🌟 밥벌이
☆ 名词
1. 먹고살기 위하여 하는 일.
-
밥벌이 수단.
Means of earning a living. -
밥벌이를 구하다.
Seek a living. -
밥벌이를 찾다.
Find a breadwinner. -
밥벌이로 삼다.
Make a living. -
밥벌이로 하다.
Make a living. -
요즘 같이 경제가 어려울 때에는 밥벌이를 구하기가 매우 어렵다.
It's very difficult to earn a living in times of economic hardship these days. -
게임을 좋아하던 승규는 프로 선수가 되어 게임하는 것을 밥벌이로 삼았다.
Seung-gyu, who loved games, made a living to become a professional player. -
♔
난 꼭 내가 하고 싶은 일을 밥벌이로 하면서 살고 싶어.
I really want to make a living doing what i want to do.
♕ 그럼 정말 좋겠다.
That would be great.
2. 겨우 밥만 먹고 살 수 있을 만큼의 벌이.
-
시원찮은 밥벌이.
A poor livelihood. -
밥벌이가 불가능하다.
It's impossible to make a living. -
밥벌이가 안 되다.
I can't make a living. -
밥벌이나 하다.
Make a living. -
밥벌이도 힘들다.
It's hard to earn a living. -
취업을 못한 민준이는 아르바이트로 겨우 자기 밥벌이나 하고 있다.
Min-joon, who couldn't get a job, is barely earning his own living as a part-time worker. -
지수가 화가가 되고 싶다고 하자 부모님께서는 예술가는 제 밥벌이도 못 한다며 반대하셨다.
When jisoo said she wanted to be an artist, her parents opposed the idea, saying that an artist couldn't earn her own living. -
♔
쟤는 매일 밥벌이도 안 되는 일만 하고 언제 돈 모아서 독립할 생각인지.
She does things that she can't make a living every day, and when she's going to save money and become independent.
♕ 그래도 자기가 하고 싶다는 일인데 어떻게 해요.
But what can you do if you want to do it wants to do?
🗣️ 发音, 活用: • 밥벌이 (
밥뻐리)
📚 派生词: • 밥벌이하다: 먹고살기 위하여 일을 하다., 겨우 밥만 먹고 살 수 있을 만큼 돈을 벌다.
📚 類別: 职场生活
🌷 ㅂㅂㅇ: Initial sound 밥벌이
-
ㅂㅂㅇ (
빗방울
)
: 비가 되어 하늘에서 떨어지는 물방울.
☆☆
名词
🌏 雨点: 成为雨而从空中落下的水滴。 -
ㅂㅂㅇ (
번번이
)
: 일이 생기는 때마다.
☆
副词
🌏 每次，屡次，屡屡: 每当事情发生的时候。 -
ㅂㅂㅇ (
밥벌이
)
: 먹고살기 위하여 하는 일.
☆
名词
🌏 活儿，生计: 为谋生而做的工作。 -
ㅂㅂㅇ (
붙박이
)
: 한 자리에 박혀 있어서 움직임이 없는 상태. 또는 그런 사물이나 사람.
名词
🌏 固定: 被卡在一个地方无法移动的状态；或指那种事物或人。 -
ㅂㅂㅇ (
복부인
)
: (속된 말로) 부동산 투기를 해서 큰돈을 벌려고 하는 여자.
名词
🌏 福夫人: (粗俗)想通过房地产投机赚大钱的女性。 -
ㅂㅂㅇ (
본부인
)
: 이혼하기 전의 원래의 부인.
名词
🌏 前妻: 离婚前原来的妻子。 -
ㅂㅂㅇ (
백분율
)
: 전체 수량을 백으로 하였을 때 어떤 수량이 그에 대하여 얼마나 되는 셈인지를 나타내는 비율.
名词
🌏 百分比: 表示把整体数量看作一百时某些数量在其中所占的比例。 -
ㅂㅂㅇ (
부부애
)
: 남편과 아내 사이의 사랑.
名词
🌏 夫妻之情: 丈夫与妻子之间的爱。
• 建筑 (43) • 经济∙经营 (273) • 利用交通 (124) • 利用药店 (10) • 艺术 (76) • 教育 (151) • 兴趣 (103) • 表达日期 (59) • 爱情和婚姻 (28) • 文化比较 (78) • 社会制度 (81) • 媒体 (36) • 艺术 (23) • 叙述外貌 (97) • 宗教 (43) • 叙述性格 (365) • 饮食文化 (104) • 学校生活 (208) • 多媒体 (47) • 家庭活动 (57) • 周末与假期 (47) • 表达方向 (70) • 谈论失误经验 (28) • 表达时间 (82) • 致谢 (8) • 气候 (53) • 地理信息 (138) • 韩国生活 (16) • 天气与季节 (101) • 大众文化 (52)