WORDROW
|
🔍

🌟 부조 (扶助)

名词  

1. 잔칫집이나 상을 당한 집에 돈이나 물건을 보내어 도움. 또는 그런 돈이나 물건.

1. 随礼，赙赠: 为办红白喜事的人家送去钱物以示帮助。

🗣️ 配例:
  • 결혼식 부조.
    Wedding aid.
  • 장례식 부조.
    Funeral aid.
  • 부조 금액.
    The amount of money contributed.
  • 부조를 받다.
    Get assistance.
  • 부조를 보내다.
    Send aid.
  • 제주도에서는 경조사 때 부부가 따로 부조를 하고 결혼식 전날 크게 잔치를 여는 풍습이 있다.
    In jeju island, it is customary for couples to support each other during a family event and hold a big feast the day before the wedding.
  • 우리는 아버님의 유언에 따라 조문객들로부터 일절 부조를 받지 않았고, 장례 또한 매우 검소하게 치렀다.
    We did not receive any assistance from mourners in accordance with my father's will, and the funeral was also very frugal.

2. 다른 사람을 거들어 도움.

2. 扶住，资助: 帮助他人。

🗣️ 配例:
  • 상호 부조.
    Mutual assistance.
  • 생계 부조.
    Living assistance.
  • 부조가 되다.
    Be of assistance.
  • 부조가 필요하다.
    Need assistance.
  • 부조를 구하다.
    Seek assistance.
  • 부조를 주다.
    To aid.
  • 출산 후 친정어머니께서 오셔서 아기도 돌봐주시고 살림도 해 주셔서, 큰 부조가 되었다.
    After giving birth, my mother came and took care of my baby and provided me with a living, which was a great assistance.
  • 우리는 물물교환을 통해 자신에게 필요 없는 물건이 타인에게는 기쁨이 되는, 부조의 필요성을 알게 되었다.
    Through barter, we learned the need for aid, where things that we do not need are joy to others.

🗣️ 发音, 活用: • 부조 (부조)
📚 派生词: • 부조하다(扶助하다): 잔칫집이나 상을 당한 집에 돈이나 물건을 보내어 돕다., 다른 사람…


🗣️ 부조 (扶助) @ 释义

🗣️ 부조 (扶助) @ 配例

🌷 ㅂㅈ: Initial sound 부조

💕Start 부조 🌾End

Start 부

부 End

Start 조

조 End


📚 類別

• 职场生活 (197) • 职业与前途 (130) • 健康 (155) • 韩国生活 (16) • 家庭活动（节日） (2) • 购物 (99) • 利用交通 (124) • 居住生活 (159) • 致谢 (8) • 表达日期 (59) • 宗教 (43) • 家庭活动 (57) • 周末与假期 (47) • 谈论失误经验 (28) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 表达方向 (70) • 学校生活 (208) • 叙述服装 (110) • 气候 (53) • 多媒体 (47) • 社会制度 (81) • 哲学，伦理 (86) • 环境问题 (226) • 利用公共机构 (59) • 艺术 (76) • 人际关系 (255) • 点餐 (132) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 约定 (4) • 表达时间 (82)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy