🌟 군대식 (軍隊式)
Нэр үг
1. 규율이나 집단 질서 등을 중시하는 군대에서 하는 것과 같은 방식.
1. ЦЭРГИЙН ЗОХИОН БАЙГУУЛАТТАЙ, ЦЭРЭГ ШИГ: цэрэг арми шиг дүрэм журам, нийтийн эмх журмыг чухалд үзэх арга хэлбэр.
-
군대식 말투.
Military accent. -
군대식 사고.
Military-style accident. -
군대식 조직.
Army-style organization. -
군대식 훈련.
Army-style training. -
군대식으로 다루다.
Handle in military style. -
군대식으로 처리하다.
Handle in military style. -
갓 제대를 한 민준이는 가족과 대화를 할 때도 군대식 말투를 사용했다.
Min-joon, who had just been discharged from the military, also used a military accent when talking to his family. -
기숙사는 군대식으로 운영되어 취침 시간과 기상 시간이 정해져 있었다.
The dormitory was operated military-style, with fixed bedtime and wake-up times. -
♔
김 과장님은 너무 엄하셔서 금방 친해지기 어려운 분인 것 같아요.
Manager kim is so strict that it's hard to get close to him quickly.
♕
맞아요. 김 과장님은 부서를 군대식으로 관리하시는 분이라 규칙을 지나치게 중시하고 융통성이 없으세요.
That's right. mr. kim is a military manager, so he values the rules too much and is inflexible.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 군대식 (
군대식) • 군대식이 (군대시기) • 군대식도 (군대식또) • 군대식만 (군대싱만)
🗣️ 군대식 (軍隊式) @ Жишээ
🌷 ㄱㄷㅅ: Initial sound 군대식
-
ㄱㄷㅅ (
교도소
)
: 죄를 지은 사람을 가두어 두고 관리하는 시설.
☆
Нэр үг
🌏 ШОРОН, ГЯНДАН, ЗАСАН ХҮМҮҮЖҮҮЛЭХ ГАЗАР: гэм буруу хийсэн хүнийг хорьж цагдах байгууламж. -
ㄱㄷㅅ (
구두쇠
)
: 돈이나 재물을 지나치게 안 쓰고 아끼는 사람.
☆
Нэр үг
🌏 ХАРАМЧ ХҮН, НАРИЙН ХҮН: эд хөрөнгө, мөнгөө үрэхгүй хэтэрхий аривлан нарийлдаг хүн. -
ㄱㄷㅅ (
결단성
)
: 중요한 일을 판단하여 최종적으로 결정하는 성질.
Нэр үг
🌏 ЭЦЭСЛЭН ШИЙДВЭРЛЭХ ЧАНАР: ямар нэгэн асуудлыг эцэслэн шийдвэрлэж чаддаг чанар. -
ㄱㄷㅅ (
구둣솔
)
: 구두를 닦는 데 쓰는 솔.
Нэр үг
🌏 ГУТЛЫН СОЙЗ: гутал тослоход хэрэглэх сойз. -
ㄱㄷㅅ (
갈대숲
)
: 갈대가 많이 나 있는 숲.
Нэр үг
🌏 ЗЭГСЭН ОЙ: зэгс их ургасан ой. -
ㄱㄷㅅ (
과단성
)
: 빠르고 단호하게 결정하는 성질.
Нэр үг
🌏 ШИЙДВЭРТЭЙ ЧАНАР, ШИЙДЭМГИЙ ЗАН: хурдан, шийдвэртэй алхам хийдэг зан чанар. -
ㄱㄷㅅ (
가동성
)
: 움직이거나 움직여질 수 있는 성질.
Нэр үг
🌏 АЖИЛЛАГАА: хөдлөх юмуу хөдөлгөх шинж. -
ㄱㄷㅅ (
가독성
)
: 책이나 인쇄물 등이 쉽게 읽혀지는 정도.
Нэр үг
🌏 УНШИХАД ХЯЛБАР БАЙДАЛ, БИЧГИЙН ХЭЛБЭР, БИЧВЭРИЙН ХЭМЖЭЭ: ном болон хэвлэмэл зүйлийн хялбар уншигдах хэмжээ. -
ㄱㄷㅅ (
계단식
)
: 계단 모양으로 높이가 다른 여러 평면으로 된 것.
Нэр үг
🌏 ШАТАН ХЭЛБЭРТЭЙ: шат маягийн хэлбэртэй өндөр нь ялгаатай олон хавтгайгаас бүрдсэн зүйл. -
ㄱㄷㅅ (
고동색
)
: 붉은 빛이 조금 나는 짙은 갈색.
Нэр үг
🌏 УЛААН ХҮРЭН ӨНГӨ: улаан хүрэн өнгө. -
ㄱㄷㅅ (
기동성
)
: 상황에 따라 재빠르게 움직여 잘 대처하는 성질.
Нэр үг
🌏 ШУУРХАЙ ЧАНАР: нөхцөл байдлаас хамааран хурдан шуурхай хөдлөх чанар. -
ㄱㄷㅅ (
고단수
)
: 일을 처리하는 솜씨나 꾀의 정도가 매우 높은 것 또는 그런 사람.
Нэр үг
🌏 ДЭЭД ЗЭРГИЙН, МЭРГЭЖЛИЙН: ажил хэргийг зохицуулж, арга хэмжээ авах чадвар, арга заль. мөн аргатай хүн. -
ㄱㄷㅅ (
근대성
)
: 근대의 특성.
Нэр үг
🌏 ОРЧИН ҮЕИЙН ОНЦЛОГ: орчин үеийн онцлог. -
ㄱㄷㅅ (
급등세
)
: 물건값이나 주식의 가격 등이 갑자기 오르는 기세.
Нэр үг
🌏 ОГЦОМ ӨСӨЛТ, ОГЦОМ ӨСӨХ ШИНЖ, ЭРС НЭМЭГДЭХ ШИНЖ: барааны үнэ буюу хувьцааны ханш зэрэг гэнэт өсөх шинж. -
ㄱㄷㅅ (
고대사
)
: 원시 시대와 중세 사이의 아주 옛날 시대의 역사.
Нэр үг
🌏 ЭРТНИЙ ТҮҮХ: балар эрт болон дундад зууны хоорондох үеийн түүх. -
ㄱㄷㅅ (
근대식
)
: 근대의 발전 정도에 맞는 방식.
Нэр үг
🌏 ОРЧИН ҮЕИЙН, ШИНЭ ҮЕИЙН: орчин үеийн хөгжилд тохирсон хэв маяг. -
ㄱㄷㅅ (
군대식
)
: 규율이나 집단 질서 등을 중시하는 군대에서 하는 것과 같은 방식.
Нэр үг
🌏 ЦЭРГИЙН ЗОХИОН БАЙГУУЛАТТАЙ, ЦЭРЭГ ШИГ: цэрэг арми шиг дүрэм журам, нийтийн эмх журмыг чухалд үзэх арга хэлбэр. -
ㄱㄷㅅ (
근대사
)
: 중세와 현대 사이 시대의 역사.
Нэр үг
🌏 ШИНЭ ҮЕИЙН ТҮҮХ: дундад зуун болон өнөө цагийн хоорондох үеийн түүх.
• хүн хоорондын харилцаа (52) • утсаар ярих (15) • газарзүйн мэдээлэл (138) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • соёлын ялгаа (47) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • нийгмийн асуудал (67) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • урлаг (76) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • мэндчилэх (17) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хууль (42) • гэрийн ажил (48) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • уучлал хүсэх (7) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хэвлэл мэдээлэл (36) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хоол захиалах (132) • болзоо тавих (4) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41)
