🌟 자가용 (自家用)

☆☆ اسم

1. 영업을 위한 것이 아니라 개인 또는 개인의 가정에서 쓰이는 것.

1. شيء شخصيّ: شيء مستخدم للأغراض الشخصية أو المنزلية وليس تجاريا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

자가용 버스.
A private bus.
자가용 비행기.
A private plane.
자가용 물품.
Private articles.
자가용 헬리콥터.
Private helicopter.
자가용으로 사용하다.
Use for private use.
우리 집에는 태양열을 이용한 자가용 발전 시설을 갖추어 놓았다.
Our house is equipped with solar power plants.
항공편을 구하지 못한 김 회장은 자가용 비행기를 타고 미국으로 출장을 갔다.
Unable to find a flight, kim took a private plane to the united states for a business trip.
♔ 왜 제가 벌금을 내야 하는 거지요?
Why do i have to pay a fine?
♕ 영업용 시설을 함부로 자가용으로 썼기 때문입니다.
Because the sales facility was used as a private car.

كلمة مرجعية

2. 영업을 위한 것이 아니라 개인 또는 개인의 가정에서 쓰이는 자동차.

2. سيّارة: سيارة مستخدمة للأغراض الشخصية أو المنزلية وليس للتجارة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

자가용을 끌다.
Draw one's own car.
자가용을 몰다.
Drive a car.
자가용을 장만하다.
Get a car.
자가용을 주차하다.
Park one's own car.
자가용으로 출근하다.
Go to work in one's own car.
나는 출퇴근 시간에는 자가용을 몰지 않고 지하철을 타고 다닌다.
I take the subway during rush hour, not driving my car.
승규는 매일 손수 세차를 할 정도로 처음 장만한 자가용을 아낀다.
Seung-gyu cares about his first car so much that he cleans his car every day.
♔ 이번 여행은 직접 자가용을 운전해서 갈 셈이야?
Are you going to drive your own car on this trip?
♕ 운전하는 것이 피곤해서 그냥 기차 타려고.
I'm tired of driving, so i'm just getting on the train.

🗣️ النطق, تصريف: • 자가용 (자가용)
📚 الفئة: وسائل النقل والمواصلات استعمال وسائل النقل والمواصلات

🗣️ 자가용 (自家用) @ نماذج لاستخدام حقيقي

그 지역은 교통편이 떠서 대중교통보다는 자가용 승용차를 이용하는 것이 좋다. [뜨다]
정부는 자가용 운전자들이 솔선수범으로 대중교통을 이용할 것을 당부했다. [솔선수범 (率先垂範)]
그렇구나. 어쩐지 우리 오빠도 요즘 자가용 대신에 지하철을 타고 다니더라. [증가되다 (增加되다)]
요즘 휘발유 가격이 너무 비싸서 자가용 대신 지하철로 출퇴근을 하고 있다. [휘발유 (揮發油)]
자가용 보유자. [보유자 (保有者)]
자가용 대신에 대중교통을 이용하면 돈도 절약할 수 있고 도로의 혼잡도 줄일 수 있다. [대중교통 (大衆交通)]
아침부터 눈이 오기로 자가용 대신 대중교통을 이용하기로 했다. [-기로]

🌷 ㅈㄱㅇ: Initial sound 자가용

ㅈㄱㅇ ( 즐거움 ) : 마음에 들어 흐뭇하고 기쁜 마음. ☆☆ اسم
🌏 سرور، فرح، بهجة: ارتياح ولذّة في القلب لأنّه معجب به
ㅈㄱㅇ ( 자가용 ) : 영업을 위한 것이 아니라 개인 또는 개인의 가정에서 쓰이는 것. ☆☆ اسم
🌏 شيء شخصيّ: شيء مستخدم للأغراض الشخصية أو المنزلية وليس تجاريا
ㅈㄱㅇ ( 중국어 ) : 중국인이 쓰는 말. ☆☆ اسم
🌏 اللغة الصينية: لغة يستخدمها الصينيّون
ㅈㄱㅇ ( 중공업 ) : 부피에 비해 무게가 꽤 무거운 물건을 만드는 공업. ☆ اسم
🌏 صناعات ثقيلة: صناعة تنتج الأشياء الثقيلة التي يكون وزنه أثقل من حجمه
ㅈㄱㅇ ( 중개인 ) : 상행위를 대신하거나 상품 매매를 중개하고 수수료를 받는 일을 하는 상인. ☆ اسم
🌏 سمسار، وسيط: تاجر يعمل وهو يأخذ أجرة مقابل تقديم الخدمات في العمل الوسيط التجاريّ أو التوكيل التجاريّ
ㅈㄱㅇ ( 저기압 ) : 주위의 기압보다 더 낮은 기압. ☆ اسم
🌏 ضغط جويّ منخفض: ضغط جويّ أكثر انخفاضا من ضغط جويّ مجاور

💕Start 자가용 🌾End

Start 자

자 End

Start 가

가 End

Start 용

용 End

📚 الفئة

• استعمال المؤسسات العامة (59) • فنّ (23) • الحياة الدراسية (208) • البحث عن طريق (20) • الحياة في يوم (11) • صحافة (36) • علاقة إنسانيّة (255) • الحب و الزواج (28) • حياة عملية (197) • وسائل الإعلام العامة (47) • إتصال هاتفي (15) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • دين (43) • مظهر خارجي (121) • قانون (42) • صحة (155) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • ثقافة شعبية (52) • حياة سكنية (159) • معلومات جغرافية (138) • يتحدث عن الأخطاء (28) • الفلسفة والأخلاق (86) • مناسبات عائلية (57) • تربية (151) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • أعمال منزلية (48) • المناخ (53) • لوصف الغذاء (78) • استعمال المستشفيات (204) • رياضة (88)