🌟 적재적소 (適材適所)
名词
1. 알맞은 인재를 알맞은 자리에 씀. 또는 그런 자리.
-
적재적소에 배치하다.
To place in the right place. -
적재적소에 이용하다.
Use in place. -
적재적소에 활용하다.
Applying it to the right place. -
적재적소로 배치하다.
To place in the right place. -
훌륭한 인재를 적재적소에 활용하는 것은 쉽지 않았다.
It wasn't easy to make the right use of good talent. -
우리 회사는 사원의 능력을 적재적소로 배치하여 부서를 조직했다.
Our company organized the department by placing the employee's ability in the right place. -
선수를 적재적소로 이용하지 못한 점이 경기의 패배 원인으로 지적되었다.
The failure to use the competitor in the right place was pointed out as the reason for the loss of the game. -
♔
이번에 뽑은 신원 사원들을 어느 부서에 배치할 건지 모두 정했나요?
Have you decided which department you're going to assign the new recruits to?
♕ 각 사원의 특기에 따라 적재적소에 배정할 계획입니다.
We plan to assign each employee to the right place according to their specialty.
🗣️ 发音, 活用: • 적재적소 (
적째적쏘)
🌷 ㅈㅈㅈㅅ: Initial sound 적재적소
-
ㅈㅈㅈㅅ (
적재적소
)
: 알맞은 인재를 알맞은 자리에 씀. 또는 그런 자리.
名词
🌏 知人善任，人尽其才: 合适的人才用在合适的地方；或指那样的地方。
• 外表 (121) • 教育 (151) • 人际关系 (255) • 邀请与访问 (28) • 气候 (53) • 致谢 (8) • 周末与假期 (47) • 表达情感、心情 (41) • 大众文化 (52) • 职业与前途 (130) • 一天的生活 (11) • 表达日期 (59) • 谈论失误经验 (28) • 打电话 (15) • 天气与季节 (101) • 多媒体 (47) • 交换个人信息 (46) • 艺术 (23) • 健康 (155) • 人际关系 (52) • 职场生活 (197) • 环境问题 (226) • 社会问题 (67) • 叙述服装 (110) • 利用公共机构 (59) • 家务 (48) • 韩国生活 (16) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 演出与欣赏 (8) • 建筑 (43)