☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 2 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 4 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 3 NONE : 60 ALL : 69

• 버릇 : 오랫동안 자꾸 반복하여 몸에 익숙해진 성질이나 행동. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРИВЫЧКА; СКЛОННОСТЬ: Поведение, образ действий, ставшие для кого-либо в жизни обычными, постоянными.

• 버리다 : 가지고 있을 필요가 없는 물건을 내던지거나 쏟거나 하다. ☆☆☆ глагол
🌏 БРОСАТЬ; ИЗБАВЛЯТЬСЯ (ОТ КОГО-ЧЕГО): Выкидывать или высыпать ненужные предметы.

• 버스 (bus) : 돈을 받고 정해진 길을 다니며 많은 사람을 실어 나르는 큰 자동차. ☆☆☆ имя существительное
🌏 АВТОБУС: Многоместный автомобиль для перевозки пассажиров, передвигающийся по определенному маршруту, обычно с оплатой проезда.

• 버섯 : 그늘지고 물기가 많은 땅이나 썩은 나무에서 자라며 주로 우산처럼 생겼고 음식의 재료로 쓰이는 식물. ☆☆ имя существительное
🌏 ГРИБ: Растение, имеющее форму зонтика и растущее на сгнивших деревьях или на водянистой почве в тенистых местах, употребляемое для приготовления пищи.

• 버터 (butter) : 주로 빵에 발라 먹거나 요리에 쓰는, 우유에 있는 지방을 굳혀서 만든 노란색의 식품. ☆☆ имя существительное
🌏 СЛИВОЧНОЕ МАСЛО: Пищевой продукт жёлтого цвета, получаемый путём взбивания верхнего жирного отстоя молока, который используется при приготовлении пищи или употребляется вместе с хлебом.

• 버튼 (button) : 전기 장치에서 손가락으로 눌러 조작할 수 있게 만들어 놓은 장치. ☆☆ имя существительное
🌏 КНОПКА: Приспособление на электрических приборах, которое можно привести в действие нажатием пальца.

• 버티다 : 오래 참고 견디다. ☆☆ глагол
🌏 ВЫСТОЯТЬ; ВЫДЕРЖАТЬ: Терпеливо переносить.

• 버럭 : 몹시 불쾌하여 갑자기 소리를 지르거나 화를 내는 모양. ☆ наречие
🌏 СИЛЬНО; ЧРЕЗМЕРНО; РЕЗКО; ВНЕЗАПНО: о виде сильного недовольства и неожиданного всплеска гнева, ярости.

• 버릇없다 : 어른을 대할 때 예의가 없고 태도가 바르지 못하다. ☆ имя прилагательное
🌏 НЕВОСПИТАННЫЙ: Не умеющий вести себя перед старшими.

• 버- : (버는데, 버니, 번, 버는, 벌, 법니다)→ 벌다 None
🌏

• 버겁다 : 어떤 일을 하거나 살아가는 데 능력이 미치지 못해 힘들다. имя прилагательное
🌏 НЕПОДАТЛИВЫЙ; ТРУДНЫЙ; ЗАПРЕДЕЛЬНЫЙ; НЕУПРАВЛЯЕМЫЙ; НЕПОСИЛЬНЫЙ: Трудный от того, что нет возможности проявить способности в каком-либо деле или в жизни.

• 버그 (bug) : 컴퓨터 시스템이 제대로 작동하지 않는 원인이 되는 프로그램의 잘못. имя существительное
🌏 ОШИБКА; НЕИСПРАВНОСТЬ; ПОВРЕЖДЕНИЕ; ДЕФЕКТ; ПОМЕХА; СБОЙ: Ошибка программы, которая становится причиной сбоя при запуске системы компьютера.

• 버그러지다 : 무언가의 사이에 틈이 생겨 서로 어긋나면서 벌어지다. глагол
🌏 РАЗРУШАТЬСЯ; РАСКАЛЫВАТЬСЯ; ТРЕСКАТЬСЯ; РАСХОДИТЬСЯ: Образовывать трещины в чём-либо и расходиться.

