🌟 자립 (自立)
☆ 名词
1. 남에게 매이거나 의지하지 않고 자기 힘으로 살아감.
-
경제적 자립.
Economic independence. -
재정적 자립.
Financial independence. -
자립의 기반.
Foundation of self-reliance. -
자립의 의지.
The will to stand on its own feet. -
자립을 유지하다.
Maintain self-reliance. -
자립을 이루다.
Achieve self-reliance. -
자립에 도움을 주다.
To help one's own self-reliance. -
자립에 성공하다.
Success in self-reliance. -
우리는 마침내 독립하여 온전한 자립 정부를 구성하게 되었다.
We have finally come to independence and form a fully independent government. -
딸아이는 대학에 입학하면서 부터 경제적으로 자립을 하여 용돈을 벌어서 썼다.
Ever since she entered college, she has been financially self-sufficient and spent her pocket money. -
대통령은 대외 의존도를 줄이고 자립 경제 발전을 이루어 국가의 기반을 강화하고자 하였다.
The president sought to strengthen the nation's foundation by reducing its dependence on foreign countries and achieving independent economic development. -
♔
이제 졸업도 했으니 경제적으로 자립을 하려고 해요.
Now that i've graduated, i'm trying to be financially independent.
♕ 네 생각이 기특하지만 정 힘들면 언제든 얘기하렴.
I'm proud of you, but if you're having a hard time, just let me know.
🗣️ 发音, 活用: • 자립 (
자립) • 자립이 (자리비) • 자립도 (자립또) • 자립만 (자림만)
📚 派生词: • 자립적(自立的): 남에게 매이거나 의지하지 않고 자기 힘으로 해내려는 것. • 자립적(自立的): 남에게 매이거나 의지하지 않고 자기 힘으로 해내려는. • 자립하다(自立하다): 남에게 매이거나 의지하지 않고 자기 힘으로 살아가다.
📚 類別: 经济∙经营
🗣️ 자립 (自立) @ 配例
- 자립 명사. [명사 (名詞)]
- 자립 형태소. [형태소 (形態素)]
- 자립 정신. [정신 (精神)]
- 지방 출신의 민준은 서울에서 하숙을 얻어 자립 생활을 시작하였다. [하숙 (下宿)]
🌷 ㅈㄹ: Initial sound 자립
-
ㅈㄹ (
자리
)
: 사람이나 물건이 차지하고 있는 공간.
☆☆☆
名词
🌏 位置，位子，地方: 人或东西所占据的空间。 -
ㅈㄹ (
주로
)
: 기본이나 중심이 되게.
☆☆☆
副词
🌏 主要: 成为基本或重心地。 -
ㅈㄹ (
종류
)
: 어떤 기준에 따라 여러 가지로 나눈 갈래.
☆☆☆
名词
🌏 种类: 根据某种标准，分为多条的门类。 -
ㅈㄹ (
재료
)
: 물건을 만드는 데 쓰이는 것.
☆☆☆
名词
🌏 材料: 用于制造物品的东西。 -
ㅈㄹ (
저런
)
: 상태, 모양, 성질 등이 저러한.
☆☆☆
冠形词
🌏 那样的: 状态、样子、性格等那种的。 -
ㅈㄹ (
정리
)
: 흐트러지거나 어수선한 상태에 있는 것을 한데 모으거나 치움.
☆☆☆
名词
🌏 整理，收拾，清理: 将处于散乱状态的东西归整到一起或扔掉。 -
ㅈㄹ (
자랑
)
: 자기 또는 자기와 관계있는 사람이나 물건이 남에게 칭찬을 받을 만한 것임을 드러내어 말하거나 뽐냄.
☆☆☆
名词
🌏 炫耀，夸耀: 向别人说或显摆自己或和自己有关的人或物等值得被称赞的事。 -
ㅈㄹ (
진리
)
: 참된 이치. 또는 참된 도리.
☆☆
名词
🌏 真理: 唯真正理；或指真正的道理。 -
ㅈㄹ (
진로
)
: 앞으로 나아갈 길.
☆☆
名词
🌏 去路: 前进的道路。 -
ㅈㄹ (
저리
)
: 저곳으로. 또는 저쪽으로.
☆☆
副词
🌏 往那边，朝那里: 向着那个地方；或向着那个方向。 -
ㅈㄹ (
조림
)
: 고기, 생선, 채소 등을 양념해서 국물이 거의 남지 않게 바짝 끓여 만든 음식.
☆☆
名词
🌏 酱，炖，煎: 对肉、鱼、蔬菜等进行调味后，煮得几乎不剩汤水的饮食。 -
ㅈㄹ (
장르
)
: 문학이나 예술의 갈래나 분야.
☆☆
名词
🌏 体裁，类型: 文学或艺术的种类或领域。 -
ㅈㄹ (
자리
)
: 깔고 앉거나 눕기 위해 바닥에 까는 물건.
☆☆
名词
🌏 垫子: 为了垫在屁股下坐下来或卧躺而垫在地面上的东西。 -
ㅈㄹ (
장래
)
: 다가올 앞날.
☆☆
名词
🌏 将来，未来: 即将到来的日子。 -
ㅈㄹ (
조리
)
: 건강을 되찾도록 몸을 보살피거나 병을 낫게 함.
☆☆
名词
🌏 调理，调养: 为了恢复健康，照顾身体或使人病愈。 -
ㅈㄹ (
주름
)
: 피부가 노화되어 생긴 줄. 또는 잔금.
☆☆
名词
🌏 皱纹: 皮肤老化而产生的条纹或细纹。 -
ㅈㄹ (
자료
)
: 연구나 조사를 하는 데 기본이 되는 재료.
☆☆
名词
🌏 资料: 做研究或调查最基本的材料。
• 历史 (92) • 利用公共机构 (59) • 表达时间 (82) • 看电影 (105) • 文化比较 (78) • 表达日期 (59) • 哲学，伦理 (86) • 饮食文化 (104) • 周末与假期 (47) • 政治 (149) • 语言 (160) • 叙述服装 (110) • 购物 (99) • 社会问题 (67) • 大众文化 (82) • 介绍（自己） (52) • 居住生活 (159) • 建筑 (43) • 多媒体 (47) • 文化差异 (47) • 教育 (151) • 利用医院 (204) • 气候 (53) • 利用公共机构（邮局） (8) • 艺术 (76) • 兴趣 (103) • 韩国生活 (16) • 宗教 (43) • 恋爱与结婚 (19) • 艺术 (23)