
박빙이 끼다.
Close. -
박빙이 얼다.
The ice freezes. -
박빙을 밟다.
Step on a tightrope. -
날씨가 갑자기 추워지자 강에 박빙이 살짝 얼었다.
When the weather suddenly got cold, the river froze slightly. -
식혜를 추운 바깥에 놓아두었더니 안에 박빙이 생겼다.
Sikhye was left outside in the cold, and there was ice in it. -
♔
호수가 얼었는데 위에서 스케이트 탈까?
The lake's frozen. shall we skate on it?
♕ 박빙이라 위험해서 안 돼.
It's too close to call. it's too dangerous.
近义词
살얼음: 얇게 살짝 언 얼음.
2. (비유적으로) 아주 작은 차이.
-
박빙의 상황.
A close-knit situation. -
박빙의 승부.
A close match. -
박빙의 우세.
The dominance of close quarters. -
박빙의 우위.
A close advantage. -
박빙의 차이.
Difference of closeness. -
두 축구 팀은 박빙의 승부를 펼쳐 일 대 영으로 경기를 마쳤다.
The two football teams played a neck-and-neck race to finish the game one-to-one. -
김 후보는 이 후보와 박빙의 차이로 아슬아슬하게 선거에 당선되었다.
Kim narrowly won the election by a narrow margin with lee. -
♔
내가 이겼어!
I won!
♕ 흥, 일 점 차이인 박빙의 우위일 뿐이야.
Hung, it's just one point difference, a close advantage.
🗣️ 发音, 活用: • 박빙 (
박삥)📚 Annotation: 주로 '박빙의'로 쓴다.
🌷 ㅂㅂ: Initial sound 박빙
-
ㅂㅂ (
부부
)
: 남편과 아내.
☆☆☆
名词
🌏 夫妻，夫妇: 丈夫与妻子。 -
ㅂㅂ (
방법
)
: 어떤 일을 해 나가기 위한 수단이나 방식.
☆☆☆
名词
🌏 方法，办法: 处理某件事情的手段或方式。 -
ㅂㅂ (
부분
)
: 전체를 이루고 있는 작은 범위. 또는 전체를 여러 개로 나눈 것 가운데 하나.
☆☆☆
名词
🌏 部分: 构成整体的小范围；或指把整体分为多个时的其中一个。 -
ㅂㅂ (
바보
)
: (낮잡아 이르는 말로) 지능이 모자라서 정상적으로 판단하지 못하는 사람.
☆☆
名词
🌏 傻子，智障人: (贬称)因智力低下而不能正常判断的人。 -
ㅂㅂ (
반복
)
: 같은 일을 여러 번 계속함.
☆☆
名词
🌏 反复，重复: 相同的事情持续多遍。 -
ㅂㅂ (
변비
)
: 똥이 대장에서 오랫동안 굳어 있어 잘 나오지 않는 증세.
☆☆
名词
🌏 便秘: 大便在大肠中堆积的时间较长、不容易排泄出来的症状。 -
ㅂㅂ (
본부
)
: 기관의 중심이 되는 조직. 또는 그 조직이 있는 곳.
☆☆
名词
🌏 本部，总部: 机关的中心组织；或指该组织所在地。 -
ㅂㅂ (
비법
)
: 남에게 알려지지 않은 특별한 방법.
☆☆
名词
🌏 秘诀，秘方: 不曾告知他人的特别方法。 -
ㅂㅂ (
불빛
)
: 타오르는 불의 빛.
☆☆
名词
🌏 火光: 燃烧的火的光芒。 -
ㅂㅂ (
반발
)
: 어떤 상태나 행동 등에 대하여 반대함.
☆☆
名词
🌏 反抗，抗议: 反对某一状态或行动等。 -
ㅂㅂ (
북부
)
: 어떤 지역의 북쪽 부분.
☆☆
名词
🌏 北部: 某一地区中的北边部分。 -
ㅂㅂ (
불법
)
: 법에 어긋남.
☆☆
名词
🌏 非法: 违反法律。
• 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 点餐 (132) • 天气与季节 (101) • 文化比较 (78) • 职场生活 (197) • 经济∙经营 (273) • 交换个人信息 (46) • 约定 (4) • 道歉 (7) • 介绍（家属） (41) • 文化差异 (47) • 致谢 (8) • 恋爱与结婚 (19) • 媒体 (36) • 利用交通 (124) • 利用公共机构（邮局） (8) • 艺术 (76) • 讲解饮食 (78) • 查询路线 (20) • 艺术 (23) • 宗教 (43) • 演出与欣赏 (8) • 政治 (149) • 法律 (42) • 利用医院 (204) • 环境问题 (226) • 外表 (121) • 教育 (151) • 利用公共机构 (8) • 多媒体 (47)