• 버글거리다 : 많은 양의 액체나 큰 거품이 자꾸 끓거나 일어나다. глагол
🌏 ВСПЕНИВАТЬСЯ; ВСКИПАТЬ; БУРЛИТЬ: Образовываться (о большом количестве пены) или кипеть (о большом количестве жидкости).

• 버글대다 : 많은 양의 액체나 큰 거품이 자꾸 끓거나 일어나다. глагол
🌏 ВСПЕНИВАТЬСЯ; ВСКИПАТЬ; БУРЛИТЬ: Образовываться (о большом количестве пены) или кипеть (о большом количестве жидкости).

• 버글버글 : 많은 양의 액체나 큰 거품이 자꾸 끓거나 일어나는 소리. 또는 그 모양. наречие
🌏 БУЛЬ-БУЛЬ: Звукоподражательное слово, имитирующее образование большой пены или кипение большого количества жидкости.

• 버글버글하다 : 많은 양의 액체나 큰 거품이 자꾸 끓거나 일어나다. глагол
🌏 ВСПЕНИВАТЬСЯ; ВСКИПАТЬ; БУРЛИТЬ: Образовываться (о большом количестве пены) или кипеть (о большом количестве жидкости).

• 버금가다 : 많은 것 중 가장 뛰어난 것의 바로 뒤를 잇다. глагол
🌏 ИДТИ СЛЕДУЮЩИМ; БЫТЬ ВТОРЫМ: Идти следом за самым выдающимся среди множества чего-либо.

• 버너 (burner) : 가스나 알코올 등을 연료로 사용하는 휴대용 가열 기구. имя существительное
🌏 ГОРЕЛКА; КОНФОРКА; ТОПКА; ФОРСУНКА: Ручной нагреватель, работающий на газе или спирте.

• 버둥거리다 : 덩치가 큰 것이 매달리거나 눕거나 앉아서 팔다리를 내저으며 계속 움직이다. глагол
🌏 БОЛТАТЬ; МАХАТЬ: Постоянно двигаться, размахивая руками и ногами (о людях или животных крупного телосложения).

• 버둥대다 : 덩치가 큰 것이 매달리거나 눕거나 앉아서 팔다리를 내저으며 계속 움직이다. глагол
🌏 БОЛТАТЬ; МАХАТЬ: Постоянно двигаться, размахивая руками и ногами (о людях или животных крупного телосложения).

• 버둥버둥 : 덩치가 큰 것이 매달리거나 눕거나 앉아서 팔다리를 내저으며 계속 움직이는 모양. наречие
🌏 БОЛТАЯ; РАЗМАХИВАЯ: Образоподражательное слово, имитирующее вид постоянного движения с размахиванием руками и ногами (о людях или животных крупного телосложения).

• 버둥버둥하다 : 덩치가 큰 것이 매달리거나 눕거나 앉아서 팔다리를 내저으며 계속 움직이다. глагол
🌏 БОЛТАТЬ; МАХАТЬ: Постоянно двигаться, размахивая руками и ногами (о людях или животных крупного телосложения).

• 버드나무 : 4월 무렵에 어두운 자주색의 꽃이 피고 녹색 잎이 붙은 가늘고 긴 가지가 있으며 개울가나 습지에 잘 자라는 나무. имя существительное
🌏 ИВА; ВЕРБА; ЛОЗА: Дерево с длинными ветками с зелеными листьями, на которых распускаются цветы тёмно-бордового цвета в апреле, а также обитающее обычно у речки или в болотистом месте.

• 버들 : 4월 무렵에 어두운 자주색의 꽃이 피고 녹색 잎이 붙은 가늘고 긴 가지가 있으며 개울가나 습지에 잘 자라는 나무. имя существительное
🌏 ИВА; ВЕРБА; ЛОЗА: Дерево с длинными ветками с зелеными листьями, на которых распускаются цветы тёмно-бордового цвета в апреле, а также растущее обычно у речки или в болотистом месте.

• 버들가지 : 버드나무의 가지. имя существительное
🌏 ИВОВАЯ ВЕТВЬ; ВЕТВИ ИВЫ: Ветви ивового дерева.

