🌟 자수성가 (自手成家)

  名词  

1. 물려받은 재산 없이 자기의 힘으로 큰돈을 벌어 집안을 일으킴.

1. 白手起家: 没有财产继承,靠自己的力量赚大钱发家。

🗣️ 配例:
  • 자수성가를 꿈꾸다.
    Dream of becoming a self-made man.
  • 자수성가를 이루다.
    Achieve self-made success.
  • 자수성가를 하다.
    Make a self-made success.
  • 자수성가로 성공하다.
    Success with self-made success.
  • 자수성가로 출세하다.
    Rise in the world as a self-made man.
  • 김 사장은 자수성가로 성공한 사람이다.
    Kim is a successful self-made man.
  • 가난한 집에서 태어난 그는 자수성가를 목표로 하루 종일 일에만 몰두했다.
    Born into a poor family, he devoted himself to work all day long, aiming to become self-made.
  • 민준이 말이야, 부잣집 아들인가 봐. 젊은 나이에 큰 회사를 경영하다니.
    Minjun, i think he's the son of a rich family. running a big company at a young age.
    아니야, 스스로 자수성가를 한 사람이야.
    No, he's a self-made man.

🗣️ 发音, 活用: 자수성가 (자수성가)
📚 派生词: 자수성가하다(自手成家하다): 물려받은 재산 없이 자기의 힘으로 큰돈을 벌어 집안을 일으키…
📚 類別: 生活行为   经济∙经营  

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


叙述事件,事故,灾害 (43) 语言 (160) 讲解饮食 (78) 宗教 (43) 哲学,伦理 (86) 表达情感、心情 (41) 社会制度 (81) 心理 (191) 利用公共机构(图书馆) (6) 人际关系 (52) 谈论失误经验 (28) 文化比较 (78) 爱情和婚姻 (28) 利用交通 (124) 韩国生活 (16) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 气候 (53) 媒体 (36) 点餐 (132) 人际关系 (255) 购物 (99) 环境问题 (226) 教育 (151) 周末与假期 (47) 大众文化 (52) 饮食文化 (104) 演出与欣赏 (8) 业余生活 (48) 利用公共机构 (59) 邀请与访问 (28)