🌟 분점 (分店)

名词  

1. 본점에서 본점과 비슷하게 다른 곳에 따로 낸 점포.

1. 分店: 由总店在他处单独设立的,与总店类似的店铺。

🗣️ 配例:
  • 회사의 분점.
    A branch of a company.
  • 분점.
    New branch.
  • 분점을 개설하다.
    Open a branch.
  • 분점을 관리하다.
    Manage branches.
  • 분점을 내다.
    Make a branch.
  • 갈비 가게를 운영하는 지수는 장사가 잘되자 다른 지역에도 분점을 냈다.
    The index, which runs a galbi shop, also opened a branch in other areas as business went well.
  • 세계적인 기업인 우리 회사는 직영 매장의 본점은 서울에 두고 있고 세계 각지에 분점을 갖고 있다.
    Our company, a world-class company, has its own direct-run stores in seoul and branches in various parts of the world.
  • 너희 동네에 강원도에서 제일 유명하다는 냉면 가게의 분점이 생겼다면서?
    I heard your neighborhood has a branch of the most famous naengmyeon store in gangwon-do.
    응. 한 번 가 봤는데 본점만큼 맛있는 것 같지는 않더라.
    Yes, i've been there once and it doesn't taste as good as the main store.
参考词 본점(本店): 나누어 따로 낸 점포에 대하여, 영업의 중심이 되는 점포., 말하는 사람이…
参考词 지점(支店): 본점에서 따로 갈라져 나온 점포.

🗣️ 发音, 活用: 분점 (분점)

🗣️ 분점 (分店) @ 配例

Start

End

Start

End


兴趣 (103) 家庭活动 (57) 历史 (92) 外表 (121) 社会制度 (81) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 打电话 (15) 谈论失误经验 (28) 看电影 (105) 叙述事件,事故,灾害 (43) 道歉 (7) 经济∙经营 (273) 叙述性格 (365) 社会问题 (67) 气候 (53) 旅游 (98) 利用医院 (204) 家务 (48) 人际关系 (52) 叙述服装 (110) 利用公共机构(图书馆) (6) 教育 (151) 购物 (99) 交换个人信息 (46) 心理 (191) 健康 (155) 语言 (160) 地理信息 (138) 居住生活 (159) 天气与季节 (101)