• 버들강아지 : 버드나무의 꽃. имя существительное
🌏 СЕРЁЖКА ИВЫ: Цветы ивового дерева.

• 버들잎 : 버드나무의 잎. имя существительное
🌏 ИВОВЫЕ ЛИСТЬЯ; ЛИСТЬЯ ИВЫ: Листья ивового дерева.

• 버들피리 : 버드나무 가지의 껍질로 만든 피리. имя существительное
🌏 ИВОВАЯ СВИРЕЛЬ; ИВОВАЯ ДУДОЧКА: свирель, дудочка, изготовленные из коры ветвей ивы.

• 버럭버럭 : 몹시 불쾌하여 갑자기 자꾸 소리를 지르거나 화를 내는 모양. наречие
🌏 О виде сильного недовольства и неожиданного всплеска гнева, ярости.

• 버려- : (버려, 버려서, 버렸다, 버려라)→ 버리다 1, 버리다 2 None
🌏

• 버려두다 : 잘 보관하지 아니하고 아무렇게나 놓아 두다. глагол
🌏 БРОСАТЬ: класть неаккуратно, плохо хранить.

• 버려지다 : 필요가 없어진 물건이 쓰이지 않거나 내던져지다. глагол
🌏 ВЫБРАСЫВАТЬСЯ; ОСТАВЛЯТЬСЯ: Не использоваться или быть брошенным (о вещах, которые стали не нужными).

• 버르장머리 : (속된 말로) 버릇. имя существительное
🌏 (прост.) Дурная привычка.

• 버르적거리다 : 괴롭고 힘든 상태에서 벗어나기 위해 팔다리를 마구 휘두르며 몸을 움직이다. глагол
🌏 ИЗВИВАТЬСЯ; ИЗГИБАТЬСЯ: двигаться всем телом, размахивая руками и ногами для того, чтобы выбраться из какой-либо мучительной и сложной ситуации.

• 버르적대다 : 괴롭고 힘든 상태에서 벗어나기 위해 팔다리를 마구 휘두르며 몸을 움직이다. глагол
🌏 ИЗВИВАТЬСЯ; МАХАТЬ РУКАМИ И НОГАМИ: Двигаться всем телом, размахивая руками и ногами для того, чтобы выбраться из какой-либо мучительной и сложной ситуации.

• 버르적버르적 : 괴롭고 힘든 상태에서 벗어나기 위해 팔다리를 마구 휘두르며 자꾸 몸을 움직이는 모양. наречие
🌏 ИЗВИВАЯСЬ; РАЗМАХИВАЯ РУКАМИ И НОГАМИ: Образоподражательное слово, имитирующее вид движения всем телом с размахиванием руками и ногами для выхода из какой-либо мучительной и сложной ситуации.

• 버르적버르적하다 : 괴롭고 힘든 상태에서 벗어나기 위해 팔다리를 마구 휘두르며 자꾸 몸을 움직이다. глагол
🌏 ИЗВИВАТЬСЯ; МАХАТЬ РУКАМИ И НОГАМИ: Двигаться всем телом, размахивая руками и ногами для того, чтобы выбраться из какой-либо мучительной и сложной ситуации.

• 버릇없이 : 어른을 대할 때 예의가 없고 태도가 바르지 못하게. наречие
🌏 НЕВОСПИТАННО: Грубо, не соблюдая правил поведения перед взрослыми.

• 버릇하다 : 어떤 말이나 행동을 습관적으로 자꾸 되풀이함을 나타내는 말. вспомогательный глагол
🌏 ПРИВЫКАТЬ; СТАНОВИТЬСЯ ПРИВЫЧКОЙ: Вспомогательный глагол, указывающий на частое повторение каких-либо слов или действий по привычке.

• 버리- : (버리고, 버리는데, 버리니, 버리면, 버린, 버리는, 버릴, 버립니다)→ 버리다 1, 버리다 2 None
🌏

• 버리다 : 앞말이 나타내는 행동이 완전히 끝났음을 나타내는 말. вспомогательный глагол
🌏 ДЕЛАТЬ ЧТО-ЛИБО ДО КОНЦА; ДЕЛАТЬ ЧТО-ЛИБО ОКОНЧАТЕЛЬНО: Вспомогательный глагол, указывающий на абсолютное окончание действия предыдущего слова.

