🌟 자가용 (自家用)
☆☆ 名词
1. 영업을 위한 것이 아니라 개인 또는 개인의 가정에서 쓰이는 것.
1. 自用: 并非为了营业，而是个人或个人家庭使用的东西。
-
자가용 버스.
A private bus. -
자가용 비행기.
A private plane. -
자가용 물품.
Private articles. -
자가용 헬리콥터.
Private helicopter. -
자가용으로 사용하다.
Use for private use. -
우리 집에는 태양열을 이용한 자가용 발전 시설을 갖추어 놓았다.
Our house is equipped with solar power plants. -
항공편을 구하지 못한 김 회장은 자가용 비행기를 타고 미국으로 출장을 갔다.
Unable to find a flight, kim took a private plane to the united states for a business trip. -
♔
왜 제가 벌금을 내야 하는 거지요?
Why do i have to pay a fine?
♕ 영업용 시설을 함부로 자가용으로 썼기 때문입니다.
Because the sales facility was used as a private car.
参考词
영업용(營業用): 돈을 버는 사업이나 활동에 쓰임. 또는 그런 대상.
2. 영업을 위한 것이 아니라 개인 또는 개인의 가정에서 쓰이는 자동차.
2. 私家车: 并非为了营业，而是个人或个人家庭使用的车。
-
자가용을 끌다.
Draw one's own car. -
자가용을 몰다.
Drive a car. -
자가용을 장만하다.
Get a car. -
자가용을 주차하다.
Park one's own car. -
자가용으로 출근하다.
Go to work in one's own car. -
나는 출퇴근 시간에는 자가용을 몰지 않고 지하철을 타고 다닌다.
I take the subway during rush hour, not driving my car. -
승규는 매일 손수 세차를 할 정도로 처음 장만한 자가용을 아낀다.
Seung-gyu cares about his first car so much that he cleans his car every day. -
♔
이번 여행은 직접 자가용을 운전해서 갈 셈이야?
Are you going to drive your own car on this trip?
♕ 운전하는 것이 피곤해서 그냥 기차 타려고.
I'm tired of driving, so i'm just getting on the train.
🗣️ 发音, 活用: • 자가용 (
자가용)
📚 類別: 交通工具 利用交通
🗣️ 자가용 (自家用) @ 配例
- 그 지역은 교통편이 떠서 대중교통보다는 자가용 승용차를 이용하는 것이 좋다. [뜨다]
- 정부는 자가용 운전자들이 솔선수범으로 대중교통을 이용할 것을 당부했다. [솔선수범 (率先垂範)]
- 그렇구나. 어쩐지 우리 오빠도 요즘 자가용 대신에 지하철을 타고 다니더라. [증가되다 (增加되다)]
- 요즘 휘발유 가격이 너무 비싸서 자가용 대신 지하철로 출퇴근을 하고 있다. [휘발유 (揮發油)]
- 자가용 보유자. [보유자 (保有者)]
- 자가용 대신에 대중교통을 이용하면 돈도 절약할 수 있고 도로의 혼잡도 줄일 수 있다. [대중교통 (大衆交通)]
- 아침부터 눈이 오기로 자가용 대신 대중교통을 이용하기로 했다. [-기로]
🌷 ㅈㄱㅇ: Initial sound 자가용
-
ㅈㄱㅇ (
즐거움
)
: 마음에 들어 흐뭇하고 기쁜 마음.
☆☆
名词
🌏 乐趣: 由于称心而感到快乐的心情。 -
ㅈㄱㅇ (
자가용
)
: 영업을 위한 것이 아니라 개인 또는 개인의 가정에서 쓰이는 것.
☆☆
名词
🌏 自用: 并非为了营业，而是个人或个人家庭使用的东西。 -
ㅈㄱㅇ (
중국어
)
: 중국인이 쓰는 말.
☆☆
名词
🌏 中国语: 中国人使用的语言。 -
ㅈㄱㅇ (
중공업
)
: 부피에 비해 무게가 꽤 무거운 물건을 만드는 공업.
☆
名词
🌏 重工业: 制造与体积相比重量颇沉的物品的工业。 -
ㅈㄱㅇ (
중개인
)
: 상행위를 대신하거나 상품 매매를 중개하고 수수료를 받는 일을 하는 상인.
☆
名词
🌏 中介人: 从事代理商业行为或介绍商品买卖而从中收取回扣的商人。 -
ㅈㄱㅇ (
저기압
)
: 주위의 기압보다 더 낮은 기압.
☆
名词
🌏 低气压: 比周围气压低的气压。
• 叙述性格 (365) • 政治 (149) • 业余生活 (48) • 大众文化 (52) • 法律 (42) • 叙述服装 (110) • 大众文化 (82) • 心理 (191) • 恋爱与结婚 (19) • 科学与技术 (91) • 人际关系 (52) • 看电影 (105) • 职业与前途 (130) • 宗教 (43) • 查询路线 (20) • 谈论失误经验 (28) • 天气与季节 (101) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 介绍（自己） (52) • 哲学，伦理 (86) • 旅游 (98) • 家庭活动 (57) • 利用公共机构（邮局） (8) • 表达星期 (13) • 家庭活动（节日） (2) • 表达情感、心情 (41) • 利用公共机构 (59) • 利用药店 (10) • 表达日期 (59) • 周末与假期 (47)