🌟 적재적소 (適材適所)
คำนาม
1. 알맞은 인재를 알맞은 자리에 씀. 또는 그런 자리.
1. การใช้คนได้เหมาะสมกับความสามารถ, การใช้คนได้เหมาะสมกับงาน, การใช้คนได้ถูกกับความสามารถ, การใช้คนได้ถูกกับงาน: การใช้บุคคลที่เหมาะสมกับตำแหน่งที่เหมาะสม หรือตำแหน่งลักษณะดังกล่าว
-
적재적소에 배치하다.
To place in the right place. -
적재적소에 이용하다.
Use in place. -
적재적소에 활용하다.
Applying it to the right place. -
적재적소로 배치하다.
To place in the right place. -
훌륭한 인재를 적재적소에 활용하는 것은 쉽지 않았다.
It wasn't easy to make the right use of good talent. -
우리 회사는 사원의 능력을 적재적소로 배치하여 부서를 조직했다.
Our company organized the department by placing the employee's ability in the right place. -
선수를 적재적소로 이용하지 못한 점이 경기의 패배 원인으로 지적되었다.
The failure to use the competitor in the right place was pointed out as the reason for the loss of the game. -
♔
이번에 뽑은 신원 사원들을 어느 부서에 배치할 건지 모두 정했나요?
Have you decided which department you're going to assign the new recruits to?
♕ 각 사원의 특기에 따라 적재적소에 배정할 계획입니다.
We plan to assign each employee to the right place according to their specialty.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 적재적소 (
적째적쏘)
🌷 ㅈㅈㅈㅅ: Initial sound 적재적소
-
ㅈㅈㅈㅅ (
적재적소
)
: 알맞은 인재를 알맞은 자리에 씀. 또는 그런 자리.
คำนาม
🌏 การใช้คนได้เหมาะสมกับความสามารถ, การใช้คนได้เหมาะสมกับงาน, การใช้คนได้ถูกกับความสามารถ, การใช้คนได้ถูกกับงาน: การใช้บุคคลที่เหมาะสมกับตำแหน่งที่เหมาะสม หรือตำแหน่งลักษณะดังกล่าว
• การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การบอกเวลา (82) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • งานครอบครัว (57) • การใช้การคมนาคม (124) • ประวัติศาสตร์ (92) • การซื้อของ (99) • การบอกวันที่ (59) • ศิลปะ (76) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ศิลปะ (23) • กีฬา (88) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • อากาศและฤดูกาล (101) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การแสดงและการรับชม (8) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การท่องเที่ยว (98) • การขอบคุณ (8) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การขอโทษ (7) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การทักทาย (17) • จิตวิทยา (191)