🌟 에이

восклицание  

1. 실망하여 어떤 일을 그만둘 때 내는 소리.

1. ЭХ: Употребляется для выражения разочарования или при прекращении какого-либо дела.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 에이, 이제 안 해!
    No, i'm not doing it anymore!
  • Google translate 에이, 더 이상은 못하겠어.
    No, i can't do this anymore.
  • Google translate 에이, 난 다음 주부터 안 할 거야.
    No, i'm not doing it from next week.
  • Google translate 이번 달에는 헬스클럽에 등록만 해 놓고 거의 가지 못했네. 다음 달에도 계속 다닐 거니?
    I've only signed up for the gym this month, and i've barely made it. are you going to keep going next month?
    Google translate 에이, 난 이제 그만둘래.
    Ai, i'm quitting now.

에이: oh well,えい,bon sang !, ah !, non ! c'est pas vrai !,¡bah!,يا إلهي,ээ, ёоё,thôi,เฮ้อ, โอ้ย,Huh!, Hah!, Ah!,эх,唉,

2. 속이 상하거나 마음에 들지 않을 때 내는 소리.

2. ЭХ: Употребляется для выражения досады или несогласия с чем-либо, неудовлетворения чем-либо.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 에이, 나도 모르겠다.
    No, i don't know.
  • Google translate 에이, 일 그만하고 밥이나 먹으러 가야겠다.
    Hey, i'm gonna stop working and go eat.
  • Google translate 에이, 내가 이런 재미없는 공연을 보려고 비싼 돈을 내고 온 거야?
    Hey, did i pay a lot of money to watch this boring performance?
  • Google translate 민준이가 맡은 일을 또 안 해 왔나 봐.
    I guess minjun hasn't done his job again.
    Google translate 에이, 그 녀석은 도무지 마음에 드는 구석이 없어.
    No, he's got nothing to like.

3. 아랫사람을 못마땅하게 여겨 꾸짖을 때 내는 소리.

3. ЭЙ ТЫ!: Употребляется как ругательство, выражающее презрительное отношение к нижестоящему человеку.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 에이, 이 못난 놈아!
    Hey, you ugly bastard!
  • Google translate 에이, 이런 못된 놈을 봤나!
    Man, you've seen a bad guy!
  • Google translate 에이, 이 버르장머리 없는 놈.
    Hey, you naughty bastard.
  • Google translate 그때는 먹고 살기가 힘들어서 아이들을 버릴 수밖에 없었어요.
    It was hard to make ends meet, so i had to abandon them.
    Google translate 에이, 이 매정한 사람아!
    Hey, you cold-hearted man!

🗣️ произношение, склонение: 에이 (에이)

🗣️ 에이 @ практические примеры

Start

End

Start

End


Философия, мораль (86) Географическая информация (138) В школе (208) Личные данные, информация (46) Объяснение времени (82) Сравнение культуры (78) Пользование транспортом (124) Спорт (88) Семейные праздники (2) Архитектура (43) Приглашение и посещение (28) Человеческие отношения (52) Информация о пище (78) Закон (42) Наука и техника (91) История (92) Путешествие (98) Любовь и свадьба (19) Одежда (110) В общественной организации (миграционная служба) (2) Проблемы экологии (226) Поиск дороги (20) СМИ (47) В аптеке (10) Массовая культура (52) В общественной организации (59) Приветствие (17) Характер (365) Пресса (36) Культура питания (104)