🌟 자수성가 (自手成家)

  คำนาม  

1. 물려받은 재산 없이 자기의 힘으로 큰돈을 벌어 집안을 일으킴.

1. การสร้างตัว, การก่อร่างสร้างตัว, การสร้างเนื้อสร้างตัว, การประสบความสำเร็จด้วยตนเอง: การหาเงินก้อนใหญ่ด้วยแรงของตนเองโดยไม่มีทรัพย์สินตกทอด แล้วทำให้ครอบครัวเจริญรุ่งเรืองขึ้น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 자수성가를 꿈꾸다.
    Dream of becoming a self-made man.
  • Google translate 자수성가를 이루다.
    Achieve self-made success.
  • Google translate 자수성가를 하다.
    Make a self-made success.
  • Google translate 자수성가로 성공하다.
    Success with self-made success.
  • Google translate 자수성가로 출세하다.
    Rise in the world as a self-made man.
  • Google translate 김 사장은 자수성가로 성공한 사람이다.
    Kim is a successful self-made man.
  • Google translate 가난한 집에서 태어난 그는 자수성가를 목표로 하루 종일 일에만 몰두했다.
    Born into a poor family, he devoted himself to work all day long, aiming to become self-made.
  • Google translate 민준이 말이야, 부잣집 아들인가 봐. 젊은 나이에 큰 회사를 경영하다니.
    Minjun, i think he's the son of a rich family. running a big company at a young age.
    Google translate 아니야, 스스로 자수성가를 한 사람이야.
    No, he's a self-made man.

자수성가: making one's fortune by one's own efforts; succeeding on one's own,,(n.) réussir par soi-même,éxito alcanzado por su propio esfuerzo,النجاح بقوّة الذات,өөрийн хүчээр хөл дээрээ босох, өөрийн хүчээр хөлөө олох,sự tự lập, sự tự thân làm nên,การสร้างตัว, การก่อร่างสร้างตัว, การสร้างเนื้อสร้างตัว, การประสบความสำเร็จด้วยตนเอง,sukses dengan mandiri,,白手起家,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 자수성가 (자수성가)
📚 คำแผลง: 자수성가하다(自手成家하다): 물려받은 재산 없이 자기의 힘으로 큰돈을 벌어 집안을 일으키…
📚 ประเภท: พฤติกรรมการใช้ชีวิต   การบริหารเศรษฐกิจ  

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


รูปลักษณ์ภายนอก (121) งานครอบครัว (57) การแสดงและการรับชม (8) การศึกษา (151) การขอโทษ (7) วัฒนธรรมการกิน (104) วัฒนธรรมมวลชน (82) ปรัชญาและศีลธรรม (86) สถาปัตยกรรม (43) อากาศและฤดูกาล (101) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การใช้บริการร้านขายยา (10) วัฒนธรรมมวลชน (52) การบอกการแต่งกาย (110) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) จิตวิทยา (191) การบอกเวลา (82) การเล่าความผิดพลาด (28) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) สื่อมวลชน (36) การหาทาง (20) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) งานบ้าน (48) ปัญหาสังคม (67) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) ความรักและการแต่งงาน (28) การท่องเที่ยว (98) กีฬา (88)