🌟 물어보다
☆☆☆ 动词
1. 무엇을 알아내기 위하여 묻다.
-
길을 물어보다.
Ask for directions. -
방법을 물어보다.
Ask for a method. -
시간을 물어보다.
Ask the time. -
안부를 물어보다.
Ask after him. -
넌지시 물어보다.
Ask implicitly. -
자세히 물어보다.
Ask in detail. -
동생이 나에게 이 물건을 어떻게 다루는 것인지 물어보았다.
My brother asked me how to handle this stuff. -
유민이는 승규에게 자기를 왜 좋아하는지 이유를 물어보았다.
Yumin asked seung-gyu why he liked him. -
어머니는 상인에게 가격을 물어보더니 너무 비싸다고 하셨다.
My mother asked the merchant for the price and said it was too expensive. -
우리는 서로 상대의 견해를 물어보면서 의견을 조절해 나갔다.
We controlled our opinions by asking each other's opinions. -
♔
지수야, 네가 지난번에 말했던 영화 제목이 뭐였지?
Jisoo, what was the title of the movie you mentioned last time?
♕ 갑자기 물어보니까 생각이 잘 안 나네.
I can't think of one now that i asked.
🗣️ 发音, 活用: • 물어보다 (
무러보다) • 물어보아 (무러보아) 물어봐 (무러봐) • 물어보니 (무러보니)
📚 類別: 语言行为 查询路线
🗣️ 물어보다 @ 配例
- 태연스레 물어보다. [태연스레 (泰然스레)]
- 한번 물어보다. [한번 (한番)]
- 토종에게 물어보다. [토종 (土種)]
- 번지수를 물어보다. [번지수 (番地數)]
- 수위실에 물어보다. [수위실 (守衛室)]
- 이모저모를 물어보다. [이모저모]
- 관리소에 물어보다. [관리소 (管理所)]
- 어물어물 물어보다. [어물어물]
- 이리저리 물어보다. [이리저리]
- 수위에게 물어보다. [수위 (守衛)]
- 신하에게 물어보다. [신하 (臣下)]
- 고문관에게 물어보다. [고문관 (顧問官)]
- 평수를 물어보다. [평수 (坪數)]
- 태몽을 물어보다. [태몽 (胎夢)]
- 내국인에게 물어보다. [내국인 (內國人)]
- 안내인에게 물어보다. [안내인 (案內人)]
- 학번을 물어보다. [학번 (學番)]
- 자상하게 물어보다. [자상하다 (仔詳하다)]
🌷 ㅁㅇㅂㄷ: Initial sound 물어보다
-
ㅁㅇㅂㄷ (
물어보다
)
: 무엇을 알아내기 위하여 묻다.
☆☆☆
动词
🌏 问，打听: 为弄清某件事情而发问。 -
ㅁㅇㅂㄷ (
말을 뱉다
)
: 거칠게 말을 하다.
🌏 说粗话: 说话很粗鲁。 -
ㅁㅇㅂㄷ (
맛(이) 붙다
)
: 어떤 일에 재미가 나다.
🌏 上瘾；尝到甜头: 喜欢上某种事物。 -
ㅁㅇㅂㄷ (
못(을) 박다
)
: 마음 속 깊이 상처를 주다.
🌏 钉钉子；留创伤: 使内心深处受到伤害。 -
ㅁㅇㅂㄷ (
말을 받다
)
: 앞서 말한 사람의 이야기를 이어서 하거나 물음에 대답하다.
🌏 接话茬儿；接过话题: 接前面所说之人的话题而继续说，或回答前者的提问。 -
ㅁㅇㅂㄷ (
맡아보다
)
: 어떤 일을 책임을 지고 담당하여 하다.
动词
🌏 承担，负责: 担负责任而做某事。
• 打招呼 (17) • 表达方向 (70) • 宗教 (43) • 饮食文化 (104) • 韩国生活 (16) • 职业与前途 (130) • 叙述服装 (110) • 法律 (42) • 大众文化 (52) • 人际关系 (255) • 谈论失误经验 (28) • 心理 (191) • 哲学，伦理 (86) • 家务 (48) • 利用公共机构 (59) • 历史 (92) • 购物 (99) • 爱情和婚姻 (28) • 道歉 (7) • 介绍（自己） (52) • 利用公共机构（邮局） (8) • 表达情感、心情 (41) • 政治 (149) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 介绍（家属） (41) • 艺术 (76) • 体育 (88) • 业余生活 (48) • 居住生活 (159) • 表达日期 (59)