• 버림받다 : 다른 사람들이나 사회 등으로부터 일방적으로 관계가 끊기다. глагол
🌏 БЫТЬ БРОШЕННЫМ; БЫТЬ ОСТАВЛЕННЫМ; БЫТЬ ПОКИНУТЫМ: быть отверженным кем-либо, обществом.

• 버무리다 : 여러 가지를 한곳에 넣어 골고루 뒤섞다. глагол
🌏 ПЕРЕМЕШИВАТЬ; СМЕШИВАТЬ: соединять в одном месте что-либо разнородное.

• 버물리다 : 여러 가지가 한곳에 넣어져 골고루 뒤섞이다. глагол
🌏 БЫТЬ ПЕРЕМЕШАННЫМ; БЫТЬ СМЕШАННЫМ: быть соединённым в одном месте (о чём-либо разнородном).

• 버벅거리다 : 말이나 행동을 자연스럽게 하지 못하고 자꾸 틀리거나 머뭇거리다. глагол
🌏 ЗАПИНАТЬСЯ; ИСПЫТЫВАТЬ НЕЛОВКОСТЬ; ВЕСТИ СЕБЯ НЕУКЛЮЖЕ: Часто ошибаться, быть неуверенным, не естестевенным в поведении или при произнесении какой-либо речи.

• 버벅대다 : 말이나 행동을 자연스럽게 하지 못하고 자꾸 틀리거나 머뭇거리다. глагол
🌏 ЗАПИНАТЬСЯ; ИСПЫТЫВАТЬ НЕЛОВКОСТЬ; ВЕСТИ СЕБЯ НЕУКЛЮЖЕ: Часто ошибаться, быть неуверенным, неестественным в поведении или при произнесении какой-либо речи.

• 버석거리다 : 마른 나뭇잎이나 빳빳한 종이, 천 등을 밟거나 뒤적이는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. глагол
🌏 ХРУСТЕТЬ: Часто издаваться (о звуке сухих листьев деревьев, твёрдой бумаги, ткани и т.п.). А также издавать подобный звук.

• 버석대다 : 마른 나뭇잎이나 빳빳한 종이, 천 등을 밟거나 뒤적이는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. глагол
🌏 ХРУСТЕТЬ; ШЕЛЕСТЕТЬ; ЛИСТАТЬ: Издаётся звук утоптанных сухих листьев деревьев, перелистываемой твёрдой бумаги, ткани и т.п. А также издавать подобный звук.

• 버석버석 : 마른 나뭇잎이나 빳빳한 종이, 천 등을 자꾸 밟거나 뒤적이는 소리. 또는 그 모양. наречие
🌏 ХРУСТ; ШЕЛЕСТ: Звук утоптанных сухих листьев деревьев, перелистываемой твёрдой бумаги, ткани и т.п. А также такой вид.

• 버석버석하다 : 마른 나뭇잎이나 빳빳한 종이, 천 등을 밟거나 뒤적이는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. глагол
🌏 ХРУСТЕТЬ: Издаваться (о звуке сухих листьев, твёрдой бумаги, ткани и т. п.). А также издавать подобный звук.

• 버석버석하다 : 너무 말라서 잘게 부스러질 만큼 물기가 없다. имя прилагательное
🌏 ХРУПКИЙ; ЛОМКИЙ: очень тонкий и сухой, легко ломающийся.

• 버석하다 : 너무 말라서 잘게 부스러질 만큼 물기가 없다. имя прилагательное
🌏 ХРУПКИЙ; ЛОМКИЙ: Тонкий и сухой настолько, что очень легко ломается.

• 버석하다 : 마른 나뭇잎이나 빳빳한 종이, 천 등을 밟거나 뒤적이는 소리가 나다. глагол
🌏 ХРУСТЕТЬ; ШЕЛЕСТЕТЬ; ЛИСТАТЬ: Издаётся звук утоптанных сухих листьев деревьев, перелистываемой твёрдой бумаги, ткани и т.п.

