🌟 일괄적 (一括的)
名词
1. 따로 떨어져 있는 여러 가지 것을 한데 묶는 것.
1. 总括的: 把分离的各种东西聚在一起的。
-
일괄적인 거래.
A package deal. -
일괄적인 작업.
Collective work. -
일괄적인 조치.
A package measure. -
일괄적인 해결책.
A package solution. -
일괄적으로 삭감하다.
Cut across the board. -
일괄적으로 삽입하다.
Insert in batches. -
일괄적으로 처리하다.
Deal in a lump. -
일괄적으로 치우다.
Clean up in batches. -
일괄적으로 해결하다.
Solve it collectively. -
나는 사진 파일을 날짜별로 일괄적인 기호로 구분해 놓았다.
I've sorted the picture files into a batch of symbols by date. -
질문은 제 발표가 모두 끝난 후에 일괄적으로 해 주시기 바랍니다.
Please ask me questions in a lump after my presentation. -
♔
취향, 재능, 성격이 다른 아이들을 일괄적으로 가르치는 것이 과연 옳을까요?
Is it right to teach children of different tastes, talents, and personalities in batches?
♕ 옳다고 할 수는 없지만 교육 여건이 허락하지 않으니 어쩔 수가 없습니다.
I can't say it's right, but i can't help it because educational conditions won't allow it.
🗣️ 发音, 活用: • 일괄적 (
일괄쩍)
📚 派生词: • 일괄(一括): 따로 떨어져 있는 여러 가지 것들을 한데 묶음.
🌷 ㅇㄱㅈ: Initial sound 일괄적
-
ㅇㄱㅈ (
엊그제
)
: 바로 며칠 전.
☆☆
名词
🌏 几天前，前几天: 就几天之前。 -
ㅇㄱㅈ (
이국적
)
: 자기 나라가 아닌 다른 나라의 특징이나 분위기를 가진.
☆☆
冠形词
🌏 异国的，异域的: 拥有与自己国家不同的、别的国家的特征或气氛的。 -
ㅇㄱㅈ (
외갓집
)
: 어머니의 부모, 형제 등이 살고 있는 집.
☆☆
名词
🌏 外婆家，姥姥家: 母亲的父母、兄弟等生活的家。 -
ㅇㄱㅈ (
이국적
)
: 자기 나라가 아닌 다른 나라의 특징이나 분위기를 가진 것.
☆☆
名词
🌏 异国的，异域的: 拥有与自己国家不同的、别的国家的特征或气氛的。 -
ㅇㄱㅈ (
연구자
)
: 어떤 사물이나 일에 관련된 사실을 밝히기 위해 그에 대해 자세히 조사하고 분석하는 사람.
☆☆
名词
🌏 研究者: 为查明与某个事物或事情相关的事实而对此详细调查分析的人。 -
ㅇㄱㅈ (
연기자
)
: 연기하는 것이 직업인 사람.
☆☆
名词
🌏 演员: 以表演作为职业的人。 -
ㅇㄱㅈ (
이기적
)
: 자신의 이익만을 생각하는 것.
☆☆
名词
🌏 利己的: 只顾自己利益的。 -
ㅇㄱㅈ (
이기적
)
: 자신의 이익만을 생각하는.
☆☆
冠形词
🌏 利己的: 只顾自己利益的。 -
ㅇㄱㅈ (
인간적
)
: 사람의 성격, 인격 등에 관한 것.
☆☆
名词
🌏 人的，人类的: 关于人的性格、人格等的。 -
ㅇㄱㅈ (
인간적
)
: 사람의 성격, 인격 등에 관한.
☆☆
冠形词
🌏 人的，人类的: 关于人的性格、人格等的。 -
ㅇㄱㅈ (
엊그제
)
: 바로 며칠 전에.
☆☆
副词
🌏 几天前，前几天: 就在几天之前。 -
ㅇㄱㅈ (
일간지
)
: 날마다 찍어 내는 신문.
☆
名词
🌏 日报: 每天发行的报纸。 -
ㅇㄱㅈ (
유권자
)
: 선거할 권리를 가진 사람.
☆
名词
🌏 选民: 拥有选举权的人。 -
ㅇㄱㅈ (
인격적
)
: 말이나 행동에 나타나는 한 사람의 전체적인 품격에 바탕을 두는 것.
☆
名词
🌏 人格的: 从言行举止中体现出来的、以一个人的整体品格为基础的东西。 -
ㅇㄱㅈ (
인격적
)
: 말이나 행동에 나타나는 한 사람의 전체적인 품격에 바탕을 두는.
☆
冠形词
🌏 人格的: 从言行举止中体现出来的、以一个人的整体品格为基础的。
• 职场生活 (197) • 体育 (88) • 健康 (155) • 法律 (42) • 邀请与访问 (28) • 职业与前途 (130) • 利用公共机构 (59) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 媒体 (36) • 社会制度 (81) • 心理 (191) • 表达日期 (59) • 多媒体 (47) • 饮食文化 (104) • 看电影 (105) • 政治 (149) • 爱情和婚姻 (28) • 人际关系 (52) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 查询路线 (20) • 气候 (53) • 致谢 (8) • 利用医院 (204) • 讲解饮食 (78) • 家务 (48) • 外表 (121) • 叙述外貌 (97) • 人际关系 (255) • 利用药店 (10) • 讲解料理 (119)