🌟 버르장머리

名词  

1. (속된 말로) 버릇.

1. 臭毛病: (粗俗)习惯。

🗣️ 配例:
  • 버르장머리 없는 아이.
    A brash child.
  • 버르장머리 없는 행동.
    Behaviour without fuss.
  • 버르장머리가 없다.
    No fuss.
  • 버르장머리를 가르치다.
    Teach a tramp.
  • 버르장머리를 고치다.
    Fix one's hair.
  • 선생님이 말씀하시는데 말을 가로막다니 그런 버르장머리는 어디서 배웠니?
    Where did you learn to interrupt when the teacher said so?
  • 나는 할아버지께 말대꾸를 하다가 버르장머리 없는 놈이라고 크게 혼이 났다.
    I got in big trouble for being a naughty boy while talking back to my grandfather.
  • 지수야, 어른 앞에서 그게 무슨 버르장머리니?
    Jisoo, what kind of a rascal is that in front of an adult?
    잘못했어요, 엄마. 앞으로 예의 바르게 행동할게요.
    I'm sorry, mom. i'll be polite from now on.

🗣️ 发音, 活用: 버르장머리 (버르장머리)

📚 Annotation: 주로 '버르장머리가 없다'로 쓴다.

🗣️ 버르장머리 @ 配例

💕Start 버르장머리 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


经济∙经营 (273) 法律 (42) 历史 (92) 表达情感、心情 (41) 购物 (99) 叙述事件,事故,灾害 (43) 约定 (4) 看电影 (105) 道歉 (7) 利用公共机构 (59) 哲学,伦理 (86) 社会制度 (81) 天气与季节 (101) 介绍(家属) (41) 文化比较 (78) 一天的生活 (11) 人际关系 (52) 查询路线 (20) 科学与技术 (91) 心理 (191) 居住生活 (159) 利用药店 (10) 叙述外貌 (97) 周末与假期 (47) 家庭活动 (57) 打电话 (15) 致谢 (8) 家庭活动(节日) (2) 表达时间 (82) 演出与欣赏 (8)