🌟 버르장머리

имя существительное

1. (속된 말로) 버릇.

1. (прост.) Дурная привычка.

🗣️ практические примеры:

버르장머리 없는 아이.
A brash child.
버르장머리 없는 행동.
Behaviour without fuss.
버르장머리가 없다.
No fuss.
버르장머리를 가르치다.
Teach a tramp.
버르장머리를 고치다.
Fix one's hair.
선생님이 말씀하시는데 말을 가로막다니 그런 버르장머리는 어디서 배웠니?
Where did you learn to interrupt when the teacher said so?
나는 할아버지께 말대꾸를 하다가 버르장머리 없는 놈이라고 크게 혼이 났다.
I got in big trouble for being a naughty boy while talking back to my grandfather.
♔ 지수야, 어른 앞에서 그게 무슨 버르장머리니?
Jisoo, what kind of a rascal is that in front of an adult?
♕ 잘못했어요, 엄마. 앞으로 예의 바르게 행동할게요.
I'm sorry, mom. i'll be polite from now on.

🗣️ произношение, склонение: • 버르장머리 (버르장머리)
📚 Annotation: 주로 '버르장머리가 없다'로 쓴다.

🗣️ 버르장머리 @ практические примеры

할아버지는 건방지게 구는 청년들에게 버르장머리 없는 놈이라며 화를 내셨다. [놈]
이런 천하의 버르장머리 없는 놈을 보았나! [천하 (天下)]
에이, 이 버르장머리 없는 놈. [에이]
이놈 자식, 어른한테 말하는 버르장머리 좀 보게. [자식 (子息)]

🌷 ㅂㄹㅈㅁㄹ: Initial sound 버르장머리

ㅂㄹㅈㅁㄹ ( 버르장머리 ) : (속된 말로) 버릇. имя существительное
🌏 (прост.) Дурная привычка.

💕Start 버르장머리 🌾End

Start 버

버 End

Start 르

르 End

Start 장

장 End

Start 머

머 End

Start 리

리 End

📚 категория

• Просмотр фильма (105) • Досуг (48) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • В общественной организации (библиотека) (6) • Политика (149) • Проживание (159) • Одежда (110) • Культура питания (104) • Эмоции, настроение (41) • Разница культур (47) • Благодарность (8) • Объяснение времени (82) • Обсуждение ошибок (28) • Общественные проблемы (67) • Заказ пищи (132) • Поиск дороги (20) • Климат (53) • Пресса (36) • Экономика, маркетинг (273) • Хобби (103) • Спорт (88) • Образование (151) • В общественной организации (почта) (8) • Жизнь в Корее (16) • Извинение (7) • Любовь и брак (28) • Приглашение и посещение (28) • Человеческие отношения (52) • Массовая культура (52) • Характер (365)