🌟 일괄적 (一括的)

Sustantivo

1. 따로 떨어져 있는 여러 가지 것을 한데 묶는 것.

1. CONJUNTO: Lo que reúne varias cosas separadas en un conjunto.

🗣️ Ejemplo:

일괄적인 거래.
A package deal.
일괄적인 작업.
Collective work.
일괄적인 조치.
A package measure.
일괄적인 해결책.
A package solution.
일괄적으로 삭감하다.
Cut across the board.
일괄적으로 삽입하다.
Insert in batches.
일괄적으로 처리하다.
Deal in a lump.
일괄적으로 치우다.
Clean up in batches.
일괄적으로 해결하다.
Solve it collectively.
나는 사진 파일을 날짜별로 일괄적인 기호로 구분해 놓았다.
I've sorted the picture files into a batch of symbols by date.
질문은 제 발표가 모두 끝난 후에 일괄적으로 해 주시기 바랍니다.
Please ask me questions in a lump after my presentation.
♔ 취향, 재능, 성격이 다른 아이들을 일괄적으로 가르치는 것이 과연 옳을까요?
Is it right to teach children of different tastes, talents, and personalities in batches?
♕ 옳다고 할 수는 없지만 교육 여건이 허락하지 않으니 어쩔 수가 없습니다.
I can't say it's right, but i can't help it because educational conditions won't allow it.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 일괄적 (일괄쩍)
📚 Palabra derivada: • 일괄(一括): 따로 떨어져 있는 여러 가지 것들을 한데 묶음.

🌷 ㅇㄱㅈ: Initial sound 일괄적

ㅇㄱㅈ ( 엊그제 ) : 바로 며칠 전. ☆☆ Sustantivo
🌏 UN PAR DE DÍAS ATRÁS: Un par de días antes.
ㅇㄱㅈ ( 이국적 ) : 자기 나라가 아닌 다른 나라의 특징이나 분위기를 가진. ☆☆ Determinante
🌏 EXÓTICO: Que no tiene característica o atmósfera de su país sino del otro.
ㅇㄱㅈ ( 외갓집 ) : 어머니의 부모, 형제 등이 살고 있는 집. ☆☆ Sustantivo
🌏 CASA DE LÍNEA MATERNA: Casa donde viven los padres y hermanos de la madre.
ㅇㄱㅈ ( 이국적 ) : 자기 나라가 아닌 다른 나라의 특징이나 분위기를 가진 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 EXOTISMO: Lo que no tiene característica o atmósfera de su país sino del otro.
ㅇㄱㅈ ( 연구자 ) : 어떤 사물이나 일에 관련된 사실을 밝히기 위해 그에 대해 자세히 조사하고 분석하는 사람. ☆☆ Sustantivo
🌏 INVESTIGADOR: Persona que investiga y analiza meticulosamente sobre cierto objeto o asunto para conocer la realidad.
ㅇㄱㅈ ( 연기자 ) : 연기하는 것이 직업인 사람. ☆☆ Sustantivo
🌏 ACTOR: Persona que realiza actuaciones como oficio.
ㅇㄱㅈ ( 이기적 ) : 자신의 이익만을 생각하는 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 EGOÍSMO, EGOCENTRISMO: Lo que solo atiende a su propio beneficio.
ㅇㄱㅈ ( 이기적 ) : 자신의 이익만을 생각하는. ☆☆ Determinante
🌏 EGOÍSTA, EGOCENTRISTA: Que solo atiende a su propio beneficio.
ㅇㄱㅈ ( 인간적 ) : 사람의 성격, 인격 등에 관한 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 HUMANO: Lo relativo al carácter, personalidad, etc. del hombre.
ㅇㄱㅈ ( 인간적 ) : 사람의 성격, 인격 등에 관한. ☆☆ Determinante
🌏 HUMANO: Que se refiere al carácter, personalidad, etc. de la persona.
ㅇㄱㅈ ( 엊그제 ) : 바로 며칠 전에. ☆☆ Adverbio
🌏 ANTEAYER: En el día inmediatamente anterior a ayer.
ㅇㄱㅈ ( 일간지 ) : 날마다 찍어 내는 신문. ☆ Sustantivo
🌏 DIARIO: Periódico que se publica cada día.
ㅇㄱㅈ ( 유권자 ) : 선거할 권리를 가진 사람. ☆ Sustantivo
🌏 VOTANTE: Persona que tiene el derecho de votar.
ㅇㄱㅈ ( 인격적 ) : 말이나 행동에 나타나는 한 사람의 전체적인 품격에 바탕을 두는 것. ☆ Sustantivo
🌏 LO DIGNO, LO MORAL, LO RESPETUOSO: Lo basado en la dignidad de una persona manifiestada a través de su manera de hablar o comportarse.
ㅇㄱㅈ ( 인격적 ) : 말이나 행동에 나타나는 한 사람의 전체적인 품격에 바탕을 두는. ☆ Determinante
🌏 DIGNO, MORAL, RESPETUOSO: Que se basa en la dignidad de una persona manifiestada a través de su manera de hablar o comportarse.

💕Start 일괄적 🌾End

Start 일

일 End

Start 괄

괄 End

Start 적

적 End

📚 Categoría

• Arte (76) • Vida diaria (11) • Fin de semana y vacaciones (47) • Haciendo pedidos de comida (132) • Expresando fechas (59) • Clima y estación (101) • Deporte (88) • Expresando días de la semana (13) • Ley (42) • Salud (155) • Medios de comunicación (47) • Eventos familiares (57) • Asuntos medioambientales (226) • Tarea doméstica (48) • Comparando culturas (78) • En la farmacia (10) • Eventos familiares (festividad) (2) • Cultura popular (82) • Describiendo vestimenta (110) • Ciencia y Tecnología (91) • Vida en Corea (16) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Relaciones humanas (255) • Fijando citas (4) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Buscando direcciones (20) • Contando episodios de errores (28) • Relaciones humanas (52) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2)