WORDROW
|
🔍

🌟 복사 (複寫)

☆☆   名词  

2. 원래의 것을 다른 곳에 그대로 옮겨 놓음.

2. 抄袭，复制: 把原来的东西照搬到其他地方。

🗣️ 配例:
  • 내용 복사.
    Copy content.
  • 자연의 복사.
    Copy of nature.
  • 복사 방식.
    Copy method.
  • 복사 처리.
    Copy processing.
  • 복사를 방지하다.
    Prevent copying.
  • 화가의 그림은 단순히 자연의 복사가 아니라 자연에 대한 해석이다.
    The artist's painting is not just a copy of nature, but an interpretation of nature.
  • 이 작품은 복사 과정을 거칠 때 보이는 선이 있는 걸 보아 모조품이 확실하다.
    This work is certainly an imitation, given that it has lines that you can see through the copying process.
  • 인터넷에서 떠도는 글을 복사 후 레포트를 작성하는 학생들이 많아 문제가 되고 있다.
    There are many students who make reports after copying circulating articles on the internet, which is a problem.

1. 문서, 그림, 사진 등을 기계를 이용하여 종이 등에 똑같이 만들어 냄.

1. 复印: 利用机器把文件、图画、照片等一模一样地印在纸张等上面。

🗣️ 配例:
  • 간편한 복사.
    Easy copy.
  • 정교한 복사.
    Sophisticated photocopying.
  • 복사 기기.
    Copy instruments.
  • 복사 용지.
    Copy paper.
  • 복사가 되다.
    Be photocopied.
  • 복사를 하다.
    Make a copy.
  • 승규는 복사기가 고장 나서 복사 심부름을 하러 옆 사무실까지 다녀왔다.
    Seung-gyu went to the next office to run a copy errand because the photocopier was broken.
  • 복사기가 등장하기 전에는 등사판을 이용해서 찍어 내는 방식으로 복사가 이루어졌다.
    Before the copier appeared, it was copied using a copy board.
  • ♔ 요즘에 회사에서 새로운 업무는 맡았니?
    Have you taken on any new duties at the company these days?
    ♕ 아니, 여전히 하루 종일 복사랑 잔심부름만 하고 있어.
    No, i've still been doing copycat and errand all day.
近义词 카피(copy): 어떤 문서와 모양이 똑같게 베끼거나 그리거나 인쇄함., 광고에 쓰는 짧…

3. 컴퓨터에서, 파일을 똑같이 만들어 다른 곳으로 옮김.

3. 复制，拷贝: 在电脑上制作一模一样的文件放到其他地方。

🗣️ 配例:
  • 그림 복사.
    Copy picture.
  • 문서 복사.
    Copying documents.
  • 사진 복사.
    Photocopying.
  • 파일 복사.
    Copy file.
  • 프로그램 복사.
    Program copy.
  • 컴퓨터에 저장된 사진 파일은 용량이 커서 복사에만 한 시간이 걸렸다.
    Photographic files stored on the computer were large in capacity, so it took an hour just to copy.
  • 나는 컴퓨터를 포맷하기 위해 모든 파일을 외장 하드에 복사를 해 두었다.
    I have copied all the files to an external hard drive to format the computer.
  • ♔ 와, 이런 자료는 어디서 구할 수 있어?
    Wow, where can i get these materials?
    ♕ 친구 컴퓨터에서 복사를 해 온 거야.
    It's a copy from a friend's computer.

🗣️ 发音, 活用: • 복사 (복싸)
📚 派生词: • 복사되다(複寫되다): 원래의 것이 다른 곳에 그대로 옮겨지다., 문서, 그림, 사진 등이… • 복사하다(複寫하다): 원래의 것을 다른 곳에 그대로 옮겨 놓다., 문서, 그림, 사진 등…
📚 類別: 职场生活  

🗣️ 복사 (複寫) @ 配例

🌷 ㅂㅅ: Initial sound 복사

💕Start 복사 🌾End

Start 복

복 End

Start 사

사 End


📚 類別

• 语言 (160) • 体育 (88) • 哲学，伦理 (86) • 点餐 (132) • 媒体 (36) • 查询路线 (20) • 多媒体 (47) • 利用交通 (124) • 演出与欣赏 (8) • 介绍（家属） (41) • 打招呼 (17) • 利用公共机构（邮局） (8) • 恋爱与结婚 (19) • 气候 (53) • 职场生活 (197) • 文化比较 (78) • 介绍（自己） (52) • 地理信息 (138) • 艺术 (76) • 利用医院 (204) • 饮食文化 (104) • 约定 (4) • 居住生活 (159) • 心理 (191) • 健康 (155) • 叙述性格 (365) • 兴趣 (103) • 天气与季节 (101) • 外表 (121) • 大众文化 (82)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy