🌟 질서 (秩序)

☆☆   名词  

1. 많은 사람들이 모인 곳에서 혼란스럽지 않도록 지키는 순서나 차례.

1. 秩序: 在众人聚集的地方,为了避免出现混乱而遵守的次序。

🗣️ 配例:
  • 질서가 무너지다.
    Order collapses.
  • 질서가 있다.
    There is order.
  • 질서를 유지하다.
    Maintain order.
  • 질서를 지키다.
    Maintain order.
  • 사람들은 질서를 지켜 차례차례 앉았다.
    People sat in order.
  • 많은 사람들이 마라톤을 할 때는 질서를 지키며 달려야 한다.
    Many people must run in order when they run a marathon.
  • 여러분, 안전을 위해서 질서를 지켜 주세요.
    Gentlemen, please keep order for safety.
    여기에 줄을 서면 되는 건가요?
    Can i just line up here?

2. 사람들이나 물건들이 혼란스럽지 않게 정돈되어 있는 모습. 또는 그러기 위하여 지켜야 하는 규칙.

2. 秩序: 人群或物品等被有条不紊地整理的样子;或为此而应该遵守的规则。

🗣️ 配例:
  • 도덕 질서.
    Moral order.
  • 질서 의식.
    Order consciousness.
  • 질서가 문란하다.
    Order is disorderly.
  • 질서가 없다.
    There is no order.
  • 질서가 있다.
    There is order.
  • 질서가 잡히다.
    Order is set.
  • 질서를 확립하다.
    Establish order.
  • 선진국이 되려면 사람들의 질서 의식도 중요한 것 같아.
    I think people's sense of order is also important to be an advanced country.
  • 유학을 온 뒤 한 달쯤 지나서야 생활에 질서가 잡히기 시작했다.
    It wasn't until about a month after i came to study abroad that order began to take shape in my life.
  • 요즘 사람들은 공중도덕을 잘 안 지키는 것 같아.
    It seems like people these days don't follow public morals very well.
    그런 작은 것이 사회 질서의 기본인데 안타까워.
    Such a small thing is the basis of social order.

🗣️ 发音, 活用: 질서 (질써)
📚 類別: 社会行为   社会问题  


🗣️ 질서 (秩序) @ 释义

🗣️ 질서 (秩序) @ 配例

Start

End

Start

End


爱情和婚姻 (28) 介绍(家属) (41) 体育 (88) 利用公共机构 (59) 文化比较 (78) 文化差异 (47) 叙述性格 (365) 历史 (92) 业余生活 (48) 职业与前途 (130) 环境问题 (226) 大众文化 (52) 教育 (151) 经济∙经营 (273) 利用药店 (10) 介绍(自己) (52) 科学与技术 (91) 政治 (149) 职场生活 (197) 利用公共机构(邮局) (8) 表达时间 (82) 健康 (155) 恋爱与结婚 (19) 家庭活动 (57) 致谢 (8) 讲解饮食 (78) 哲学,伦理 (86) 查询路线 (20) 大众文化 (82) 利用公共机构(出入境管理局) (2)