🌟 부속 (附屬)

名词

1. 주된 것에 딸려 붙음. 또는 그렇게 딸려 붙어 있는 것.

1. 附属，从属: 附加在主体上；或指那样附加的事物。

🗣️ 配例:

부속 건물.
Affiliated buildings.
부속 기관.
Affiliate organs.
부속 병원.
Affiliated hospital.
부속 시설.
Annex.
부속 학교.
Affiliated schools.
지수는 사립 대학 부속 병원 산부인과에서 인턴으로 일하고 있다.
Jisoo works as an intern at an obstetrics and gynecology clinic affiliated with a private university.
그의 집은 넓은 앞마당을 갖추고 있었고, 부속 건물이 여러 채 딸려 있었다.
His house had a large front yard, with several auxiliary buildings.
그곳은 삼 층짜리 주 시설 하나와 일 층짜리 부속 시설 두 개로 이루어져 있었다.
It consisted of a three-story main facility and two one-story auxiliary facilities.
♔ 민준이는 어느 고등학교에 배정되었나요?
Which high school was minjun assigned to?
♕ 인근에 있는 대학 부속 고등학교에 다니게 됐어요.
I went to a nearby college high school.

2. 어떤 기계나 기구 등에 딸려 전체를 이루고 있는 물건.

2. 零件，附件: 附加在某种机器或器具上构成整体的东西。

🗣️ 配例:

라디오 부속.
Radio accessories.
비행기 부속.
Airplane accessories.
자동차 부속.
Car accessories.
부속이 고장 나다.
The accessory breaks down.
부속을 갈다.
To replace an accessory.
부속을 끼우다.
Put the accessory in.
그는 무엇이 문제인지를 파악한 뒤에 고장 난 부속을 갈아 끼웠다.
He figured out what the problem was and then replaced the broken parts.
원래 있던 부속을 빼고 새 부속을 끼우니 예쁜 새 시계가 되었다.
I removed the original part and put the new one in, and it became a pretty new watch.
자동차를 잘 고치기 위해서는 어떤 부속에, 어떤 문제가 있는지를 잘 알아야 한다.
To fix a car well, you need to be well aware of what parts and problems there are.
♔ 이 시계 고장 났나 봐.
This watch must be broken.
♕ 안에 있는 부속 하나만 갈면 될 거야.
You'll only need to change one accessory inside.

近义词

🗣️ 发音, 活用: • 부속 (부ː속) • 부속이 (부ː소기) • 부속도 (부ː속또) • 부속만 (부ː송만)
📚 派生词: • 부속되다(附屬되다): 주된 것에 딸려 붙다. • 부속적, 부속하다
📚 Annotation: 주로 '부속 ~'으로 쓴다.

🗣️ 부속 (附屬) @ 释义

부중 (附中) : ‘부속 중학교’를 줄여 이르는 말.
부고 (附高) : ‘부속 고등학교’를 줄여 이르는 말.
한국 (韓國) : 아시아 대륙의 동쪽에 있는 나라. 한반도와 그 부속 섬들로 이루어져 있으며, 대한민국이라고도 부른다. 1950년에 일어난 육이오 전쟁 이후 휴전선을 사이에 두고 국토가 둘로 나뉘었다. 언어는 한국어이고, 수도는 서울이다.
대한민국 (大韓民國) : 아시아 대륙의 동쪽에 있는 나라. 한반도와 그 부속 섬들로 이루어져 있으며, 한국이라고도 부른다. 1950년에 일어난 육이오 전쟁 이후 휴전선을 사이에 두고 국토가 둘로 나뉘었다. 언어는 한국어이고, 수도는 서울이다.

🗣️ 부속 (附屬) @ 配例

부속 성분. [성분 (成分)]
부속 고등학교의 학생. [부속 고등학교 (附屬高等學校)]
부속 고등학교를 졸업하다. [부속 고등학교 (附屬高等學校)]
부속 고등학교에 다니다. [부속 고등학교 (附屬高等學校)]
부속 고등학교에 들어가다. [부속 고등학교 (附屬高等學校)]
부속 고등학교에 입학하다. [부속 고등학교 (附屬高等學校)]
우리 부속 고등학교는 소속된 대학의 교육 이념을 따른다. [부속 고등학교 (附屬高等學校)]
부속 중학교의 학생. [부속 중학교 (附屬中學校)]
부속 중학교를 졸업하다. [부속 중학교 (附屬中學校)]
부속 중학교에 다니다. [부속 중학교 (附屬中學校)]
부속 중학교에 들어가다. [부속 중학교 (附屬中學校)]
부속 중학교에 입학하다. [부속 중학교 (附屬中學校)]
이 부속 중학교는 그 사범 대학의 교육 이념을 주로 따른다. [부속 중학교 (附屬中學校)]
부속 건물. [건물 (建物)]
그 대학은 의대 설립의 부대 조건으로 부속 병원을 신설하기로 했다. [부대 (附帶)]
한국은 헌법상 영토를 한반도와 그 부속 도서로 규정하고 있다. [도서 (島嶼)]

🌷 ㅂㅅ: Initial sound 부속

ㅂㅅ ( 박수 ) : 기쁨, 축하, 환영, 칭찬 등을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주 침. ☆☆☆ 名词
🌏 鼓掌，拍手: 为表示高兴、祝贺、欢迎、称赞等或为迎合而两手相拍。
ㅂㅅ ( 방송 ) : 텔레비전이나 라디오를 통하여 사람들이 보고 들을 수 있게 소리나 화면 등을 전파로 내보내는 것. ☆☆☆ 名词
🌏 广播，播送: 用电波发送声音或画面，以使人们能通过电视机或收音机看到和听到。
ㅂㅅ ( 분식 ) : 밀가루로 만든 음식. ☆☆☆ 名词
🌏 面食: 用面粉制作的饮食。
ㅂㅅ ( 복습 ) : 배운 것을 다시 공부함. ☆☆☆ 名词
🌏 复习: 再次学习学过的东西。
ㅂㅅ ( 버스 ) : 돈을 받고 정해진 길을 다니며 많은 사람을 실어 나르는 큰 자동차. ☆☆☆ 名词
🌏 公共汽车，公交车: 收取费用、按照规定路线行驶、可乘坐多人的大汽车。
ㅂㅅ ( 부산 ) : 경상남도 동남부에 있는 광역시. 서울에 다음가는 대도시이며 한국 최대의 무역항이 있다. ☆☆☆ 名词
🌏 釜山: 位于庆尚南道东南部的广域市。韩国第二大城市，仅次于首尔，拥有韩国最大的贸易港。

💕Start 부속 🌾End

Start 부

부 End

Start 속

속 End

📚 類別

• 家务 (48) • 媒体 (36) • 家庭活动（节日） (2) • 人际关系 (255) • 叙述服装 (110) • 职场生活 (197) • 气候 (53) • 一天的生活 (11) • 谈论失误经验 (28) • 艺术 (23) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 韩国生活 (16) • 文化差异 (47) • 社会制度 (81) • 天气与季节 (101) • 演出与欣赏 (8) • 利用药店 (10) • 讲解料理 (119) • 体育 (88) • 利用公共机构 (8) • 文化比较 (78) • 兴趣 (103) • 科学与技术 (91) • 大众文化 (82) • 约定 (4) • 经济∙经营 (273) • 职业与前途 (130) • 利用交通 (124) • 政治 (149) • 饮食文化 (104)