🌟 질서 (秩序)

☆☆   Нэр үг  

1. 많은 사람들이 모인 곳에서 혼란스럽지 않도록 지키는 순서나 차례.

1. ДЭС ДАРАА, ОЧЕР ДУГААР: олон хүн цугласан газарт эмх замбараагүй байдал үүсгэхгүй баримталдаг дэс дараа, ээлж.

🗣️ Жишээ:
  • 질서가 무너지다.
    Order collapses.
  • 질서가 있다.
    There is order.
  • 질서를 유지하다.
    Maintain order.
  • 질서를 지키다.
    Maintain order.
  • 사람들은 질서를 지켜 차례차례 앉았다.
    People sat in order.
  • 많은 사람들이 마라톤을 할 때는 질서를 지키며 달려야 한다.
    Many people must run in order when they run a marathon.
  • 여러분, 안전을 위해서 질서를 지켜 주세요.
    Gentlemen, please keep order for safety.
    여기에 줄을 서면 되는 건가요?
    Can i just line up here?

2. 사람들이나 물건들이 혼란스럽지 않게 정돈되어 있는 모습. 또는 그러기 위하여 지켜야 하는 규칙.

2. САХИЛГА, ЖУРАМ, ДҮРЭМ: хүн, юмс эмх замбараагүй биш цэгцтэй болсон байдал. мөн тийм байлгахын тулд баримтлах ёстой дүрэм журам.

🗣️ Жишээ:
  • 도덕 질서.
    Moral order.
  • 질서 의식.
    Order consciousness.
  • 질서가 문란하다.
    Order is disorderly.
  • 질서가 없다.
    There is no order.
  • 질서가 있다.
    There is order.
  • 질서가 잡히다.
    Order is set.
  • 질서를 확립하다.
    Establish order.
  • 선진국이 되려면 사람들의 질서 의식도 중요한 것 같아.
    I think people's sense of order is also important to be an advanced country.
  • 유학을 온 뒤 한 달쯤 지나서야 생활에 질서가 잡히기 시작했다.
    It wasn't until about a month after i came to study abroad that order began to take shape in my life.
  • 요즘 사람들은 공중도덕을 잘 안 지키는 것 같아.
    It seems like people these days don't follow public morals very well.
    그런 작은 것이 사회 질서의 기본인데 안타까워.
    Such a small thing is the basis of social order.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 질서 (질써)
📚 Ангилал: нийгмийн амьдралд оролцох   нийгмийн асуудал  


🗣️ 질서 (秩序) @ Үгийн тайлбар

🗣️ 질서 (秩序) @ Жишээ

Start

End

Start

End


төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) байгаль орчны асуудал (226) олон нийтийн соёл (82) хууль (42) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) газарзүйн мэдээлэл (138) уучлал хүсэх (7) Хайр ба гэрлэлт (28) гадаад төрх (121) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) орон байран дахь аж амьдрал (159) гэрийн ажил (48) аялал (98) солонгос дахь амьдрал (16) хобби (103) ажлын байран дээрх амьдрал (197) урих, зочилох (28) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) хүн хоорондын харилцаа (52) нийгмийн асуудал (67) хэл (160) сургуулийн амьдрал (208) түүх (92) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) шашин (43) хувцаслалт тайлбарлах (110) спорт (88)