🌟 자수성가 (自手成家)
☆ Danh từ
1. 물려받은 재산 없이 자기의 힘으로 큰돈을 벌어 집안을 일으킴.
1. SỰ TỰ LẬP, SỰ TỰ THÂN LÀM NÊN: Việc kiếm được số tiền lớn bằng khả năng của mình, không dựa dẫm vào tài sản thừa kế.
-
자수성가를 꿈꾸다.
Dream of becoming a self-made man. -
자수성가를 이루다.
Achieve self-made success. -
자수성가를 하다.
Make a self-made success. -
자수성가로 성공하다.
Success with self-made success. -
자수성가로 출세하다.
Rise in the world as a self-made man. -
김 사장은 자수성가로 성공한 사람이다.
Kim is a successful self-made man. -
가난한 집에서 태어난 그는 자수성가를 목표로 하루 종일 일에만 몰두했다.
Born into a poor family, he devoted himself to work all day long, aiming to become self-made. -
♔
민준이 말이야, 부잣집 아들인가 봐. 젊은 나이에 큰 회사를 경영하다니.
Minjun, i think he's the son of a rich family. running a big company at a young age.
♕
아니야, 스스로 자수성가를 한 사람이야.
No, he's a self-made man.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 자수성가 (
자수성가)
📚 Từ phái sinh: • 자수성가하다(自手成家하다): 물려받은 재산 없이 자기의 힘으로 큰돈을 벌어 집안을 일으키…
📚 thể loại: Hành vi sống Kinh tế-kinh doanh
🌷 ㅈㅅㅅㄱ: Initial sound 자수성가
-
ㅈㅅㅅㄱ (
점심시간
)
: 점심을 먹기 위해 정해 둔 시간.
☆☆☆
Danh từ
🌏 GIỜ ĂN TRƯA, THỜI GIAN ĂN TRƯA: Thời gian được định ra để ăn trưa. -
ㅈㅅㅅㄱ (
자수성가
)
: 물려받은 재산 없이 자기의 힘으로 큰돈을 벌어 집안을 일으킴.
☆
Danh từ
🌏 SỰ TỰ LẬP, SỰ TỰ THÂN LÀM NÊN: Việc kiếm được số tiền lớn bằng khả năng của mình, không dựa dẫm vào tài sản thừa kế. -
ㅈㅅㅅㄱ (
정신세계
)
: 정신이 작용하는 부분이나 분야.
Danh từ
🌏 TÂM HỒN, THẾ GIỚI TÂM LINH: Phần hoặc lĩnh vực mà tinh thần tác động.
• Văn hóa ẩm thực (104) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Diễn tả trang phục (110) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Diễn tả tính cách (365) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Thể thao (88) • Nghệ thuật (23) • Vấn đề môi trường (226) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Mối quan hệ con người (255) • Giải thích món ăn (78) • Cách nói thời gian (82) • Chào hỏi (17) • Sở thích (103) • Xem phim (105) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Gọi món (132) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Chế độ xã hội (81) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Mua sắm (99) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Đời sống học đường (208) • Chính trị (149) • Nghệ thuật (76) • Khí hậu (53)