• 버선 : 천으로 발 모양과 비슷하게 만들어 주로 한복을 입을 때 양말처럼 발에 신는 물건. имя существительное
🌏 ПОСОН: Корейские традиционные носки, надеваемые вместе с национальным корейским костюмом ханбок.

• 버선코 : 버선의 앞쪽 끝에 뾰족하게 올라온 부분. имя существительное
🌏 ПОСОНКО: Передняя остро выпирающая часть босона (корейских традиционных носков, надеваемых вместе с национальным корейским костюмом ханбок).

• 버섯전골 : 버섯을 주재료로 하여 만든 전골. имя существительное
🌏 ПОСОТЧОНГОЛ: Блюдо из тушёного мяса с грибами.

• 버스 정류장 (bus 停留場) : 버스가 사람을 태우거나 내려 주기 위해 멈추는 정해진 장소. None
🌏 АВТОБУСНАЯ ОСТАНОВКА: место, установленное для посадки и высадки пассажиров автобуса.

• 버스 카드 (▼bus card) : 버스의 운임을 지불할 때 사용되는 카드. None
🌏 АВТОБУСНАЯ КАРТА: карта для оплаты проезда на автобусе.

• 버저 (buzzer) : 초인종 등의 용도로 쓰이는, 소리가 나는 전기 신호 장치. имя существительное
🌏 ГУДОК; СИРЕНА: Электрическое сигнальное устройство для получения звуков, используется в различных целях, например, как звонок и т.п.

• 버젓이 : 남의 시선을 신경 써서 조심하지 않고 뻔뻔하게. наречие
🌏 ОТКРЫТО; В ОТКРЫТУЮ; НАГЛО; ВНАГЛУЮ: не заботясь о взглядах и мнениях других.

• 버젓하다 : 남의 시선을 신경 써서 조심하는 데가 없다. имя прилагательное
🌏 ПРЯМОЙ; НЕСТЫДЯЩИЙСЯ: не заботящийся о том, что на него смотрят.

• 버짐 : 주로 얼굴의 피부가 하얗게 일어나거나 진물이 나는 피부병. имя существительное
🌏 ДЕРМАТОМИКОЗ: Заболевание кожи, характеризующееся появлением белых пятен или нарывов на лице.

• 버찌 : 맛이 새콤하고 단, 벚나무의 열매. имя существительное
🌏 ЧЕРЕШНЯ: Кисло-сладкий плод черешневого дерева.

• 버텨- : (버텨, 버텨서, 버텼다, 버텨라)→ 버티다 None
🌏

• 버티- : (버티고, 버티는데, 버티니, 버티면, 버틴, 버티는, 버틸, 버팁니다)→ 버티다 None
🌏

• 버팀기둥 : 무엇이 쓰러지지 않도록 받쳐 세운 기둥. имя существительное
🌏 ОПОРНАЯ КОЛОННА: Колонна, установленная для поддержки чего-либо.

• 버팀대 : 무엇이 쓰러지지 않게 받치는 막대기나 기둥. имя существительное
🌏 ОПОРНАЯ КОЛОННА; ОПОРНАЯ ПАЛКА: Колонная или палка, установленные для поддержки чего-либо.

• 버팀목 (버팀 木) : 무엇이 쓰러지지 않도록 받쳐 세우는 나무. имя существительное
🌏 ДЕРЕВЯННАЯ ОПОРА: деревянный столб, установленный для поддержки чего-либо.

• Психология (191) • Жизнь в Корее (16) • Политика (149) • Религии (43) • Любовь и свадьба (19) • В больнице (204) • Информация о пище (78) • Представление (самого себя) (52) • Заказ пищи (132) • Сравнение культуры (78) • Пользование транспортом (124) • Одежда (110) • Общественная система (81) • Благодарность (8) • История (92) • Покупка товаров (99) • Искусство (23) • В общественной организации (почта) (8) • Семейные мероприятия (57) • Обещание и договоренность (4) • Погода и времена года (101) • Языки (160) • В общественной организации (8) • Экономика, маркетинг (273) • Философия, мораль (86) • Объяснение дня недели (13) • Приветствие (17) • Спорт (88) • Пресса (36) • Внешний вид (97)