🌟 부식 (腐蝕)

名词  

1. 썩어서 본래의 모양이 없어짐.

1. 腐烂腐朽: 烂掉而失去原貌。

🗣️ 配例:
  • 목재의 부식.
    Wood corrosion.
  • 종이의 부식.
    Paper corrosion.
  • 피부의 부식.
    Corrosion of the skin.
  • 부식이 일어나다.
    Corrosion occurs.
  • 부식이 진행되다.
    Corrosion proceeds.
  • 부식을 막다.
    Prevent corrosion.
  • 피부 속에 세균이 들어가면 세포의 부식이 일어난다.
    When germs enter the skin, cell corrosion occurs.
  • 설탕이 많이 들어간 음식은 오래 두어도 부식이 되지 않는다.
    Foods high in sugar will not corrode even if kept for a long time.
  • 옛날에 읽던 책을 오랜만에 꺼내 보니 부식으로 책장이 다 떨어져 나갔다.
    When i took out my old book after a long time, it ran out of bookshelves due to corrosion.

2. 금속에 공기나 액체가 닿아서 녹이 생김.

2. 腐蚀锈蚀: 金属接触空气和液体而生锈。

🗣️ 配例:
  • 금속 부식.
    Metal corrosion.
  • 부식 기법.
    Corrosion technique.
  • 부식이 생기다.
    Corrosion occurs.
  • 부식이 일어나다.
    Corrosion occurs.
  • 부식이 진행되다.
    Corrosion proceeds.
  • 부식을 막다.
    Prevent corrosion.
  • 부식을 시키다.
    Corrosion.
  • 부식 기법을 쓰면 금속으로 된 판에도 판화를 그릴 수 있다.
    Using corrosion techniques, engraving can also be drawn on metal plates.
  • 스테인리스는 부식이 일어나지 않아 다양한 용도로 쓰인다.
    Stainless stainless steel does not corrode and is used for various purposes.
  • 왜 수돗물에 시커먼 가루 같은 게 떠 있지?
    Why is black powder floating in the tap water?
    수도관에 부식이 일어나서 녹이 떨어져 나왔나 봐.
    The pipes must have corroded and rusted out.

3. 암석이 물과 공기의 작용으로 녹음.

3. 腐蚀: 岩石因水与空气的作用而溶化。

🗣️ 配例:
  • 바위의 부식.
    Corrosion of rocks.
  • 암석의 부식.
    Corrosion of rock.
  • 부식이 생기다.
    Corrosion occurs.
  • 부식이 일어나다.
    Corrosion occurs.
  • 부식이 진행되다.
    Corrosion proceeds.
  • 바위에 부식이 일어나 생긴 틈에서 소나무 한 그루가 자라고 있다.
    A pine tree grows in the crevice of the rock because of corrosion.
  • 날카로운 돌들은 물에 떠내려오는 동안 부식과 마찰에 의해 표면이 매끄러워졌다.
    The sharp stones were smooth on the surface by corrosion and friction while floating in the water.

🗣️ 发音, 活用: 부식 (부ː식) 부식이 (부ː시기) 부식도 (부ː식또) 부식만 (부ː싱만)
📚 派生词: 부식되다(腐蝕되다): 썩어서 본래의 모양이 없어지게 되다., 금속에 공기나 액체가 닿아서… 부식하다: 초목을 뿌리를 박아 심다., 도와서 서게 하다., 힘이나 영향을 미치어 사상이…

🗣️ 부식 (腐蝕) @ 配例

Start

End

Start

End


谈论失误经验 (28) 利用公共机构(图书馆) (6) 点餐 (132) 宗教 (43) 家务 (48) 天气与季节 (101) 利用药店 (10) 家庭活动 (57) 周末与假期 (47) 社会制度 (81) 文化差异 (47) 健康 (155) 致谢 (8) 利用公共机构 (59) 大众文化 (52) 叙述服装 (110) 人际关系 (52) 利用交通 (124) 心理 (191) 居住生活 (159) 韩国生活 (16) 表达星期 (13) 法律 (42) 打电话 (15) 文化比较 (78) 体育 (88) 艺术 (23) 职业与前途 (130) 演出与欣赏 (8) 外表 (121)