🌟 사용자 (使用者)

☆☆   名词  

1. 물건이나 시설 등을 쓰는 사람.

1. 用户消费者: 使用东西或设施的人。

🗣️ 配例:
  • 사용자 확대.
    User magnification.
  • 사용자가 감소하다.
    The number of users decreases.
  • 사용자가 요구하다.
    Required by the user.
  • 사용자를 모집하다.
    Recruit users.
  • 사용자를 찾다.
    Find a user.
  • 우리 회사는 제품의 사용자를 위해 자세한 안내 책자를 만들었다.
    Our company made a detailed brochure for the users of the product.
  • 새롭게 출시한 에어컨은 고장이 잦아서 사용자들의 불평이 이어졌다.
    The new air conditioner was frequently broken down, which led to complaints from users.
  • 최근 컴퓨터 사용자의 연령은 어떻게 됩니까?
    How old are recent computer users?
    어린아이들부터 팔십세 이상의 어르신들까지 다양합니다.
    It ranges from young children to older adults over 80.

2. 노동자에게 일을 시키고 그 대가로 보수를 주는 사람.

2. 雇主资方: 雇佣劳动者工作,并支给报酬作为代价的人。

🗣️ 配例:
  • 사용자와 근로자.
    User and worker.
  • 사용자와 노동자.
    User and worker.
  • 사용자가 되다.
    Become a user.
  • 사용자를 만나다.
    Meet the user.
  • 사용자와 다투다.
    Contend with a user.
  • 새롭게 바뀐 근로 조건은 사용자 위주라는 비판을 받았다.
    The newly changed working conditions were criticized for being user-oriented.
  • 우리 회사에서는 사용자와 노조 사이에 끊임없는 갈등이 있어 왔다.
    There has been constant conflict between users and unions in our company.
  • 이번 파업 사태는 어떻게 마무리가 되었습니까?
    How did the strike end?
    사용자가 근로자들의 임금 인상 요구를 들어 주기로 했습니다.
    The user has agreed to meet the workers' demands for higher wages.

🗣️ 发音, 活用: 사용자 (사ː용자)
📚 類別: 人群分类   叙述事件,事故,灾害  


🗣️ 사용자 (使用者) @ 释义

🗣️ 사용자 (使用者) @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


政治 (149) 旅游 (98) 大众文化 (82) 一天的生活 (11) 哲学,伦理 (86) 媒体 (36) 家庭活动 (57) 经济∙经营 (273) 邀请与访问 (28) 健康 (155) 多媒体 (47) 叙述外貌 (97) 饮食文化 (104) 看电影 (105) 利用交通 (124) 社会制度 (81) 建筑 (43) 人际关系 (52) 爱情和婚姻 (28) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 利用医院 (204) 科学与技术 (91) 外表 (121) 地理信息 (138) 道歉 (7) 心理 (191) 韩国生活 (16) 周末与假期 (47) 业余生活 (48) 职场生活 (197)