🌟 선봉장 (先鋒將)
名词
1. 군대나 단체, 무리를 이끄는 장수나 대표자.
1. 先锋将领: 带领军队或团体、群体的将帅或代表。
-
군대의 선봉장.
The vanguard of the army. -
선봉장을 잃다.
Lose the vanguard. -
선봉장으로 나서다.
Take the vanguard. -
선봉장으로 내세우다.
Put forward as a vanguard. -
선봉장으로 활약하다.
Be a vanguard. -
군대를 이끄는 선봉장이 죽자 부하들은 모두 도망치느라 바빴다.
When the vanguard leading the army died, all his men were busy running away. -
지수는 우리 모임의 선봉장으로서 우리를 대표하여 회의에서 인사말을 했다.
Ji-su greeted us at the meeting on behalf of us as the vanguard of our meeting. -
♔
그 장수가 지휘한 부대는 수많은 전투에서 승리했대.
The general's unit has won numerous battles.
♕ 그래. 정말 훌륭한 선봉장이었던 것 같아.
Yeah. i think it was a great vanguard.
2. (비유적으로) 중요하거나 힘든 일에 앞장서는 사람.
2. 先锋: (喻义)带头做重要或困难的事的人。
-
공격의 선봉장.
The vanguard of the attack. -
변화의 선봉장.
The vanguard of change. -
승리의 선봉장.
The vanguard of victory. -
승부의 선봉장.
The vanguard of victory. -
선봉장 역할.
The role of the vanguard. -
승규는 축구 경기에서 다섯 번이나 득점하여 승리의 선봉장이 되었다.
Seung-gyu scored five times in a football match, becoming the vanguard of victory. -
그는 잘못된 규칙을 비판하며 고치기 위해 나서는 개혁의 선봉장이었다.
He was the vanguard of reform coming forward to correct the wrong rules. -
♔
우리의 연구는 네가 문제점을 발견해서 알려 주지 않았다면 성공할 수 없었을 거야.
Our research wouldn't have been successful if you hadn't discovered the problem and told us.
♕ 맞아. 네가 연구 성공의 선봉장 역할을 했어. 정말 고마워.
That's right. you've been the vanguard of success in research. thank you very much.
🗣️ 发音, 活用: • 선봉장 (
선봉장)
🌷 ㅅㅂㅈ: Initial sound 선봉장
-
ㅅㅂㅈ (
신분증
)
: 자신의 신분이나 소속을 증명하는 문서나 카드.
☆☆☆
名词
🌏 身份证: 证明自己身份或所属的文件或卡片。 -
ㅅㅂㅈ (
소비자
)
: 생산자가 만든 물건이나 서비스 등을 돈을 주고 사는 사람.
☆☆
名词
🌏 消费者: 花钱买生产者制造的东西或服务等的人。
• 演出与欣赏 (8) • 大众文化 (52) • 心理 (191) • 打招呼 (17) • 饮食文化 (104) • 地理信息 (138) • 叙述服装 (110) • 大众文化 (82) • 查询路线 (20) • 利用药店 (10) • 健康 (155) • 文化差异 (47) • 爱情和婚姻 (28) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 居住生活 (159) • 叙述外貌 (97) • 讲解料理 (119) • 历史 (92) • 利用医院 (204) • 兴趣 (103) • 道歉 (7) • 艺术 (76) • 利用公共机构 (59) • 人际关系 (255) • 一天的生活 (11) • 看电影 (105) • 表达日期 (59) • 介绍（家属） (41) • 邀请与访问 (28) • 利用公共机构 (8)